Lyrics Alessandro Safina,Ewan McGregor – Your Song 가사
Singer: Alessandro Safina,Ewan McGregor
Title: Your Song
My gift is my song
나의 선물은 나의 노래
And this one’s for you
그리고 이것은 너를 위한 것
And you can tell everybody
그리고 넌 모두에게 말해도 좋아
That this is your song
이것이 너를 위한 노래인 것을
It may be quite simple
이것은 아주 간단할 수도 있어
But now that it’s done
그러나 이제 완성했으니
Hope you don’t mind
네가 괜찮게 생각하길
I hope you don’t mind
네가 괜찮게 생각하길
That I put down in words
내가 글로 썻다는 것을
How wonderful life is now you’re in the world
이제 얼마나 인생이 멋진지, 네가 세상에 있으니
Sat on the roof
지붕에 앉았어
And I kicked off the moss
그리고 를 차냈다
Well some of the verses well
몇몇의 소절이
They got me quite cross
나를 많이 화나게 했지
But the sun’s been kind
그러나 태양은 친절했어
While I wrote this song
내가 이 노래를 쓰는 동안
It’s for people like you that
그것은 너 같은 사람들로 인해
Keep it turned on
계속 비치고 있는 것이니
So excuse me for forgetting
그러니 내가 잊는 것을 실례해줘
But these things I do
그러나 내가 하는 이 행동들
You see I’ve forgotten
내가 잊어버렸거든
If they’re green or they’re blue
그것들이 초록색인지 파란색인지
Anyway the thing is what I really mean
아무튼 내가 정말 하려는 말은
Yours are the sweetest eyes I’ve ever seen
당신의 눈이 내가 본 눈 중에 가장 예쁘다는 것이야
(Alessandro Safina – opera)
And you can tell everybody
그리고 넌 모두에게 말해도 좋아
This is your song
이것은 너를 위한 노래다고
It may be quite simple
이것은 아주 간단할 수도 있어
But now that it’s done
그러나 이제 완성했으니
I hope you don’t mind
네가 괜찮게 생각하길
I hope you don’t mind that I put down in words
내가 글로 썻다는 것을 네가 괜찮게 생각하길
How wonderful life is now you’re in the world
이제 얼마나 인생이 멋진지, 네가 세상에 있으니
I hope you don’t mind
네가 괜찮게 생각하길
I hope you don’t mind that I put down in words
내가 글로 썻다는 것을 네가 괜찮게 생각하길
How wonderful life is now you’re in the world
이제 얼마나 인생이 멋진지, 네가 세상에 있으
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Jay Park, HAON, Sik-K, pH-1 – World Domination
Cherry Kim – Secret Love (Feat. SNK)
Hangul / Romanized / Romanization
My gift is my song
naui seonmul-eun naui nolae
And this one’s for you
geuligo igeos-eun neoleul wihan geos
And you can tell everybody
geuligo neon moduege malhaedo joh-a
That this is your song
igeos-i neoleul wihan nolaein geos-eul
It may be quite simple
igeos-eun aju gandanhal sudo iss-eo
But now that it’s done
geuleona ije wanseonghaess-euni
Hope you don’t mind
nega gwaenchanhge saeng-gaghagil
I hope you don’t mind
nega gwaenchanhge saeng-gaghagil
That I put down in words
naega geullo sseosdaneun geos-eul
How wonderful life is now you’re in the world
ije eolmana insaeng-i meosjinji, nega sesang-e iss-euni
Sat on the roof
jibung-e anj-ass-eo
And I kicked off the moss
geuligo leul chanaessda
Well some of the verses well
myeochmyeoch-ui sojeol-i
They got me quite cross
naleul manh-i hwanage haessji
But the sun’s been kind
geuleona taeyang-eun chinjeolhaess-eo
While I wrote this song
naega i nolaeleul sseuneun dong-an
It’s for people like you that
geugeos-eun neo gat-eun salamdeullo inhae
Keep it turned on
gyesog bichigo issneun geos-ini
So excuse me for forgetting
geuleoni naega ijneun geos-eul sillyehaejwo
But these things I do
geuleona naega haneun i haengdongdeul
You see I’ve forgotten
naega ij-eobeolyeossgeodeun
If they’re green or they’re blue
geugeosdeul-i chologsaeg-inji palansaeg-inji
Anyway the thing is what I really mean
amuteun naega jeongmal halyeoneun mal-eun
Yours are the sweetest eyes I’ve ever seen
dangsin-ui nun-i naega bon nun jung-e gajang yeppeudaneun geos-iya
(Alessandro Safina – opera)
And you can tell everybody
geuligo neon moduege malhaedo joh-a
This is your song
igeos-eun neoleul wihan nolaedago
It may be quite simple
igeos-eun aju gandanhal sudo iss-eo
But now that it’s done
geuleona ije wanseonghaess-euni
I hope you don’t mind
nega gwaenchanhge saeng-gaghagil
I hope you don’t mind that I put down in words
naega geullo sseosdaneun geos-eul nega gwaenchanhge saeng-gaghagil
How wonderful life is now you’re in the world
ije eolmana insaeng-i meosjinji, nega sesang-e iss-euni
I hope you don’t mind
nega gwaenchanhge saeng-gaghagil
I hope you don’t mind that I put down in words
naega geullo sseosdaneun geos-eul nega gwaenchanhge saeng-gaghagil
How wonderful life is now you’re in the world
ije eolmana insaeng-i meosjinji, nega sesang-e iss-eu
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Your Song – English Translation
My gift is my song
My gift is my song
And this one’s for you
And this is for you
And you can tell everybody
And you can tell everyone
That this is your song
That this is a song for you
It may be quite simple
It could be very simple
But now that it’s done
But now that it is finished
Hope you don’t mind
I hope you feel okay
I hope you don’t mind
I hope you feel okay
That I put down in words
That I wrote
How wonderful life is now you’re in the world
How wonderful life is now, because you are in the world
Sat on the roof
Sat on the roof
And I kicked off the moss
And kicked
Well some of the verses well
Some verses
They got me quite cross
You made me mad a lot
But the sun’s been kind
But the sun was kind
While I wrote this song
While i write this song
It’s for people like you that
It’s due to people like you
Keep it turned on
It keeps seeing
So excuse me for forgetting
So excuse me for forgetting
But these things I do
But these actions I do
You see I’ve forgotten
I forgot
If they’re green or they’re blue
Whether they are green or blue
Anyway the thing is what I really mean
Anyway, what I’m really trying to say
Yours are the sweetest eyes I’ve ever seen
That your eyes are the prettiest eyes I’ve ever seen
(Alessandro Safina-opera)
And you can tell everybody
And you can tell everyone
This is your song
This is a song for you
It may be quite simple
It could be very simple
But now that it’s done
But now that it is finished
I hope you don’t mind
I hope you feel okay
I hope you don’t mind that I put down in words
I hope you feel okay that I wrote it
How wonderful life is now you’re in the world
How wonderful life is now, because you are in the world
I hope you don’t mind
I hope you feel okay
I hope you don’t mind that I put down in words
I hope you feel okay that I wrote it
How wonderful life is now you’re in the world
How wonderful life is now, you are in the world
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Alessandro Safina,Ewan McGregor – Your Song 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru