성장통 Lyrics – 화나(Fana)
Singer: 화나(Fana)
Title: 성장통
[Verse1]
처음 내가 힙합이란 늪에 빠져들 때
이 곳은 외로움과 낯설음에 잠겼었는데
어느 샌가 모든 게 다 발전을 거듭해
더 크게 바뀌어버린 힙합의 존재. 또 무게.
소수의 문화로부터 유행으로 뻗은 후에
젊음의 상징으로 바뀐 오늘의 모습에
전부 쾌조를 외쳐. 근데 또 끝내
결국에 드러나기 시작하는 거품에
고질적 문제들이 목을 빼고 쳐드네.
요 근래 코끝에 진동하는 썩은내.
겉은 꽤 멋을 내 번듯해진 척을 해.
그 속은 죄다 썩고 저급해빠졌는데.
뮤지션들이 모든 에너질 쏟은 앨범은 MP3로 금세 공유돼.
요즘에도 어른들의 시각은 고루해.
힙합이라면 일단 꼭 문제아 보듯 해.
몇몇은 되려 너스레만 떠는데 더 급해.
어리석은 애들 혼을 빼는 괴소문에.
병든 MC들이 겪는 이 끝없는 스트레스.
그리고 그 외 열거 못할 수많은 문제.
그런 드센 현실의 벽들을 깨내고픈데.
리스너 중 태반은 모른 체 손을 빼.
모든 랩퍼들의 목을 죄어오는 괴로운 채찍.
내가 2절을 뱉기 전에 먼저 Wegun의 Cut을 Check It…
[Cut by DJ Wegun]
[Verse2]
이 땅 위에 뜬구름이 비를 뿌리고 떠난 뒤에
아니 뗀 굴뚝에 연기가 나지 왜?
각종 인터넷 힙합 게시판 일대에
불쾌한 헛소리만 늘어놓고 가는 파리 떼.
비판이란 이름으로 덧칠한 끔찍한 비난.
가식과 기만이 가득한 이 씬에 시간이 지나.
앞뒤도 맞지 않는 말이 기정사실화.
비좁아진 시야로 바라보니 똑같지. 다.
익명성 뒤로 번지던 업신여김과 몰인정.
뭔지 모를 꼬리표를 떠넘긴 선입견.
이성적인 척 던지는 거짓정보.
그런 것들에 지쳐 내 머리가 터질 정도.
설익어버린 열매를 둘러싼 고질적 논쟁.
제멋대로 해석된 이곳의 본질과 정체.
세 번째 Verse를 뱉기 전에 먼저
DJ Silent의 멋진 Cut에 경청.
[Cut by DJ Silent]
[Verse3]
힙합매니안 MC가 돈을 버는데 민감해.
지갑에 손을 뻗기만 해도 실망해.
힙합에 배고픈 이미지가 박힌 다음에
아직 놓지 못한 이 빛바랜 실타래.
모든 걸 다 로망으로 만들어가는 걸 봐.
그 로망을 좇아 이어진 아마추어 Mind.
투철한 헝그리정신을 꾸려가다
안 그래도 푼돈만 버는 우리만 죽어나가.
뮤지션도 일종의 직업이고
자기 몫인 돈을 제 힘으로 손에 쥐었기로서니
돈에 미쳐서 이미 열정. 진정성을
잃었더라면서 빈정거릴 건 없어.
막말로 앨범 한 장 팔아 봐도
고작 만원도 안 남고. 한 달 한 번 꼴로
공연을 뛰어도 돈 몇 푼을 못 버는 등.
어려운 국면을 겪고 있는 그들.
좋은 게 좋은 거? 그 허울에 속은 모든
뮤지션들의 속은 검붉게 썩는 걸 모른 채
모두 제 것만 요구했고
이제는 헛물 캐는 것도 허무해…
[Cut by DJ Wegun & DJ Silent]
[Outro]
비록 시련이 이 곳을 덮치고
이 땅에 박힌 뿌리가 흔들리더라도.
이 고통과 절망도
발전과정과 전환점에서 느끼는 성장통일 거라고 난 믿어.
모두 맞서 싸워나가기를.
그 날이 올 때까지.
늘…
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Jar Of Love - 曲婉婷
하니 - 아직도 그리운데
Hangul / Romanized / Romanization
[Verse1]
cheoeum naega hibhab-ilan neup-e ppajyeodeul ttae
i gos-eun oeloumgwa nachseol-eum-e jamgyeoss-eossneunde
eoneu saenga modeun ge da baljeon-eul geodeubhae
deo keuge bakkwieobeolin hibhab-ui jonjae. tto muge.
sosuui munhwalobuteo yuhaeng-eulo ppeod-eun hue
jeolm-eum-ui sangjing-eulo bakkwin oneul-ui moseub-e
jeonbu kwaejoleul oechyeo. geunde tto kkeutnae
gyeolgug-e deuleonagi sijaghaneun geopum-e
gojiljeog munjedeul-i mog-eul ppaego chyeodeune.
yo geunlae kokkeut-e jindonghaneun sseog-eunnae.
geot-eun kkwae meos-eul nae beondeushaejin cheog-eul hae.
geu sog-eun joeda sseoggo jeogeubhaeppajyeossneunde.
myujisyeondeul-i modeun eneojil ssod-eun aelbeom-eun MP3lo geumse gong-yudwae.
yojeum-edo eoleundeul-ui sigag-eun goluhae.
hibhab-ilamyeon ildan kkog munjea bodeus hae.
myeochmyeoch-eun doelyeo neoseuleman tteoneunde deo geubhae.
eoliseog-eun aedeul hon-eul ppaeneun goesomun-e.
byeongdeun MCdeul-i gyeokkneun i kkeut-eobsneun seuteuleseu.
geuligo geu oe yeolgeo moshal sumanh-eun munje.
geuleon deusen hyeonsil-ui byeogdeul-eul kkaenaegopeunde.
liseuneo jung taeban-eun moleun che son-eul ppae.
modeun laebpeodeul-ui mog-eul joeeooneun goeloun chaejjig.
naega 2jeol-eul baetgi jeon-e meonjeo Wegun-ui Cut-eul Check It…
[Cut by DJ Wegun]
[Verse2]
i ttang wie tteunguleum-i bileul ppuligo tteonan dwie
ani tten gulttug-e yeongiga naji wae?
gagjong inteones hibhab gesipan ildaee
bulkwaehan heos-soliman neul-eonohgo ganeun pali tte.
bipan-ilan ileum-eulo deoschilhan kkeumjjighan binan.
gasiggwa giman-i gadeughan i ssin-e sigan-i jina.
apdwido maj-ji anhneun mal-i gijeongsasilhwa.
bijob-ajin siyalo balaboni ttoggatji. da.
igmyeongseong dwilo beonjideon eobsin-yeogimgwa mol-injeong.
mwonji moleul kkolipyoleul tteoneomgin seon-ibgyeon.
iseongjeog-in cheog deonjineun geojisjeongbo.
geuleon geosdeul-e jichyeo nae meoliga teojil jeongdo.
seol-ig-eobeolin yeolmaeleul dulleossan gojiljeog nonjaeng.
jemeosdaelo haeseogdoen igos-ui bonjilgwa jeongche.
se beonjjae Verseleul baetgi jeon-e meonjeo
DJ Silentui meosjin Cut-e gyeongcheong.
[Cut by DJ Silent]
[Verse3]
hibhabmaenian MCga don-eul beoneunde mingamhae.
jigab-e son-eul ppeodgiman haedo silmanghae.
hibhab-e baegopeun imijiga baghin da-eum-e
ajig nohji moshan i bichbalaen siltalae.
modeun geol da lomang-eulo mandeul-eoganeun geol bwa.
geu lomang-eul joch-a ieojin amachueo Mind.
tucheolhan heong-geulijeongsin-eul kkulyeogada
an geulaedo pundonman beoneun uliman jug-eonaga.
myujisyeondo iljong-ui jig-eob-igo
jagi mogs-in don-eul je him-eulo son-e jwieossgiloseoni
don-e michyeoseo imi yeoljeong. jinjeongseong-eul
ilh-eossdeolamyeonseo binjeong-geolil geon eobs-eo.
magmallo aelbeom han jang pal-a bwado
gojag man-wondo an namgo. han dal han beon kkollo
gong-yeon-eul ttwieodo don myeoch pun-eul mos beoneun deung.
eolyeoun gugmyeon-eul gyeokkgo issneun geudeul.
joh-eun ge joh-eun geo? geu heoul-e sog-eun modeun
myujisyeondeul-ui sog-eun geombulg-ge sseogneun geol moleun chae
modu je geosman yoguhaessgo
ijeneun heosmul kaeneun geosdo heomuhae…
[Cut by DJ Wegun & DJ Silent]
[Outro]
bilog silyeon-i i gos-eul deopchigo
i ttang-e baghin ppuliga heundeullideolado.
i gotong-gwa jeolmangdo
baljeongwajeong-gwa jeonhwanjeom-eseo neukkineun seongjangtong-il geolago nan mid-eo.
modu majseo ssawonagagileul.
geu nal-i ol ttaekkaji.
neul…
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
성장통 – English Translation
[VERSE1]
The first time I fall into the hip-hop,
This place was loneliness and unfamiliarity.
Which sandals repeated all the developments
The presence of hip-hop that has changed significantly. Weight.
After stretching from a small number of cultures
Today’s appearance of youth
All shout all. But again
In the end,
Highly unparalleled problems are out of the neck.
Don-rotten in the tip of the nose.
I pretend to be pretty fashionable on the outside.
The genus is the rotten and lowered.
Musicians are shared by MP3 for all the energy.
Nowadays, the view of adults is achieved.
If you are hip-hop, you can see a problem.
Some are going to go to get rid of your rare.
The stupid kids take the soul to the nakedness.
This endless stress that sick MCs are experiencing.
And many problems that can not be opened.
Sind of the walls of such a thread reality.
Among the listeners, the placenta can not know.
A painful whip that sinnes all the wrappers.
Before I spits two, wegun’s CUT before IT …
[CUT by DJ Wegun]
[VERSE2]
The clouds on this earth are the rain sprinkled and left behind
Why do not you smoke in the chimney?
Various internet hip-hop bulletin boards
Paris herds that only the unpleasant b#llsh#t.
Criticism is a terrible blame that takes over with the name.
This scene with a full of fault and deception.
A distinction that does not fit the front and back.
I looked like a crowded vision. all.
The anonymity was achieved after the back of the huge and mall.
I have a fleet with a tag that I missed something.
False information that throws a rational chuck.
I am exhausted with such things.
Highly arbitrary debate surrounding fruitful fruit.
The nature and identity of this place interpreted.
First before spiting the third verse
DJ Silent Casture on the cool CUT.
[CUT BY DJ Silent]
[VERSE3]
Hip Hop Manian MC is sensitive to money.
I’m disappointed to stretch my hands on his wallet.
After hungry image on hip-hop
This light I can not leave yet.
I think everything is made of all the time.
Amateur Mind that follows the rosemary.
f#ck a hunger spirit
I do not have to die.
Musicians are also a kind of job
I got my own money in my hand.
I already passed by money. True
I have not been able to get an empty as I lost.
Even if you sell an album
I do not even know that it is only a man. One month
Even if you jump the performance, you can not get a few poon.
They are experiencing difficult phases.
Good for good? All of them
The genus of musicians
I only asked to make it all.
Now, it’s also a buggy.
[CUT by DJ Wegun & DJ Silent]
[OUTRO]
Although the trials cover this place
Even if the roots on this land are shaken.
This pain and despair
I believe that the development of the development process and the growth of the growth.
I’ll fight against it all right.
Until the day comes.
always…
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 화나(Fana) – 성장통 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru