Lyrics 키디비 (KittiB) – 초속 5cm 가사
Singer: 키디비 (KittiB)
Title: 초속 5cm
시간은 tic toc 잘 흘러가지
어느새 너도 가벼운 차림
각자의 겨울은
지난밤의 꾼 꿈처럼
희미한 기억이 되어가지
너와 걷고 있는 분홍빛 길
무심한 두 팔의 흔들림이
서로 막 스치다가
꽉 잡아버리는 손깍지
심쿵하는 feelin’
네게 한 걸음 가까이
두 걸음 가까이
내 속도를 눈치채 줘
내 입술 점점
너의 입술 위로 다가가면
너도 다가와 줘
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
너도 나와 같다면
다시 발걸음을 돌려서 내게로
이 밤 수놓는 벚꽃을 봐
헤어지기는 너무 아쉬워
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
내가 걷는 속도에 맞춰
느려져도 되겠니
부끄러 앞만 보고 얘기하다
니 얼굴이 보고 싶어지면
슬쩍 투정을 내뱉지
다리 아프다며 가리켜
나무 아래 벤치
Hey 가볍게
샌드위치 싸왔는데 맛볼래
나 원래 이런 거 잘 못해
맛은 기대하지 말고
먹으라며 건네
반짝이는 눈빛으로 나를 보며
진심 가득 담긴 고마움을
전하는 그 입술을
훔치고 싶어 문득
느껴 대담해질 시간이 왔음을
걸음이 느리다고
절대로 그것도
느리게 하지는 않아
니가 나로 물드는
속도는 잴 수 없을 정도로
빠르게 빠져
내 시간은 온통 너로 인해
다시 써지겠지
끝내 봄날이 와
겨울은 가고
하얀 일기장은 채워지겠지
오색빛 수채화로
I will run to your heart
like a cherry tree
I wiil come to your lip
like a cherry tree
햇살 새소리 볼 빨개진 미소와
I feel
I feel
석양 바람 싱그런 꽃내음과
I feel
you
너도 나와 같다면
다시 발걸음을 돌려서 내게로
이 밤 수놓는 벚꽃을 봐
헤어지기는 너무 아쉬워
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
EXO (엑소) – Good Night
김나영 (Kim Na Young) – 그랬다면
Hangul / Romanized / Romanization
sigan-eun tic toc jal heulleogaji
eoneusae neodo gabyeoun chalim
gagjaui gyeoul-eun
jinanbam-ui kkun kkumcheoleom
huimihan gieog-i doeeogaji
neowa geodgo issneun bunhongbich gil
musimhan du pal-ui heundeullim-i
seolo mag seuchidaga
kkwag jab-abeolineun sonkkagji
simkunghaneun feelin’
nege han geol-eum gakkai
du geol-eum gakkai
nae sogdoleul nunchichae jwo
nae ibsul jeomjeom
neoui ibsul wilo dagagamyeon
neodo dagawa jwo
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
neodo nawa gatdamyeon
dasi balgeol-eum-eul dollyeoseo naegelo
i bam sunohneun beojkkoch-eul bwa
heeojigineun neomu aswiwo
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
naega geodneun sogdo-e majchwo
neulyeojyeodo doegessni
bukkeuleo apman bogo yaegihada
ni eolgul-i bogo sip-eojimyeon
seuljjeog tujeong-eul naebaetji
dali apeudamyeo galikyeo
namu alae benchi
Hey gabyeobge
saendeuwichi ssawassneunde masbollae
na wonlae ileon geo jal moshae
mas-eun gidaehaji malgo
meog-eulamyeo geonne
banjjag-ineun nunbich-eulo naleul bomyeo
jinsim gadeug damgin gomaum-eul
jeonhaneun geu ibsul-eul
humchigo sip-eo mundeug
neukkyeo daedamhaejil sigan-i wass-eum-eul
geol-eum-i neulidago
jeoldaelo geugeosdo
neulige hajineun anh-a
niga nalo muldeuneun
sogdoneun jael su eobs-eul jeongdolo
ppaleuge ppajyeo
nae sigan-eun ontong neolo inhae
dasi sseojigessji
kkeutnae bomnal-i wa
gyeoul-eun gago
hayan ilgijang-eun chaewojigessji
osaegbich suchaehwalo
I will run to your heart
like a cherry tree
I wiil come to your lip
like a cherry tree
haes-sal saesoli bol ppalgaejin misowa
I feel
I feel
seog-yang balam sing-geuleon kkochnaeeumgwa
I feel
you
neodo nawa gatdamyeon
dasi balgeol-eum-eul dollyeoseo naegelo
i bam sunohneun beojkkoch-eul bwa
heeojigineun neomu aswiwo
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
초속 5cm – English Translation
Time passes tic toc well
Suddenly, you also wear light
Each winter
Like the dream I had last night
It becomes a faint memory
The pink road walking with you
The indifferent arm swing
Just passing each other
A tight clasp
Thrilling feelin’
One step closer to you
Two steps closer
Notice my speed
Getting my lips
When I reach over your lips
Come to me too
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
If you are the same as me
Step back to me
Look at the cherry blossoms embroidered this night
It’s too sad to break up
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
At the pace I walk
Can I slow down
Shyly look ahead and talk
When you want to see your face
I spit it out
Pointing out that your leg hurts
Bench under the tree
Hey lightly
I have a sandwich and I want to taste it
I’m not good at this
Don’t expect the taste
Asking to eat
Looking at me with sparkling eyes
Thank you with all my heart
The lips
I want to steal
I feel it’s time to be bold
That the pace is slow
Never even that
I don’t slow it down
You dyed with me
The speed is unmeasurable
Get out quickly
My time is all due to you
Will be rewritten
The spring day is finally over
Winter is gone
The white diary will be filled
With autumnal watercolor
I will run to your heart
like a cherry tree
I wiil come to your lip
like a cherry tree
A bright smile with a red ball
I feel
I feel
Sunset wind scent
I feel
you
If you are the same as me
Step back to me
Look at the cherry blossoms embroidered this night
It’s too sad to break up
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
like a cherry tree
I will run to your heart
like a cherry tree
I will come to your lip
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 키디비 (KittiB) – 초속 5cm 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru