Lyrics George (죠지) – Memories of the Alhambra (알함브라 궁전의 추억 OST Part 4)
지독한 꿈이었을까
오히려 이게 현실일까 겁나
드리워진 그림자
적막한 고요함
기억을 밀어내 with you
by your side
이젠 무의미한 순간
지친 날 보는 시선에
익숙해져야 해
익숙한 공기가 온몸을 감싸도
이 모든 게 낯설게 느껴져
깊은 호흡엔 두려움만 남아
눈을 뜨기도 겁이 나
아득한 울림 어디에 숨어도
차가운 공기만 맴도네
어제완 느낌이 달라
이젠 아무도 느껴지질 않아
홀로 외로운 이 밤
무뎌지는 사이
어둠은 더 짙어져 without you
by your side
그래도 아침이 올까
이런 탄식이 위험해 이겨내야 해
이 순간이 지나 긴 밤을 새워도
변하지 않는 나는 무너져
깊은 호흡엔 두려움만 남아
눈을 뜨기도 겁이 나
아득한 울림 어디에 숨어도
차가운 공기만 맴도네
Check Some Other Popular Songs:
하진 (Ha Jin) – We All Lie (SKY Castle OST)
O.WHEN (오왠) – 설렘 (남자친구 OST Part 5 _ Encounter OST Part 5)
Romanization
jidoghan kkum-ieoss-eulkka
ohilyeo ige hyeonsil-ilkka geobna
deuliwojin geulimja
jeogmaghan goyoham
gieog-eul mil-eonae with you
by your side
ijen muuimihan sungan
jichin nal boneun siseon-e
igsughaejyeoya hae
igsughan gong-giga onmom-eul gamssado
i modeun ge nachseolge neukkyeojyeo
gip-eun hoheub-en dulyeoumman nam-a
nun-eul tteugido geob-i na
adeughan ullim eodie sum-eodo
chagaun gong-giman maemdone
eojewan neukkim-i dalla
ijen amudo neukkyeojijil anh-a
hollo oeloun i bam
mudyeojineun sai
eodum-eun deo jit-eojyeo without you
by your side
geulaedo achim-i olkka
ileon tansig-i wiheomhae igyeonaeya hae
i sungan-i jina gin bam-eul saewodo
byeonhaji anhneun naneun muneojyeo
gip-eun hoheub-en dulyeoumman nam-a
nun-eul tteugido geob-i na
adeughan ullim eodie sum-eodo
chagaun gong-giman maemdone
English Translation
Was it a terrible dream?
I’m afraid this is a reality.
A shaded shadow
Silent silence
Push your memory with you
by your side
Now a meaningless moment
To my tired eyes
You gotta get used to it.
Even if the familiar air is wrapped around the whole body
It all feels strange.
Only a deep fear of breathing remains
I’m afraid to open my eyes
No matter where you hide
It’s just cold air.
Yesterday I feel different.
I can not feel anyone now.
This lonely night
Dull
Darkness gets thicker without you
by your side
Will it still be morning
This sigh is dangerous and we have to overcome it.
Even though this moment is past and the night is long
I will not change
Only a deep fear of breathing remains
I’m afraid to open my eyes
No matter where you hide
It’s just cold air.
Lyrics George (죠지) – Memories of the Alhambra (알함브라 궁전의 추억 OST Part 4)
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=XxXkS9pX984