Lyrics Clipse – Mr. Me Too (Feat. Pharrell Williams) 가사
Singer: Clipse
Title: Mr. Me Too (Feat. Pharrell Williams)
[Pharrell]
You know we back right?, Clear the streets out
우리가 돌아왔어 알지? 거리를 청소해
Come on with it, Ha ha Star Trak
어서 나와봐, 하하 Star Trak
Listen haters, I’m doing deals like the majors
들어봐 내가 미운 친구들, 난 메이저처럼 거래해
Ice Cream Sneakers, I signed my first skater
Ice Cream 운동화, 첫번째 계약을 맺었지
So you can pay three and buy yourself some bapestas
그러니 3개 값으로 Bapesta를 사도 돼
Bulletproof on the t-shirts because they hate us
너무 미움을 많이 받아서 방탄 T-셔츠를 입고
Dude like Snoop say “Step Ya Game Up”
Snoop 같은 친구는 말하지 “게임 레벨을 높여”
Double the caboe, mediterrain up
그래 두 배로, 가운데를 올려(?)
D-Class Action cuts, tuck your chain up
D-Class Action 컷, 너를 덮치지
Liberace fingers, just hit Lorraine up
Liberace 손가락, Lorraine을 위로 올려
Just last week, I was out in Aspen
지난주, Aspen에 갔었지
Me and Puff hoppin off the plane, both us laughing
나와 Puff가 웃으면서 비행기에서 내렸어
A week before that, I was out in Italy
그 1주일 전에는, 이탈리아에 갔는데
Attire heart throbs could not get rid of me
두근거림을 멈출 수가 없더군
Up and down the tella crib, me and like ten hoes
Tella 저택을, 나와 열 명쯤 되는 여자가 들락날락
Call from the cell phone, give me that enzo
휴대폰 연락, Enzo(차) 좀 불러줘
I know what your thinking, yeah me too
무슨 생각하는 지 알아, 그래 나도 마찬가지
Okay everybody meet mister me too
오케이, 모두 ‘Mr. 나도’를 만나봐
[Pusha T]
Been two years, like I was paddy wagon cruisin
2년이 됐군, 허름한 차를 몰고 다니던 시절
The streets was yours, ya dunce cappin and cazooin
거리는 너의 것이었어, 대장 노릇을 했지
I was just assuming you’d keep the coke movin
난 니가 코카인을 계속 잘 팔줄 알았어
But I got one question, f#ck y’all been doing?
하지만 질문 하나, 도대체 뭘 해왔던거야?
Pyrex Turs turned into Covalli furs
Pyrex Turs는 Covalli 털옷으로 바뀌고
The full length cat, when I wave, the kitty purs
여자들은, 내가 손을 흔들면, 몸을 떨어
All my n#gg#z caped up, selling grey and beige dust
가루약을 파는, 옷을 껴입은 친구들
Had that money right or end up in the trunk taped up
돈을 제대로 벌지 못하면 트렁크에 입이 막힌채로 갇히지
We don’t chase a duck, we only raise the bucks
우린 사냥을 안 해, 돈을 계속 불리지
Peel money rolls until our thumbs get the papercuts
엄지가 베일 때까지 돈을 세네
Children totto, South Beach Galardo
어린 애들의 몸메, 남부 해변 Galardo
Teals started up, go brr like it’s Nardo
시동을 걸어, Nardo처럼 부르르거리지
Women if you love me, please let me know
나를 사랑하는 여자들, 빨리 말해줘
Tie rags round your neck and learn the sets we throw
목 주위에 넝마를 두르고, 우리가 던지는 노래를 익혀둬
These are the days of our lifes
이게 우리들의 삶
And I’m sorry to the fans but the crackers weren’t playing fair Jive
팬들에겐 미안하지만 여전히 바보들은 음악을 제대로 하질 않아
I know, I know, yep yeah, you too
알아, 알아, yep yeah, 너도야
Okay we get it, yep yeah you too
오케이 알겠어 yep 너도야
I know, I know, yep yeah, you too
알아, 알아, yep yeah, 너도야
Okay everybody meet mister me too
오케이 모두다 ‘Mr. 나도’를 만나봐
I know, I know, yep yeah, you too
알아, 알아, yep yeah, 너도야
Okay we get it, yep yeah you too
오케이 알겠어 yep 너도야
I know, I know, yep yeah, you too
알아, 알아, yep yeah, 너도야
Okay everybody meet mister me too
오케이 모두다 ‘Mr. 나도’를 만나봐
[Pharrell]
I know what you thinkin why I call you me too
아마 넌 왜 널 보고 ‘나도’라고 부르는지 궁금할거야
Cause everything I say, I got you sayin me too
내 말에 니 대답이 모조리 ‘나도’이니까
I say I got a benz so you said me too
내가 Benz가 있대도 니 대답은 ‘나도’
You hangin out the window so they can see you
창문을 열고 밖을 보네, 사람들이 널 보도록
But you ain’t hangin out the window when you in that G2
하지만 G2나, G3, G4를 타면 그렇게 창문을
Or that G3 or G4 like we do
열고 드라이브는 못해
Star Trak, clipse come on
Star Trak, Clipse, 이리 와
[Malice]
Wanna know the time? Better clock us
시간을 알고 싶어? 우리를 확인해
n#gg#z bite the style from the shoes to the watches
사람들은 신발에서 시계까지 우리 스타일을 베끼지
We cloud hoppers, tailor suits like we mobstas
구름을 뛰어다니듯, 갱스터처럼 맞춤옷을 입고
Break down keys into dimes and sell ’em like gobstoppers
약들을 잘게 나눠서 사탕처럼 팔아먹어
Who gonna stop us? Not a god damn one of ya
누가 우릴 막아? 네게는 기회 하나 없어
Mean with the Re-Up, n#gg# we street tumblers
Re-Up으로 거칠게, 우린 거리의 곡예사
Ivory White, yeah that’s the same color
상아빛, 흰색, 그래 같은 색의
Of the Zord the, best believe it’s the mullenor
Zord, mullenor(?)라는 걸 믿는게 좋을거야
*Zord – Power Ranger 시리즈 중..
Take no prisoners, rap n#gg#z are whisperers
포로는 없다, 래퍼들은 전부다 속삭일뿐
Choke on your own spit just as soon as you mention us
우릴 언급하면 니 침이 목에 걸려 켁켁 거릴걸
Champagne corkes, kicked by Louis sportsin
샴페인 코르크마개, 운동화는 Louis
Keep my hoes in pooch and Charles Jordan
여자들은 내 배와 Charles Jordan 옆에
Cop the chrome and touch grey caponent
총을 챙기고 회색 caponent(?)도 함께
Mink on the floor, make ya hot don’t it?
바닥에는 밍크, 보니까 달아오르지 않아?
You don’t wanna know what the f#ck I spent on it
내가 얼마나 썼을지 넌 진짜 모를걸
Tomorrow ain’t promised so we live for the moment
내일은 약속되지 않았기에, 우린 순간을 위해 살아
[Pusha T]
I know, I know, yep yeah, you too
알아, 알아, yep yeah, 너도야
Okay we get it, yep yeah you too
오케이 알겠어 yep 너도야
I know, I know, yep yeah, you too
알아, 알아, yep yeah, 너도야
Okay everybody meet mister me too
오케이 모두다 ‘Mr. 나도’를 만나봐
I know, I know, yep yeah, you too
알아, 알아, yep yeah, 너도야
Okay we get it, yep yeah you too
오케이 알겠어 yep 너도야
I know, I know, yep yeah, you too
알아, 알아, yep yeah, 너도야
Okay everybody meet mister me too
오케이 모두다 ‘Mr. 나도’를 만나봐
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Charlotte Church - Bridge Over Troubled Water (험한 세상 다리가 되어)
선데이 (SUNDAY) - リラの片想い / Rirano Kataomoi (리라의 짝사랑)
Hangul / Romanized / Romanization
[Pharrell]
You know we back right?, Clear the streets out
uliga dol-awass-eo alji? geolileul cheongsohae
Come on with it, Ha ha Star Trak
eoseo nawabwa, haha Star Trak
Listen haters, I’m doing deals like the majors
deul-eobwa naega miun chingudeul, nan meijeocheoleom geolaehae
Ice Cream Sneakers, I signed my first skater
Ice Cream undonghwa, cheosbeonjjae gyeyag-eul maej-eossji
So you can pay three and buy yourself some bapestas
geuleoni 3gae gabs-eulo Bapestaleul sado dwae
Bulletproof on the t-shirts because they hate us
neomu mium-eul manh-i bad-aseo bangtan T-syeocheuleul ibgo
Dude like Snoop say “Step Ya Game Up”
Snoop gat-eun chinguneun malhaji “geim lebel-eul nop-yeo”
Double the caboe, mediterrain up
geulae du baelo, gaundeleul ollyeo(?)
D-Class Action cuts, tuck your chain up
D-Class Action keos, neoleul deopchiji
Liberace fingers, just hit Lorraine up
Liberace songalag, Lorraineeul wilo ollyeo
Just last week, I was out in Aspen
jinanju, Aspen-e gass-eossji
Me and Puff hoppin off the plane, both us laughing
nawa Puffga us-eumyeonseo bihaeng-gieseo naelyeoss-eo
A week before that, I was out in Italy
geu 1ju-il jeon-eneun, itallia-e gassneunde
Attire heart throbs could not get rid of me
dugeungeolim-eul meomchul suga eobsdeogun
Up and down the tella crib, me and like ten hoes
Tella jeotaeg-eul, nawa yeol myeongjjeum doeneun yeojaga deullagnallag
Call from the cell phone, give me that enzo
hyudaepon yeonlag, Enzo(cha) jom bulleojwo
I know what your thinking, yeah me too
museun saeng-gaghaneun ji al-a, geulae nado machangaji
Okay everybody meet mister me too
okei, modu ‘Mr. nado’leul mannabwa
[Pusha T]
Been two years, like I was paddy wagon cruisin
2nyeon-i dwaessgun, heoleumhan chaleul molgo danideon sijeol
The streets was yours, ya dunce cappin and cazooin
geolineun neoui geos-ieoss-eo, daejang noleus-eul haessji
I was just assuming you’d keep the coke movin
nan niga kokain-eul gyesog jal paljul al-ass-eo
But I got one question, f#ck y’all been doing?
hajiman jilmun hana, dodaeche mwol haewassdeongeoya?
Pyrex Turs turned into Covalli furs
Pyrex Tursneun Covalli teol-os-eulo bakkwigo
The full length cat, when I wave, the kitty purs
yeojadeul-eun, naega son-eul heundeulmyeon, mom-eul tteol-eo
All my n#gg#z caped up, selling grey and beige dust
galuyag-eul paneun, os-eul kkyeoib-eun chingudeul
Had that money right or end up in the trunk taped up
don-eul jedaelo beolji moshamyeon teuleongkeue ib-i maghinchaelo gadhiji
We don’t chase a duck, we only raise the bucks
ulin sanyang-eul an hae, don-eul gyesog bulliji
Peel money rolls until our thumbs get the papercuts
eomjiga beil ttaekkaji don-eul sene
Children totto, South Beach Galardo
eolin aedeul-ui momme, nambu haebyeon Galardo
Teals started up, go brr like it’s Nardo
sidong-eul geol-eo, Nardocheoleom buleuleugeoliji
Women if you love me, please let me know
naleul salanghaneun yeojadeul, ppalli malhaejwo
Tie rags round your neck and learn the sets we throw
mog juwie neongmaleul duleugo, uliga deonjineun nolaeleul ighyeodwo
These are the days of our lifes
ige ulideul-ui salm
And I’m sorry to the fans but the crackers weren’t playing fair Jive
paendeul-egen mianhajiman yeojeonhi babodeul-eun eum-ag-eul jedaelo hajil anh-a
I know, I know, yep yeah, you too
al-a, al-a, yep yeah, neodoya
Okay we get it, yep yeah you too
okei algess-eo yep neodoya
I know, I know, yep yeah, you too
al-a, al-a, yep yeah, neodoya
Okay everybody meet mister me too
okei moduda ‘Mr. nado’leul mannabwa
I know, I know, yep yeah, you too
al-a, al-a, yep yeah, neodoya
Okay we get it, yep yeah you too
okei algess-eo yep neodoya
I know, I know, yep yeah, you too
al-a, al-a, yep yeah, neodoya
Okay everybody meet mister me too
okei moduda ‘Mr. nado’leul mannabwa
[Pharrell]
I know what you thinkin why I call you me too
ama neon wae neol bogo ‘nado’lago buleuneunji gung-geumhalgeoya
Cause everything I say, I got you sayin me too
nae mal-e ni daedab-i mojoli ‘nado’inikka
I say I got a benz so you said me too
naega Benzga issdaedo ni daedab-eun ‘nado’
You hangin out the window so they can see you
changmun-eul yeolgo bakk-eul bone, salamdeul-i neol bodolog
But you ain’t hangin out the window when you in that G2
hajiman G2na, G3, G4leul tamyeon geuleohge changmun-eul
Or that G3 or G4 like we do
yeolgo deulaibeuneun moshae
Star Trak, clipse come on
Star Trak, Clipse, ili wa
[Malice]
Wanna know the time? Better clock us
sigan-eul algo sip-eo? ulileul hwag-inhae
n#gg#z bite the style from the shoes to the watches
salamdeul-eun sinbal-eseo sigyekkaji uli seutail-eul bekkiji
We cloud hoppers, tailor suits like we mobstas
guleum-eul ttwieodanideus, gaengseuteocheoleom majchum-os-eul ibgo
Break down keys into dimes and sell ’em like gobstoppers
yagdeul-eul jalge nanwoseo satangcheoleom pal-ameog-eo
Who gonna stop us? Not a god damn one of ya
nuga ulil mag-a? negeneun gihoe hana eobs-eo
Mean with the Re-Up, n#gg# we street tumblers
Re-Upeulo geochilge, ulin geoliui gog-yesa
Ivory White, yeah that’s the same color
sang-abich, huinsaeg, geulae gat-eun saeg-ui
Of the Zord the, best believe it’s the mullenor
Zord, mullenor(?)laneun geol midneunge joh-eulgeoya
*Zord – Power Ranger silijeu jung..
Take no prisoners, rap n#gg#z are whisperers
poloneun eobsda, laepeodeul-eun jeonbuda sogsag-ilppun
Choke on your own spit just as soon as you mention us
ulil eongeubhamyeon ni chim-i mog-e geollyeo kegkeg geolilgeol
Champagne corkes, kicked by Louis sportsin
syampein koleukeumagae, undonghwaneun Louis
Keep my hoes in pooch and Charles Jordan
yeojadeul-eun nae baewa Charles Jordan yeop-e
Cop the chrome and touch grey caponent
chong-eul chaeng-gigo hoesaeg caponent(?)do hamkke
Mink on the floor, make ya hot don’t it?
badag-eneun mingkeu, bonikka dal-aoleuji anh-a?
You don’t wanna know what the f#ck I spent on it
naega eolmana sseoss-eulji neon jinjja moleulgeol
Tomorrow ain’t promised so we live for the moment
naeil-eun yagsogdoeji anh-assgie, ulin sungan-eul wihae sal-a
[Pusha T]
I know, I know, yep yeah, you too
al-a, al-a, yep yeah, neodoya
Okay we get it, yep yeah you too
okei algess-eo yep neodoya
I know, I know, yep yeah, you too
al-a, al-a, yep yeah, neodoya
Okay everybody meet mister me too
okei moduda ‘Mr. nado’leul mannabwa
I know, I know, yep yeah, you too
al-a, al-a, yep yeah, neodoya
Okay we get it, yep yeah you too
okei algess-eo yep neodoya
I know, I know, yep yeah, you too
al-a, al-a, yep yeah, neodoya
Okay everybody meet mister me too
okei moduda ‘Mr. nado’leul mannabwa
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Mr. Me Too (Feat. Pharrell Williams) – English Translation
[Pharrell]
You know we back right?, Clear the streets out
We’re back, you know? Clean the streets
Come on with it, Ha ha Star Trak
Come on out, haha Star Trak
Listen haters, I’m doing deals like the majors
Listen my friends I hate, I trade like a major
Ice Cream Sneakers, I signed my first skater
Ice Cream sneakers, got my first contract
So you can pay three and buy yourself some bapestas
So you can buy Bapesta for three
Bulletproof on the t-shirts because they hate us
I hated so much that I wore a bulletproof T-shirt
Dude like Snoop say “Step Ya Game Up”
Friends like Snoop say “raise the game level”
Double the caboe, mediterrain up
Okay, double, raise the middle (?)
D-Class Action cuts, tuck your chain up
D-Class Action cut, it hits you
Liberace fingers, just hit Lorraine up
Liberace fingers, Lorraine up
Just last week, I was out in Aspen
Last week, I went to Aspen
Me and Puff hoppin off the plane, both us laughing
Me and Puff laughed and got off the plane
A week before that, I was out in Italy
A week before that, I went to Italy
Attire heart throbs could not get rid of me
I couldn’t stop the beating
Up and down the tella crib, me and like ten hoes
Tella mansion, me and 10 women in and out
Call from the cell phone, give me that enzo
Contact the mobile phone, call me Enzo
I know what your thinking, yeah me too
I know what you’re thinking, yeah me too
Okay everybody meet mister me too
Okay, everyone’Mr. Meet me too
[Pusha T]
Been two years, like I was paddy wagon cruisin
It’s been two years, when I was driving a shabby car
The streets was yours, ya dunce cappin and cazooin
The streets were yours, I was the boss
I was just assuming you’d keep the coke movin
I thought you’d keep selling cocaine
But I got one question, f#ck y’all been doing?
But one question, what on earth have you been doing?
Pyrex Turs turned into Covalli furs
Pyrex Turs turned into Covalli fur
The full length cat, when I wave, the kitty purs
Girls, if I wave my hand, they fall
All my n#gg#z caped up, selling gray and beige dust
Friends in clothes selling powdered medicine
Had that money right or end up in the trunk taped up
If you don’t make good money, you get stuck in the trunk with your mouth blocked.
We don’t chase a duck, we only raise the bucks
We don’t hunt, we keep getting money
Peel money rolls until our thumbs get the papercuts
Counting money until my thumb is cut
Children totto, South Beach Galardo
The body of young kids, the southern beach Galardo
Teals started up, go brr like it’s Nardo
Start up, scream like Nardo
Women if you love me, please let me know
Women who love me, tell me quickly
Tie rags round your neck and learn the sets we throw
Put rags around my neck, learn the songs we throw
These are the days of our lifes
This is our life
And I’m sorry to the fans but the crackers weren’t playing fair Jive
Sorry to the fans, but still fools don’t do the music right
I know, I know, yep yeah, you too
I know, I know, yep yeah, you too
Okay we get it, yep yeah you too
Ok i see yep you too
I know, I know, yep yeah, you too
I know, I know, yep yeah, you too
Okay everybody meet mister me too
OK, everyone says’Mr. Meet me too
I know, I know, yep yeah, you too
I know, I know, yep yeah, you too
Okay we get it, yep yeah you too
Ok i see yep you too
I know, I know, yep yeah, you too
I know, I know, yep yeah, you too
Okay everybody meet mister me too
OK, everyone says’Mr. Meet me too
[Pharrell]
I know what you thinkin why I call you me too
Maybe you’re wondering why you look at you and call me too
Cause everything I say, I got you sayin me too
Because I say all your answers are’me too’
I say I got a benz so you said me too
Even if I have a Benz, your answer is’me too’
You hangin out the window so they can see you
I open the window and look out, let people see you
But you ain’t hangin out the window when you in that G2
But if you ride the G2, G3, G4,
Or that G3 or G4 like we do
I can’t open it and drive
Star Trak, clipse come on
Star Trak, Clipse, come here
[Malice]
Wanna know the time? Better clock us
Want to know the time? Check us out
n#gg#z bite the style from the shoes to the watches
People copy our style from shoes to watches
We cloud hoppers, tailor suits like we mobstas
Like running through the clouds, dressed like a gangster
Break down keys into dimes and sell’em like gobstoppers
Divide the pills and sell them like candy
Who gonna stop us? Not a god damn one of ya
Who is stopping us? You have no chance
Mean with the Re-Up, n#gg# we street tumblers
Wild with Re-Up, we street acrobats
Ivory White, yeah that’s the same color
Ivory, white, yeah the same color
Of the Zord the, best believe it’s the mullenor
Zord, you better believe in mullenor(?)
*Zord-Among the Power Ranger series…
Take no prisoners, rap n#gg#z are whisperers
No prisoners, all rappers whisper
Choke on your own spit just as soon as you mention us
If you mention us, your saliva will get caught in your neck
Champagne corkes, kicked by Louis sportsin
Champagne cork, sneaker Louis
Keep my hoes in pooch and Charles Jordan
Girls next to my ship and Charles Jordan
Cop the chrome and touch gray caponent
Get a gun and a gray caponent (?)
Mink on the floor, make ya hot don’t it?
Mink on the floor, doesn’t it get hot to see?
You don’t wanna know what the f#ck I spent on it
You really don’t know how much I’ve spent
Tomorrow ain’t promised so we live for the moment
Tomorrow wasn’t promised, so we live for the moment
[Pusha T]
I know, I know, yep yeah, you too
I know, I know, yep yeah, you too
Okay we get it, yep yeah you too
Ok i see yep you too
I know, I know, yep yeah, you too
I know, I know, yep yeah, you too
Okay everybody meet mister me too
OK, everyone says’Mr. Meet me too
I know, I know, yep yeah, you too
I know, I know, yep yeah, you too
Okay we get it, yep yeah you too
Ok i see yep you too
I know, I know, yep yeah, you too
I know, I know, yep yeah, you too
Okay everybody meet mister me too
OK, everyone says’Mr. Meet me too
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Clipse – Mr. Me Too (Feat. Pharrell Williams) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru