Casablanca Lyrics – Ennah
Singer: Ennah
Title: Casablanca
나는 카사블랑카를 보면서 당신과 사랑에 빠졌습니다
I fell in love with you watching Casablanca
?깜박이는 불빛 속 드라이브인 쇼 뒷줄
Back row of the drive-in show in the flickering light
별빛 아래 팝콘과 콜라
Popcorn and cokes beneath the stars
?샴페인과 캐비아가 되다
Became champagne and caviar
?길고 더운 여름 밤에 사랑을 나누다
Making love on a long hot summer’s night
나는 당신이 카사블랑카를 보고 사랑에 빠진 줄 알았는데
I thought you fell in love with me watching Casablanca
?촛불이 켜진 Rick의 카페에서 노 팬 아래에서 손을 잡고
Holding hands ‘neath the paddle fans in Rick’s candle-lit cafe
?스파이들의 그림자 속에 숨어
Hiding in the shadows from the spies
?그리고 너의 눈에 비친 달빛
And the moonlight in your eyes
?나만의 오래된 쉐보레로 영화 속 마법 만들기
Making magic at the movies in your own old Chevrolet
오, 키스는 여전히 카사블랑카에서 키스다
Oh, a kiss is still a kiss in Casablanca
?키스는 너의 한숨 없는 키스가 아니야
A kiss is not a kiss without your sigh
?카사블랑카로 돌아와주세요
Please come back to me in Casablanca
?시간이 지날수록 날마다 더 사랑해
I love you more and more each day as time goes by
나는 당신과 사랑에 빠졌다
I fell in love with you
자기야, 난 너와 사랑에 빠졌어, 난 너와 사랑에 빠졌어
Baby, I fell in love with you, I fell in love with you
믿기지 않지만 사실이다
Unbelievable but it’s true
?난 너와 사랑에 빠졌어, 오, 난 너와 사랑에 빠졌어
I fell in love with you, oh, I fell in love with you
?그래, 자기야, claro que si
Yeah, baby, claro que si
?퀘시, 퀘시, 퀘시, 퀘시
Que si, que si, que si, que si
?미안하다 보고싶다
I was sorry I want to be seen
?가장 큰 흰색 영화 화면에서
On the biggest white movie screen
그리고 당신은 이것이 사실이어야 한다는 것을 압니다.
And you know this has to be true
?오, 나는 당신과 사랑에 빠졌습니다
Oh, I fell in love with you
말해봐, 자기야, 나랑 결혼해줄래?
Tell me, baby, will you marry me?
너와 함께, 난 되고 싶어
With you, girl, I wanna be
Claro que si, que si, que si, que si, que si, ey
Claro que si, que si, que si, que si, que si, ey
카사블랑카에는 상처받은 마음이 많은 것 같아
I guess, there are many broken hearts in Casablanca
내가 실제로 거기에 가본 적이 없다는 것을 알다시피, 그래서 나는 모릅니다
You know I’ve never really been there, so I don’t know
우리 사랑 이야기는 절대 볼 수 없을 것 같아
I guess our love story will never be seen
크고 넓은 은빛 스크린에
On the big wide silver screen
하지만 당신이 가는 걸 지켜봐야 했을 때만큼은 너무 아파요
But it hurts just as bad, when I had to watch you go
(카사블랑카가 맞아, 모두가 노래해)
(That’s right with the Casablanca, everybody sing it)
오, 키스는 여전히 카사블랑카에서 키스다
Oh, a kiss is still a kiss in Casablanca
키스는 너의 한숨 없는 키스가 아니야
A kiss is not a kiss without your sigh
카사블랑카로 돌아와주세요
Please come back to me in Casablanca
시간이 지날수록 날마다 더 사랑해
I love you more and more each day as time goes by
(너와 사랑에 빠졌어) woah-oo-woah-oh
(I fell in love with you) woah-oo-woah-oh
와-오
Woah-oh
워워워워
Woah-oo-woah-oh
워워워워
Woah-oo-woah-oh
워-오, 우, 우-우-우-우
Woah-oh, ooh, oo-oo-oo-oo
오오오오오오
Oo-oo-oo-oo
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
희연 - 멀리서만 봐요
릴보이 (lIlBOI) - Borderline
Hangul / Romanized / Romanization
naneun kasabeullangkaleul bomyeonseo dangsingwa salang-e ppajyeossseubnida
I fell in love with you watching Casablanca
?kkambag-ineun bulbich sog deulaibeu-in syo dwisjul
Back row of the drive-in show in the flickering light
byeolbich alae pabkongwa kolla
Popcorn and cokes beneath the stars
?syampeingwa kaebiaga doeda
Became champagne and caviar
?gilgo deoun yeoleum bam-e salang-eul nanuda
Making love on a long hot summer’s night
naneun dangsin-i kasabeullangkaleul bogo salang-e ppajin jul al-assneunde
I thought you fell in love with me watching Casablanca
?chosbul-i kyeojin Rickui kapeeseo no paen alaeeseo son-eul jabgo
Holding hands ‘neath the paddle fans in Rick’s candle-lit cafe
?seupaideul-ui geulimja sog-e sum-eo
Hiding in the shadows from the spies
?geuligo neoui nun-e bichin dalbich
And the moonlight in your eyes
?naman-ui olaedoen swebolelo yeonghwa sog mabeob mandeulgi
Making magic at the movies in your own old Chevrolet
o, kiseuneun yeojeonhi kasabeullangka-eseo kiseuda
Oh, a kiss is still a kiss in Casablanca
?kiseuneun neoui hansum eobsneun kiseuga aniya
A kiss is not a kiss without your sigh
?kasabeullangkalo dol-awajuseyo
Please come back to me in Casablanca
?sigan-i jinalsulog nalmada deo salanghae
I love you more and more each day as time goes by
naneun dangsingwa salang-e ppajyeossda
I fell in love with you
jagiya, nan neowa salang-e ppajyeoss-eo, nan neowa salang-e ppajyeoss-eo
Baby, I fell in love with you, I fell in love with you
midgiji anhjiman sasil-ida
Unbelievable but it’s true
?nan neowa salang-e ppajyeoss-eo, o, nan neowa salang-e ppajyeoss-eo
I fell in love with you, oh, I fell in love with you
?geulae, jagiya, claro que si
Yeah, baby, claro que si
?kwesi, kwesi, kwesi, kwesi
Que si, que si, que si, que si
?mianhada bogosipda
I was sorry I want to be seen
?gajang keun huinsaeg yeonghwa hwamyeon-eseo
On the biggest white movie screen
geuligo dangsin-eun igeos-i sasil-ieoya handaneun geos-eul abnida.
And you know this has to be true
?o, naneun dangsingwa salang-e ppajyeossseubnida
Oh, I fell in love with you
malhaebwa, jagiya, nalang gyeolhonhaejullae?
Tell me, baby, will you marry me?
neowa hamkke, nan doego sip-eo
With you, girl, I wanna be
Claro que si, que si, que si, que si, que si, ey
Claro que si, que si, que si, que si, que si, ey
kasabeullangka-eneun sangcheobad-eun ma-eum-i manh-eun geos gat-a
I guess, there are many broken hearts in Casablanca
naega siljelo geogie gabon jeog-i eobsdaneun geos-eul aldasipi, geulaeseo naneun moleubnida
You know I’ve never really been there, so I don’t know
uli salang iyagineun jeoldae bol su eobs-eul geos gat-a
I guess our love story will never be seen
keugo neolb-eun eunbich seukeulin-e
On the big wide silver screen
hajiman dangsin-i ganeun geol jikyeobwaya haess-eul ttaemankeum-eun neomu apayo
But it hurts just as bad, when I had to watch you go
(kasabeullangkaga maj-a, moduga nolaehae)
(That’s right with the Casablanca, everybody sing it)
o, kiseuneun yeojeonhi kasabeullangka-eseo kiseuda
Oh, a kiss is still a kiss in Casablanca
kiseuneun neoui hansum eobsneun kiseuga aniya
A kiss is not a kiss without your sigh
kasabeullangkalo dol-awajuseyo
Please come back to me in Casablanca
sigan-i jinalsulog nalmada deo salanghae
I love you more and more each day as time goes by
(neowa salang-e ppajyeoss-eo) woah-oo-woah-oh
(I fell in love with you) woah-oo-woah-oh
wa-o
Woah-oh
wowowowo
Woah-oo-woah-oh
wowowowo
Woah-oo-woah-oh
wo-o, u, u-u-u-u
Woah-oh, ooh, oo-oo-oo-oo
oooooo
Oo-oo-oo-oo
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Casablanca – English Translation
I fell in love with you while watching Casablanca
I fail in love with you watching casablanca
? The back row of the show, which is a drive in the light of the light
Back Row of the Drive-in Show in the Flickering Light
Popcorn and cola under the starlight
Popcorn and Cokes Beneath the Stars
? Champagne and Caviar
BECAME Champagne and Cavier
?
Making Love on a long Hot Summer’s Night
I thought you fell in love after seeing Casablanca
I Thought You Fell in Love with me Watching Casablanca
? In the cafe of Rick, with a candle, holding hands under the fans
HOLDING HANDS ‘Neath the Paddle Fans in Rick’s Candle-Lit Cafe
? Hide in the shadows of spies
Hiding in the shadows from the spies
? And the moonlight reflected in your eyes
And the moonlight in your eyes
? Make magic in the movie with your own old Chevrolet
Making Magic at the Movies in Your Own Old Chevrolet
Oh, the kiss is still a kiss from Casablanca
OH, A KISS is Still a Kiss in Casablanca
? The kiss is not your sighless kiss
A kiss is not a kiss without your side
? Please come back to Casablanc car
Please come back to me in Casablanca
? As time passes, I love more every day
I love you more and more Each Day as Time Goes by
I fell in love with you
I fail in love with you
Hey, I fell in love with you, I fell in love with you
BABY, I FELL in Love with You, I FELL in Love with You
I can’t believe it, but it’s true
Unbelievable but IT ‘True
? I fell in love with you, Oh, I fell in love with you
I fail in love with you, oh, I free in love with you
? Yeah, hey, Claro Que Si
Yeah, Baby, Claro Que Si
? Quest, Quest, Quish, Questy
QUE SI, QUE SI, QUE SI, QUE SI
I want to see you sorry
I WAS SORRY I WANT to Be Seen
? On the screen of the largest white movie
On the Biggest White Movie Screen
And you know that this should be true.
And you know this has to be true
? Oh, I fell in love with you
Oh, I free in love with you
Tell me, hey, can you marry me?
Tell Me, Baby, Will you marry me?
With you, I want to be
With you, girl, I Wanna be
Claro QUE SI, QUE SI, QUE SI, QUE SI, QUE SI, EY
Claro QUE SI, QUE SI, QUE SI, QUE SI, QUE SI, EY
Casablanca seems to have a lot of wounds
I guess, there are many broken hearts in casea
As you know that I have never been there, I don’t know
You know I’m Never Really Been There, so I don’t know
I don’t think we can see our love story
I guess Our Love Story Will Never be Seen
On a large and wide silver screen
On the Big Wide Silver Screen
But it hurts so much when you had to watch what you were going
But it hurrs just as bad, when I have to watch you go
(Casablanca is right, everyone sings)
(That Right with the Casablanca, Everybody Sing It)
Oh, the kiss is still a kiss from Casablanca
OH, A KISS is Still a Kiss in Casablanca
Kiss is not your sighless kiss
A kiss is not a kiss without your side
Please come back to Casablanca
Please come back to me in Casablanca
As time passes, I love more every day
I love you more and more Each Day as Time Goes by
(I fell in love with you) WOAH-OO-OAH-OH
(I fail in love with you) WOAH-OO-WOAH-OH
Wow-oh
Woah-oh
Wow
WOAH-OO-WOAH-OH
Wow
WOAH-OO-WOAH-OH
War-Oh, Woo, Woo-Woo-Woo
WOAH-OOH, OOH, OO-OO-OO-OO
Oh oh oh oh oh
OO-OO-OO-OO
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Ennah – Casablanca 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru