Lyrics Hwang Chi Yeul 황치열 – 듣고 있니 (Are You Listening?) | My Strange Hero OST PART 3
셀 수도 없이 널 생각해
그리운 마음 마저도 잊혀질 만큼
시린 바람이 날 스치면
쓰라린 아픔에 다시 너를 떠올려
지나간 기억에 매달려봐도
멀어진 너를 가슴에 품을 수
없다는 걸 또 한번 깨달아
듣고 있니 쏟아지는 눈물을
듣고 있니 버텨 낼 수 없는 내 맘
또 다시 하루를 견뎌내보려
매일 사랑이 울어
같은 하늘 아래 네가 있다면 지금 듣고 있니
가슴에 맺혀진 작은 한숨이
어느새 흘러 참았던 슬픔에
쏟아내려 한없이 소리쳐
듣고 있니 쏟아지는 눈물을
듣고 있니 버텨 낼 수 없는 내 맘
또 다시 하루를 견뎌내보려
매일 사랑이 울어
같은 하늘 아래 네가 있다면
지금 듣고 있니
죽을 만큼 힘들어 너를 놓으려 해도
맘은 아직 그게 안 되나 봐
듣고 있니 너를 향한 그리움
듣고 있니 눈물에 가득 찬 내 사랑
이렇게 라도 너를 떠올려
사랑 할 수 있다면
아픈 눈물 모두 행복해할게
내 맘 듣고 있니
Check Some Other Popular Songs:
하진 (Ha Jin) – We All Lie (SKY Castle OST)
TWICE – The Best Thing I Ever Did(올해 제일 잘한 일)
Romanization
sel sudo eobs-i neol saeng-gaghae
geuliun ma-eum majeodo ijhyeojil mankeum
silin balam-i nal seuchimyeon
sseulalin apeum-e dasi neoleul tteoollyeo
jinagan gieog-e maedallyeobwado
meol-eojin neoleul gaseum-e pum-eul su
eobsdaneun geol tto hanbeon kkaedal-a
deudgo issni ssod-ajineun nunmul-eul
deudgo issni beotyeo nael su eobsneun nae mam
tto dasi haluleul gyeondyeonaebolyeo
maeil salang-i ul-eo
gat-eun haneul alae nega issdamyeon jigeum deudgo issni
gaseum-e maejhyeojin jag-eun hansum-i
eoneusae heulleo cham-assdeon seulpeum-e
ssod-anaelyeo han-eobs-i solichyeo
deudgo issni ssod-ajineun nunmul-eul
deudgo issni beotyeo nael su eobsneun nae mam
tto dasi haluleul gyeondyeonaebolyeo
maeil salang-i ul-eo
gat-eun haneul alae nega issdamyeon
jigeum deudgo issni
jug-eul mankeum himdeul-eo neoleul noh-eulyeo haedo
mam-eun ajig geuge an doena bwa
deudgo issni neoleul hyanghan geulium
deudgo issni nunmul-e gadeug chan nae salang
ileohge lado neoleul tteoollyeo
salang hal su issdamyeon
apeun nunmul modu haengboghaehalge
nae mam deudgo issni
English Translation
I think of you without a cell
As long as the nostalgia is forgotten
When the wind blows,
I remember you again in bitter pain
Even if I hang in my memory
I can bear you away in my heart
I realize once again that there is no
I hear you pouring tears
I hear you and I can not hold my heart
I will endure the day again.
Love cries every day
If you are under the same sky I am listening now
A small sigh,
The sorrow that I have endured
Pour it down and shout
I hear you pouring tears
I hear you and I can not hold my heart
I will endure the day again.
Love cries every day
If you are under the same sky
I’m listening now
It’s hard enough to die.
I do not think it’s like that yet.
I’m listening to you longing for you
You are listening to my love filled with tears
I remember you like this.
If you can love
I’ll be happy all the sick tears.
I’m listening to my heart.
Lyrics Hwang Chi Yeul 황치열 – 듣고 있니 (Are You Listening?) | My Strange Hero OST PART 3
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases