북극곰 하푸를 만나요! Lyrics – 하푸
Singer: 하푸
Title: 북극곰 하푸를 만나요!
바다 위를 둥둥~
호기심 많은 하푸는
오늘도 빙하를 타고
모험을 떠납니다.
하푸는 오늘 어디로 갈까요?
그런데 하푸가 어디 있을까요?
아! 저~기 빙하에 하푸가 보여요!
우리 같이 북극곰 하푸를
만나러 가볼까요?
“안녕? 나는 북극곰 하푸야!
모험을 좋아하는 아기 북극곰이지!
북극곰은 처음이라고?
그럼 간단하게
내 소개를 해줄게!
북극은 몹시 추운 곳이지!
하지만 걱정하지 마!
내 피부 덕분에
난 전혀 춥지 않으니까!
내가 하얀색 피부를 가지고 있다지만
내 피부는 사실 검은색이야! 놀랐지?
근데 왜 하얗게 보이냐고?
그건 내 털 때문이야!
내 털은 투명색인데
빛을 반사하기 때문에
흰색으로 보이지!
내 털은 빨대 같은 구조인데
이건 내가 사냥할 때
아주 유용하게 쓰여!”
맞아요! 북극곰은 검은 피부로
햇빛을 많이 흡수해서
추위에 아주 강해요!
무려 영하 40도의 추위를
견딜 수 있데요!
피부 아래는 두꺼운 지방층이
형성되어 있어 체온을 따듯하게
유지할 수도 있고요!
그리고 북극곰은 현존하는 곰 중
가장 큰 곰이라고 해요!
아직 하푸는 아기곰이지만 말이에요~
“하푸야! 너 뭐 하니?”
“어 북극여우구나! 무슨 일이야??”
“하푸가 북극여우를 만났어요!
오늘 이 둘에게는
무슨 일이 펼쳐질까요~?”
“배가 고파서 말이야~
혹시 어른 북극곰들이
사냥하는 거 못 봤니?”
“어! 방금 저기로 가는 거 봤는데!
지금이라도 따라가 봐!”
“고마워 하푸!!”
북극여우와 북극곰은
서로 편리공생 관계에요! 북극여우는
북극곰을 따라다니며 북극곰이
남긴 먹이를 먹고 다니거든요!
“아이 심심해…
오늘은 뭐 하고 놀아 볼까?
아! 마침 배고픈데 사냥이나 해볼까?”
호기심 많은 곰 하푸가
사냥하러 가려나 봐요!
한번 따라가 볼까요?!
“킁킁. 킁킁.
분명 여기서 먹이의 냄새가 났는데…”
북극곰은 얼음 구멍 속에서
숨 쉬고 있는 물범을 찾아낼 정도로
강력한 후각을 가지고 있어요!
하푸가 어떤 먹이를 찾았을까요?
“물범이다!
내가 제일 좋아하는 먹이야!!
어디 한번…”
“오메!! 물범 살려!”
“아잇! 놓쳐 버렸네…
다음엔 꼭 성공할 테다!!”
이런~ 하푸가
물범 사냥에 실패했어요!
이를 어쩌죠?
북극곰은 삶의 절반은
사냥하는 데
시간을 쓰지만,
사냥 성공률은
매우 낮은 편이라고 해요.
주로 고리무늬물범과
바다표범을 사냥하지만,
작은 포유류와 조류,
채소를 섭취하기도 한답니다!
“어! 북극곰 아저씨다!
북극곰 아저씨!!”
“어 그래~ 하푸! 보아하니
또 사냥에 실패했구나?”
“맞아요… 거의 다 성공한 건데!”
“그럼 아저씨랑
바다 수영이나 하러 갈까?”
“좋아요!!”
하푸는 바다 수영을 아주 좋아해요~
북극곰의 체형은 길고
유선형이어서
힘차게 헤엄칠 수 있거든요!
북극곰은 어떤 면에서
수생동물이라고 볼 수 있어요!
성체 북극곰의 경우 커다란 앞발을
활용해 물속에서
최대 9km의 속도로
움직일 수 있다고 해요!
“하푸는 수영을 참 좋아하는구나??”
“네! 저도 아저씨처럼
멀리멀리 수영할 수 있으면 좋겠어요!”
“하푸 너도 곧 이 아저씨처럼
어른이 될 텐데 뭐!
어른이 되면 다 할 수 있게 돼!”
“헤헤 빨리 어른이 되고 싶어요!”
“하푸 자! 물고기 좀 먹어보렴! 배고팠지?”
“앗! 감사합니다
북극곰 아저씨! 마침 배가 고팠는데…”
사냥에 실패한 하푸를 위해
북극곰 아저씨가
맛있는 물고기를 선물해줬어요!
정말 다행인데요~?
“아저씨! 헥헥…
저기 빙하에서 좀만 쉬다 가요!!”
“하푸 아주 힘든 모양이구나?”
하푸와 북극곰 아저씨가
빙하에서 쉬고 있어요~
하푸가 꾸벅꾸벅 졸고 있네요??
“하~푸… 하~ 푸…
“하푸야? 그새 잠든 거니…? 허허 녀석.”
이런~ 하푸가 수영 하느라
아주 피곤했던 모양이에요~
내일은 하푸가 어떤 동물
친구들을 만나게 될까요?
하푸는 오늘도 빙하 위 작은
배에서 둥둥 떠다니며
하푸 하푸 잠이 들었습니다.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
다나랜드 (DANALAND) - 무지개 컬러송 (Rainbow)
HYUN - 지내다보면
Hangul / Romanized / Romanization
bada wileul dungdung~
hogisim manh-eun hapuneun
oneuldo binghaleul tago
moheom-eul tteonabnida.
hapuneun oneul eodilo galkkayo?
geuleonde hapuga eodi iss-eulkkayo?
a! jeo~gi bingha-e hapuga boyeoyo!
uli gat-i buggeuggom hapuleul
mannaleo gabolkkayo?
“annyeong? naneun buggeuggom hapuya!
moheom-eul joh-ahaneun agi buggeuggom-iji!
buggeuggom-eun cheoeum-ilago?
geuleom gandanhage
nae sogaeleul haejulge!
buggeug-eun mobsi chuun gos-iji!
hajiman geogjeonghaji ma!
nae pibu deogbun-e
nan jeonhyeo chubji anh-eunikka!
naega hayansaeg pibuleul gajigo issdajiman
nae pibuneun sasil geom-eunsaeg-iya! nollassji?
geunde wae hayahge boinyago?
geugeon nae teol ttaemun-iya!
nae teol-eun tumyeongsaeg-inde
bich-eul bansahagi ttaemun-e
huinsaeg-eulo boiji!
nae teol-eun ppaldae gat-eun gujoinde
igeon naega sanyanghal ttae
aju yuyonghage sseuyeo!”
maj-ayo! buggeuggom-eun geom-eun pibulo
haesbich-eul manh-i heubsuhaeseo
chuwie aju ganghaeyo!
mulyeo yeongha 40doui chuwileul
gyeondil su issdeyo!
pibu alaeneun dukkeoun jibangcheung-i
hyeongseongdoeeo iss-eo che-on-eul ttadeushage
yujihal sudo issgoyo!
geuligo buggeuggom-eun hyeonjonhaneun gom jung
gajang keun gom-ilago haeyo!
ajig hapuneun agigom-ijiman mal-ieyo~
“hapuya! neo mwo hani?”
“eo buggeug-yeouguna! museun il-iya??”
“hapuga buggeug-yeouleul mannass-eoyo!
oneul i dul-egeneun
museun il-i pyeolchyeojilkkayo~?”
“baega gopaseo mal-iya~
hogsi eoleun buggeuggomdeul-i
sanyanghaneun geo mos bwassni?”
“eo! bang-geum jeogilo ganeun geo bwassneunde!
jigeum-ilado ttalaga bwa!”
“gomawo hapu!!”
buggeug-yeouwa buggeuggom-eun
seolo pyeonligongsaeng gwangyeeyo! buggeug-yeouneun
buggeuggom-eul ttaladanimyeo buggeuggom-i
namgin meog-ileul meoggo danigeodeun-yo!
“ai simsimhae…
oneul-eun mwo hago nol-a bolkka?
a! machim baegopeunde sanyang-ina haebolkka?”
hogisim manh-eun gom hapuga
sanyanghaleo galyeona bwayo!
hanbeon ttalaga bolkkayo?!
“keungkeung. keungkeung.
bunmyeong yeogiseo meog-iui naemsaega nassneunde…”
buggeuggom-eun eol-eum gumeong sog-eseo
sum swigo issneun mulbeom-eul chaj-anael jeongdolo
ganglyeoghan hugag-eul gajigo iss-eoyo!
hapuga eotteon meog-ileul chaj-ass-eulkkayo?
“mulbeom-ida!
naega jeil joh-ahaneun meog-iya!!
eodi hanbeon…”
“ome!! mulbeom sallyeo!”
“ais! nohchyeo beolyeossne…
da-eum-en kkog seong-gonghal teda!!”
ileon~ hapuga
mulbeom sanyang-e silpaehaess-eoyo!
ileul eojjeojyo?
buggeuggom-eun salm-ui jeolban-eun
sanyanghaneun de
sigan-eul sseujiman,
sanyang seong-gonglyul-eun
maeu naj-eun pyeon-ilago haeyo.
julo golimunuimulbeomgwa
badapyobeom-eul sanyanghajiman,
jag-eun poyulyuwa jolyu,
chaesoleul seobchwihagido handabnida!
“eo! buggeuggom ajeossida!
buggeuggom ajeossi!!”
“eo geulae~ hapu! boahani
tto sanyang-e silpaehaessguna?”
“maj-ayo… geoui da seong-gonghan geonde!”
“geuleom ajeossilang
bada suyeong-ina haleo galkka?”
“joh-ayo!!”
hapuneun bada suyeong-eul aju joh-ahaeyo~
buggeuggom-ui chehyeong-eun gilgo
yuseonhyeong-ieoseo
himchage heeomchil su issgeodeun-yo!
buggeuggom-eun eotteon myeon-eseo
susaengdongmul-ilago bol su iss-eoyo!
seongche buggeuggom-ui gyeong-u keodalan apbal-eul
hwal-yonghae mulsog-eseo
choedae 9kmui sogdolo
umjig-il su issdago haeyo!
“hapuneun suyeong-eul cham joh-ahaneunguna??”
“ne! jeodo ajeossicheoleom
meollimeolli suyeonghal su iss-eumyeon johgess-eoyo!”
“hapu neodo god i ajeossicheoleom
eoleun-i doel tende mwo!
eoleun-i doemyeon da hal su issge dwae!”
“hehe ppalli eoleun-i doego sip-eoyo!”
“hapu ja! mulgogi jom meog-eobolyeom! baegopassji?”
“as! gamsahabnida
buggeuggom ajeossi! machim baega gopassneunde…”
sanyang-e silpaehan hapuleul wihae
buggeuggom ajeossiga
mas-issneun mulgogileul seonmulhaejwoss-eoyo!
jeongmal dahaeng-indeyo~?
“ajeossi! hegheg…
jeogi bingha-eseo jomman swida gayo!!”
“hapu aju himdeun moyang-iguna?”
hapuwa buggeuggom ajeossiga
bingha-eseo swigo iss-eoyo~
hapuga kkubeogkkubeog jolgo issneyo??
“ha~pu… ha~ pu…
“hapuya? geusae jamdeun geoni…? heoheo nyeoseog.”
ileon~ hapuga suyeong haneula
aju pigonhaessdeon moyang-ieyo~
naeil-eun hapuga eotteon dongmul
chingudeul-eul mannage doelkkayo?
hapuneun oneuldo bingha wi jag-eun
baeeseo dungdung tteodanimyeo
hapu hapu jam-i deul-eossseubnida.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
북극곰 하푸를 만나요! – English Translation
Floating on the sea ~
Curious
Riding the glacier today
I leave the adventure.
Where will Hapu go today?
But where is Hapu?
ah! I can see Hapu in the glacier!
Like us, the polar bear Hapu
Shall we go to see you?
“hi? I am a polar bear Harpu!
It’s a baby polar bear who loves adventure!
Is it the first polar bear?
Then simply
I’ll introduce my introduction!
Arctic is a very cold place!
But don’t worry!
Thanks to my skin
I’m not cold at all!
I have white skin
My skin is actually black! Are you surprised?
But why do you look white?
That’s because of my hair!
My hair is transparent
Because it reflects light
It looks white!
My hair is like a straw structure
This is when I hunt
Very useful! ”
that’s right! Polar bears with black skin
It absorbs a lot of sunlight
Very strong in the cold!
The cold of minus 40 degrees
You can withstand it!
The thick fat layer under the skin
It is formed, so the body temperature is warm
You can keep it!
And the polar bear is among the existing bears
It’s the biggest bear!
It is still a baby bear who is still Harpu, but it is ~
“Hapu! What are you doing?”
“Uh arctic fox! what’s the matter??”
“Hapu met the Arctic fox!
For these two today
What will happen ~? ”
“Because I’m hungry,
In case of adult polar bears
Have you ever seen hunting? ”
“uh! I just saw it over there!
Follow me now! ”
“Thank you!”
Arctic foxes and polar bears
Convenient symbiosis relationships! Arctic fox
Following the polar bear and the polar bear
I eat the food left behind!
“I’m bored with the child…
What shall we play today?
ah! I’m hungry, but shall we hunt? ”
Curious Bear Hapuga
I’m going to hunt!
Let’s follow me?!
“Sniff. Sniff.
Obviously there was a smell of food here. ”
Polar bears in ice holes
To find the seals that are breathing
I have a powerful sense of smell!
What food did Hapu find?
“It’s a seal!
It’s my favorite food !!
Where … ”
“Ome !! Save the seal! ”
“Am! I missed it…
I’ll be successful next time! ”
Oh Hapu
Failed to hunt for a seal!
What about this?
Polar bears are half of life
Hunting
I spend time,
Hunting success rate
It’s very low.
Mainly a ring patterner
Hunting the Sea of the Sea,
Small mammals and birds,
I also eat vegetables!
“uh! I’m a polar bear!
Polar bear uncle !! ”
“Oh yeah ~ Hapu! See you
Did you fail to hunt again? ”
“that’s right… It’s almost successful! ”
“Then with your uncle
Shall we go to swimming in the sea? ”
“great!!”
Hafu loves the sea swimming very much ~
The body of the polar bear is long
Because it is streamlined
You can swim vigorously!
Polar bear in some way
It can be seen as an aquatic animal!
In the case of an adult polar bear,
Use in water
Up to 9km speed
It can move!
“Do you really like swimming?”
“yes! Like an uncle
I wish I could swim far away! ”
“Hapu you soon like this uncle
I’ll be an adult!
You can do it when you are an adult! ”
“I want to be an adult soon!”
“Hapu! Try some fish! Are you hungry? ”
“oh! thank you
Uncle Polar Bear! I’m hungry. ”
For Hapu who failed to hunt
The polar bear uncle
I gave you a delicious fish!
I’m so glad ~?
“mister! Hexhek…
There’s a little rest in the glacier !! ”
“Is it very hard?”
Hapu and the polar bear uncle
I’m resting in the glacier ~
Hapu is sleepy?
“Ha ~ Fu… Ha ~ Fu…
“Hapu? Are you sleeping? ? Heo Heo. ”
Like this ~ Hapu swims
It looks very tired ~
Tomorrow is Hapu what animal
Will you meet friends?
Hapu is also small on the glacier
Floating from the boat
I fell asleep.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 하푸 – 북극곰 하푸를 만나요! 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru