Pitbull(핏불) Lyrics – Give Me Everything (Feat. Ne-Yo. Afrojack. Nayer)
Singer: Give Me Everything (Feat. Ne-Yo. Afrojack. Nayer)
Title: Pitbull(핏불)
[Pitbull – Intro]
Me not working hard? Yea. right! Picture that with a Kodak
나 열심히 안한다고?? 그래 좋아! 그모습을 코닥으로 사진 찍어봐
And. better yet. go to Times Square.
그리고. 더 나은건. Times Square로 가보는거야
take a picture of me with a Kodak
코닥으로 내 사진을 찍어봐
Took my life from negative to positive
내 삶을 부정적인 모습에서 긍정적으로 만들었지
and I just want y`all know that
그리고 너희들 모두가 알 길 바라
And tonight. let`s enjoy life;
그리고 오늘밤. 삶을 즐겨보자
Pitbull. Nayer. Ne-Yo. tell us right
Pitbull. Nayer. Ne-Yo. 제대로 해보라고
[Hook: Ne-Yo & Nayer]
Tonight I want all of you tonight
오늘밤 난 너희들 모두를 원해
Give me everything tonight
오늘 밤 나에게 모든걸 맡겨봐
For all we know we might not get tomorrow
우리에겐 내일이 없을지도 모르지만
Let`s do it tonight
오늘밤 즐겨보자
[Nayer]
Don`t care what they say
사람들이 말하는건 신경쓰지 마
All the games they play
그들이 하는 모든 게임들
Nothing is enough
전혀 충분하지 않아
Till they handle love
사랑을 잡기 전까진
Let`s do it tonight
오늘밤 즐겨보는거야
I want you tonight
오늘밤 너를 원해
I want you to stay
너가 함께 있길 원해
I want you tonight
오늘밤 너를 원해
[Ne-Yo]
Grab somebody sexy. tell `em hey
섹시한 이들 있음 붙잡고 말해. 이봐
Give me everything tonight
오늘밤 나에게 모든걸 맡겨봐
[Verse 1: Pitbull]
Take advantage o` tonight
오늘밤을 마음껏 즐겨봐
Cuz tomorrow I`m off to Dubai
왜냐면 내일 난 두바이로 가거든
To perform for a princess
어떤 공주를 위해 공연해야 돼
But tonight. I can make you my queen
하지만 오늘밤은. 널 여왕으로 만들어 줄 수 있지
And make love to you endless
그리고 끝없이 너와 사랑을 나눌 수도 있고
This is insane: the way the name growin`
이거 좀 미친거 같지: 이름이 커져가는 모습이
Money keep flowin`
돈은 계속 넘쳐흘러가고
Hustlers move aside
허슬러들은 옆으로 물러서고
So. I`m tiptoein`. to keep flowin`
그래서 난 발끝으로 걷지. 계속 흘러갈수 있게
I got it locked up like Lindsay Lohan
린지 로한 처럼 못나가게 잠궈두고
(한때 린지로한이 감옥에 있었죠)
Put it on my life. baby
진심으로 말하는거야
I make you feel right. baby
너를 즐겁게 만들어 줄게
Can`t promise tomorrow
내일은 약속할 수 없지만
But. I promise tonight
오늘 밤은 약속할게
Dale
가보자
[Pre-Hook]
Excuse me
잠깐만요
And I might drink a little more than I should tonight
오늘밤 내가 좀 많이 마실지도 몰라
And I might take you home with me. if I could tonight
그리고 너와 함께 집에 갈지도 몰라. 오늘밤 그럴 수 있다면
And. baby. I`mma make you feel so good. tonight
그리고 이봐. 오늘밤 아주 즐겁게 만들어 줄거야
Cuz we might not get tomorrow
왜냐면 우리에겐 내일이 없을지도 몰라
[Hook: Ne-Yo & Nayer]
Tonight I want all of you tonight
오늘밤 난 너희들 모두를 원해
Give me everything tonight
오늘 밤 나에게 모든걸 맡겨봐
For all we know we might not get tomorrow
우리에겐 내일이 없을지도 모르지만
Let`s do it tonight
오늘밤 즐겨보자
[Nayer]
Don`t care what they say
사람들이 말하는건 신경쓰지 마
All the games they play
그들이 하는 모든 게임들
Nothing is enough
전혀 충분하지 않아
Till they handle love
사랑을 잡기 전까진
Let`s do it tonight
오늘밤 즐겨보는거야
I want you tonight
오늘밤 너를 원해
I want you to stay
너가 함께 있길 원해
I want you tonight
오늘밤 너를 원해
[Ne-Yo]
Grab somebody sexy. tell `em hey
섹시한 이들 있음 붙잡고 말해. 이봐
Give me everything tonight
오늘밤 나에게 모든걸 맡겨봐
[Verse 2: Pitbull]
Reach for the stars
별을 향해서 가봐
And if you don`t grab `em
그리고 너가 그것들을 잡을 수 없다해도
At least you`ll fall on top of the world
적어도 넌 세상의 꼭대기 위에 떨어지는거야
Think about it
자 해봐
Cuz if you slip
왜냐면 너가 미끄러져 버리면
I`m gon` fall on top of your girl (hahaa)
난 니 여자 위에 떨어지면 되는거니깐 (하하)
What I`m involved with
내가 속해있는 곳은
Is deeper than the Masons
Masons 보다 더 깊은 곳이야
Baby. baby. and it ain`t no secret
이봐. 이건 비밀이아냐
My granny`s from Cuba
나의 할머니는 쿠바출신이지
But I`m an American Idol
하지만 난 아메리칸 아이돌에다가
Gettin` money like Seacrest
라이언 시크레스트 만큼 돈을 받지
Put it on my life. baby
진심으로 말하는거야
I make you feel right. baby
너를 즐겁게 만들어 줄게
Can`t promise tomorrow
내일은 약속할 수 없지만
But. I promise tonight
오늘 밤은 약속할게
Dale
가보자
[Pre-Hook]
Excuse me
잠깐만요
And I might drink a little more than I should tonight
오늘밤 내가 좀 많이 마실지도 몰라
And I might take you home with me. if I could tonight
그리고 너와 함께 집에 갈지도 몰라. 오늘밤 그럴 수 있다면
And. baby. I`mma make you feel so good. tonight
그리고 이봐. 오늘밤 아주 즐겁게 만들어 줄거야
Cuz we might not get tomorrow
왜냐면 우리에겐 내일이 없을지도 몰라
[Hook: Ne-Yo & Nayer]
Tonight I want all of you tonight
오늘밤 난 너희들 모두를 원해
Give me everything tonight
오늘 밤 나에게 모든걸 맡겨봐
For all we know we might not get tomorrow
우리에겐 내일이 없을지도 모르지만
Let`s do it tonight
오늘밤 즐겨보자
[Nayer]
Don`t care what they say
사람들이 말하는건 신경쓰지 마
All the games they play
그들이 하는 모든 게임들
Nothing is enough
전혀 충분하지 않아
Till they handle love
사랑을 잡기 전까진
Let`s do it tonight
오늘밤 즐겨보는거야
I want you tonight
오늘밤 너를 원해
I want you to stay
너가 함께 있길 원해
I want you tonight
오늘밤 너를 원해
[Ne-Yo]
Grab somebody sexy. tell `em hey
섹시한 이들 있음 붙잡고 말해. 이봐
Give me everything tonight
오늘밤 나에게 모든걸 맡겨봐
[Pre-Hook]
Excuse me
잠깐만요
And I might drink a little more than I should tonight
오늘밤 내가 좀 많이 마실지도 몰라
And I might take you home with me. if I could tonight
그리고 너와 함께 집에 갈지도 몰라. 오늘밤 그럴 수 있다면
And. baby. I`mma make you feel so good. tonight
그리고 이봐. 오늘밤 아주 즐겁게 만들어 줄거야
Cuz we might not get tomorrow
왜냐면 우리에겐 내일이 없을지도 몰라
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Bueno Clinic - Sex Apeal (Max Farenthide Radio Edit)
포지션 - 온다
Hangul / Romanized / Romanization
[Pitbull – Intro]
Me not working hard? Yea. right! Picture that with a Kodak
na yeolsimhi anhandago?? geulae joh-a! geumoseub-eul kodag-eulo sajin jjig-eobwa
And. better yet. go to Times Square.
geuligo. deo na-eungeon. Times Squarelo gaboneungeoya
take a picture of me with a Kodak
kodag-eulo nae sajin-eul jjig-eobwa
Took my life from negative to positive
nae salm-eul bujeongjeog-in moseub-eseo geungjeongjeog-eulo mandeul-eossji
and I just want y`all know that
geuligo neohuideul moduga al gil bala
And tonight. let`s enjoy life;
geuligo oneulbam. salm-eul jeulgyeoboja
Pitbull. Nayer. Ne-Yo. tell us right
Pitbull. Nayer. Ne-Yo. jedaelo haebolago
[Hook: Ne-Yo & Nayer]
Tonight I want all of you tonight
oneulbam nan neohuideul moduleul wonhae
Give me everything tonight
oneul bam na-ege modeungeol matgyeobwa
For all we know we might not get tomorrow
uliegen naeil-i eobs-euljido moleujiman
Let`s do it tonight
oneulbam jeulgyeoboja
[Nayer]
Don`t care what they say
salamdeul-i malhaneungeon singyeongsseuji ma
All the games they play
geudeul-i haneun modeun geimdeul
Nothing is enough
jeonhyeo chungbunhaji anh-a
Till they handle love
salang-eul jabgi jeonkkajin
Let`s do it tonight
oneulbam jeulgyeoboneungeoya
I want you tonight
oneulbam neoleul wonhae
I want you to stay
neoga hamkke issgil wonhae
I want you tonight
oneulbam neoleul wonhae
[Ne-Yo]
Grab somebody sexy. tell `em hey
segsihan ideul iss-eum butjabgo malhae. ibwa
Give me everything tonight
oneulbam na-ege modeungeol matgyeobwa
[Verse 1: Pitbull]
Take advantage o` tonight
oneulbam-eul ma-eumkkeos jeulgyeobwa
Cuz tomorrow I`m off to Dubai
waenyamyeon naeil nan dubailo gageodeun
To perform for a princess
eotteon gongjuleul wihae gong-yeonhaeya dwae
But tonight. I can make you my queen
hajiman oneulbam-eun. neol yeowang-eulo mandeul-eo jul su issji
And make love to you endless
geuligo kkeut-eobs-i neowa salang-eul nanul sudo issgo
This is insane: the way the name growin`
igeo jom michingeo gatji: ileum-i keojyeoganeun moseub-i
Money keep flowin`
don-eun gyesog neomchyeoheulleogago
Hustlers move aside
heoseulleodeul-eun yeop-eulo mulleoseogo
So. I`m tiptoein`. to keep flowin`
geulaeseo nan balkkeut-eulo geodji. gyesog heulleogalsu issge
I got it locked up like Lindsay Lohan
linji lohan cheoleom mosnagage jamgwodugo
(hanttae linjilohan-i gam-og-e iss-eossjyo)
Put it on my life. baby
jinsim-eulo malhaneungeoya
I make you feel right. baby
neoleul jeulgeobge mandeul-eo julge
Can`t promise tomorrow
naeil-eun yagsoghal su eobsjiman
But. I promise tonight
oneul bam-eun yagsoghalge
Dale
gaboja
[Pre-Hook]
Excuse me
jamkkanman-yo
And I might drink a little more than I should tonight
oneulbam naega jom manh-i masiljido molla
And I might take you home with me. if I could tonight
geuligo neowa hamkke jib-e galjido molla. oneulbam geuleol su issdamyeon
And. baby. I`mma make you feel so good. tonight
geuligo ibwa. oneulbam aju jeulgeobge mandeul-eo julgeoya
Cuz we might not get tomorrow
waenyamyeon uliegen naeil-i eobs-euljido molla
[Hook: Ne-Yo & Nayer]
Tonight I want all of you tonight
oneulbam nan neohuideul moduleul wonhae
Give me everything tonight
oneul bam na-ege modeungeol matgyeobwa
For all we know we might not get tomorrow
uliegen naeil-i eobs-euljido moleujiman
Let`s do it tonight
oneulbam jeulgyeoboja
[Nayer]
Don`t care what they say
salamdeul-i malhaneungeon singyeongsseuji ma
All the games they play
geudeul-i haneun modeun geimdeul
Nothing is enough
jeonhyeo chungbunhaji anh-a
Till they handle love
salang-eul jabgi jeonkkajin
Let`s do it tonight
oneulbam jeulgyeoboneungeoya
I want you tonight
oneulbam neoleul wonhae
I want you to stay
neoga hamkke issgil wonhae
I want you tonight
oneulbam neoleul wonhae
[Ne-Yo]
Grab somebody sexy. tell `em hey
segsihan ideul iss-eum butjabgo malhae. ibwa
Give me everything tonight
oneulbam na-ege modeungeol matgyeobwa
[Verse 2: Pitbull]
Reach for the stars
byeol-eul hyanghaeseo gabwa
And if you don`t grab `em
geuligo neoga geugeosdeul-eul jab-eul su eobsdahaedo
At least you`ll fall on top of the world
jeog-eodo neon sesang-ui kkogdaegi wie tteol-eojineungeoya
Think about it
ja haebwa
Cuz if you slip
waenyamyeon neoga mikkeuleojyeo beolimyeon
I`m gon` fall on top of your girl (hahaa)
nan ni yeoja wie tteol-eojimyeon doeneungeonikkan (haha)
What I`m involved with
naega soghaeissneun gos-eun
Is deeper than the Masons
Masons boda deo gip-eun gos-iya
Baby. baby. and it ain`t no secret
ibwa. igeon bimil-ianya
My granny`s from Cuba
naui halmeonineun kubachulsin-iji
But I`m an American Idol
hajiman nan amelikan aidol-edaga
Gettin` money like Seacrest
laieon sikeuleseuteu mankeum don-eul badji
Put it on my life. baby
jinsim-eulo malhaneungeoya
I make you feel right. baby
neoleul jeulgeobge mandeul-eo julge
Can`t promise tomorrow
naeil-eun yagsoghal su eobsjiman
But. I promise tonight
oneul bam-eun yagsoghalge
Dale
gaboja
[Pre-Hook]
Excuse me
jamkkanman-yo
And I might drink a little more than I should tonight
oneulbam naega jom manh-i masiljido molla
And I might take you home with me. if I could tonight
geuligo neowa hamkke jib-e galjido molla. oneulbam geuleol su issdamyeon
And. baby. I`mma make you feel so good. tonight
geuligo ibwa. oneulbam aju jeulgeobge mandeul-eo julgeoya
Cuz we might not get tomorrow
waenyamyeon uliegen naeil-i eobs-euljido molla
[Hook: Ne-Yo & Nayer]
Tonight I want all of you tonight
oneulbam nan neohuideul moduleul wonhae
Give me everything tonight
oneul bam na-ege modeungeol matgyeobwa
For all we know we might not get tomorrow
uliegen naeil-i eobs-euljido moleujiman
Let`s do it tonight
oneulbam jeulgyeoboja
[Nayer]
Don`t care what they say
salamdeul-i malhaneungeon singyeongsseuji ma
All the games they play
geudeul-i haneun modeun geimdeul
Nothing is enough
jeonhyeo chungbunhaji anh-a
Till they handle love
salang-eul jabgi jeonkkajin
Let`s do it tonight
oneulbam jeulgyeoboneungeoya
I want you tonight
oneulbam neoleul wonhae
I want you to stay
neoga hamkke issgil wonhae
I want you tonight
oneulbam neoleul wonhae
[Ne-Yo]
Grab somebody sexy. tell `em hey
segsihan ideul iss-eum butjabgo malhae. ibwa
Give me everything tonight
oneulbam na-ege modeungeol matgyeobwa
[Pre-Hook]
Excuse me
jamkkanman-yo
And I might drink a little more than I should tonight
oneulbam naega jom manh-i masiljido molla
And I might take you home with me. if I could tonight
geuligo neowa hamkke jib-e galjido molla. oneulbam geuleol su issdamyeon
And. baby. I`mma make you feel so good. tonight
geuligo ibwa. oneulbam aju jeulgeobge mandeul-eo julgeoya
Cuz we might not get tomorrow
waenyamyeon uliegen naeil-i eobs-euljido molla
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Pitbull(핏불) – English Translation
[PitBull – Intro]
Me Not Working Hard? YEA. Right! Picture That with a kodak
Do not you do it hard ?? Ok, fine! Take a picture to Kodak.
AND. Better Yet. Go to Times Square.
And. Better better. I’m going to Times Square.
Take A Picture of Me with A Kodak
Take my picture with Kodak.
TOOK MY LIFE FROM NEGATIVE TO POSITIVE
I made my life positive in a negative shape.
and I Just Want Y`all Know that
And all of you will know.
And tonight. LET`s Enjoy Life;
And tonight. Let’s enjoy life.
PitBull. Nayer. NE-YO. TELL US RIGHT
PitBull. Nayer. NE-YO. I’ll try it properly.
[HOOK: NE-YO & NAYER]
Tonight I Want All of you Tonight
I want all of you tonight.
Give Me Everything Tonight
Tell me all night.
For All We know we might not get tomorrow
We may not be tomorrow,
LET`s DO IT Tonight
Let’s enjoy tonight.
[NAYER]
DON`T CARE WHAT THEY SAY
Do not worry about people saying
All the Games They Play
All games they do
Nothing Is Enough
It’s not enough at all.
TILL THEY HANDLE LOVE
Before I love love
LET`s DO IT Tonight
I enjoy it tonight.
I Want You Tonight
I want you tonight
I Want You to Stay
I want you to be together
I Want You Tonight
I want you tonight
[NE-YO]
Grab Somebody Sexy. TELL `EM HEY
Tell them with sexy people. Hey
Give Me Everything Tonight
Leave every night to me.
[VERSE 1: PitBull]
TAKE ADVANTAGE O` Tonight
Enjoy the tonight
Cuz Tomorrow I`M OFF to Dubai
Because tomorrow I go to Dubai
To perform for a princess
I have to perform for any princess.
But tonight. I Can Make You My Queen
But tonight. You can make you queen.
And Make Love to You Endless
And I could have to share love with you.
This is insane: the way the name growin`
I think this is a little crazy: The name is bigger
Money Keep Flowin`
Money keeps overflowing
Hustlers Move Aside
Hussells back to side
So. I`m Tiptoein`. to Keep Flowin`
So I walk to the toe. I can still flow.
I GOT IT LOKED UP LIKE LINDSAY LOHAN
I can not go like a Lindsay
(I was in a prison in a lunar)
PUT IT ON MY LIFE. Baby
I really speak.
I Make You Feel Right. Baby
I’ll make you happy.
CAN`T Promise Tomorrow
I can not promise tomorrow
But. I promise tonight
I’ll promise tonight.
Dale
Let’s go
[Pre-Hook]
EXCUSE ME
Wait
And I Might Drink A Little More than i Shald Tonight
I do not even know much of it tonight.
And I Might Take You Home with Me. IF I Could Tonight
And I do not even want to go home with you. If you can do it tonight
AND. Baby. I`mma Make You Feel So Good. Tonight
And look. I’ll make it very happy tonight tonight.
Cuz We Might Not Get Tomorrow
Because we do not have to be tomorrow.
[HOOK: NE-YO & NAYER]
Tonight I Want All of you Tonight
I want all of you tonight.
Give Me Everything Tonight
Tell me all night.
For All We know we might not get tomorrow
We may not be tomorrow,
LET`s DO IT Tonight
Let’s enjoy tonight.
[NAYER]
DON`T CARE WHAT THEY SAY
Do not worry about people saying
All the Games They Play
All games they do
Nothing Is Enough
It’s not enough at all.
TILL THEY HANDLE LOVE
Before I love love
LET`s DO IT Tonight
I enjoy it tonight.
I Want You Tonight
I want you tonight
I Want You to Stay
I want you to be together
I Want You Tonight
I want you tonight
[NE-YO]
Grab Somebody Sexy. TELL `EM HEY
Tell them with sexy people. Hey
Give Me Everything Tonight
Leave every night to me.
[VERSE 2: PitBull]
Reach for the stars
Go to the stars.
And IF You Don`t Grab `em
And if you can not catch them
At Least You`ll Fall on Top of the World
At least you’re falling on top of the world.
Think About IT
Sleep
Cuz if You Slip
Because if you slide
I`M Gon` FALL ON TOP OF YOURL (HAAA)
I will fall on my girl (haha)
What I`m Involved with
Where I belong
IS Deeper Than The Masons
It’s deeper than Masons.
Baby. Baby. and IT AIN`T NO SECRET
Hey. This is not a secret.
My Granny`s from cuba
My grandmother is Cuba.
But I`m an american idol
But I am an American idol
Gettin` Money Like Seacrest
Ryan will be made as much money
PUT IT ON MY LIFE. Baby
I really speak.
I Make You Feel Right. Baby
I’ll make you happy.
CAN`T Promise Tomorrow
I can not promise tomorrow
But. I promise tonight
I’ll promise tonight.
Dale
Let’s go
[Pre-Hook]
EXCUSE ME
Wait
And I Might Drink A Little More than i Shald Tonight
I do not even know much of it tonight.
And I Might Take You Home with Me. IF I Could Tonight
And I do not even want to go home with you. If you can do it tonight
AND. Baby. I`mma Make You Feel So Good. Tonight
And look. I’ll make it very happy tonight tonight.
Cuz We Might Not Get Tomorrow
Because we do not have to be tomorrow.
[HOOK: NE-YO & NAYER]
Tonight I Want All of you Tonight
I want all of you tonight.
Give Me Everything Tonight
Tell me all night.
For All We know we might not get tomorrow
We may not be tomorrow,
LET`s DO IT Tonight
Let’s enjoy tonight.
[NAYER]
DON`T CARE WHAT THEY SAY
Do not worry about people saying
All the Games They Play
All games they do
Nothing Is Enough
It’s not enough at all.
TILL THEY HANDLE LOVE
Before I love love
LET`s DO IT Tonight
I enjoy it tonight.
I Want You Tonight
I want you tonight
I Want You to Stay
I want you to be together
I Want You Tonight
I want you tonight
[NE-YO]
Grab Somebody Sexy. TELL `EM HEY
Tell them with sexy people. Hey
Give Me Everything Tonight
Leave every night to me.
[Pre-Hook]
EXCUSE ME
Wait
And I Might Drink A Little More than i Shald Tonight
I do not even know much of it tonight.
And I Might Take You Home with Me. IF I Could Tonight
And I do not even want to go home with you. If you can do it tonight
AND. Baby. I`mma Make You Feel So Good. Tonight
And look. I’ll make it very happy tonight tonight.
Cuz We Might Not Get Tomorrow
Because we do not have to be tomorrow.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Give Me Everything (Feat. Ne-Yo. Afrojack. Nayer) – Pitbull(핏불) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru