Lyrics It Will Rain - Bruno Mars 가사 - Romanized Lyrics 가사 English Translation

Bruno Mars Lyrics – It Will Rain

Singer: It Will Rain
Title: Bruno Mars

If you ever leave me. baby.
만약에 네가 나를 떠난다면.
Leave some morphine out my door .
내 문앞에 모르핀을 남겨줘.

Cause it would take a whole lot of medication
to realize what we used to have. we don`t have it anymore.
왜냐하면 내가 우리가 갖고 있었던게 더이상 없다는걸
깨닫기엔 많은 치료가 필요할 것이기 때문에

There`s no religion that could save me
그 어떤 신앙도 날 구하진 못하겠지
No matter how long my knees are on the floor
얼마나 오랫동안 내가 무릎을 끓고 있다고 해도

So keep in mind all the sacrifices I`m makin`
그래서 내가 만들고 있는 모든 희생들을 네 마음속에 남겨둬
Will keep you by my side and keep you from walkin` out the door
분명히 네가 내곁에 있도록 그리고 네가 문을 열고 떠나지 않도록 해줄꺼야.

Cause there`ll be no sunlight if I lose you. baby
왜냐하면. baby. 내가 널 잃으면 햇빛은 존재하지 않고
There`ll be no clear skies if I lose you baby
내가 널 잃으면 맑게 개인 하늘은 사라져 있을테니까

And just like the clouds my eyes will do the same if you
walk away
그리고 내 눈은 네가 떠나면 구름이 그러는 것처럼 똑같은
짓을 하게될꺼야.

Everyday. it will rain
매일마다 비가 내릴꺼야
I never be your mother`s favorite
난 결코 네 어머니가 좋아하는 사람이 될수 없을거고

your daddy can`t even look me in the eye
네 아버지는 내눈을 쳐다볼수도 없어
Oooh if I was in their shoes. I`d be doing the same thing
오~ 만약에 내가 그들의 처지였다면. 나도 똑같은 짓들을

하겠지
Sayin there goes my little girl walkin` with that troublesome guy
내 작은 딸이 저 골칫거리랑 같이 걷는다고 말을 하면서
But they`re just afraid of something they can`t understand

하지만 그들은 그들이 이해할수 없는것을 두려워 하고 있을 뿐이야
Oooh but little darlin` watch me change their minds
오~그러나 나의 달링 내가 그들의 마음을 바꾸는것을 지켜봐줘
Yeah for you I`ll try. I`ll try. I`ll try. I`ll try

그래 널 위해서라면 나는 노력하고 노력하고 노력하고 또
노력할꺼야
I`ll pick up these broken pieces `til I`m bleeding if that`ll make you mine
만약에 내가 너를 내것으로 할수 있다면

난 피가 흘릴때까지 이 깨진 조각들을 주울거야
Cause there`ll be no sunlight if I lose you. baby
왜냐하면. baby. 내가 널 잃으면 햇빛은 존재하지 않고
There`ll be no clear skies if I lose you baby

내가 널 잃으면 맑게 개인 하늘은 사라져 있을테니까
And just like the clouds my eyes will do the same if you
walk away
그리고 내 눈은 네가 떠나면 구름이 그러는 것처럼 똑같은

짓을 하게될꺼야.
Everyday. it will rain. rain. rain
매일마다 비가 내리고 내리고 또 내릴꺼야
Don`t just say. goodbye (x3)

그저 안녕이라고 말하지마
I`ll pick up these broken pieces `til I`m bleeding if that`ll make
it right
만약에 모든것을 좋게 만들수 있다면

내가 널 잃으면 맑게 개인 하늘은 사라져 있을테니까.
And just like the clouds my eyes will do the same if you
walk away
그리고 만약에 네가 떠나면 내 눈은 마치 구름이 하는 것처럼

똑같은 짓을 하게될꺼야.
Everyday. it will rain. rain. rain
매일마다 비가 내리고 내리고 또 내릴꺼야
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular K-POP Songs:
 Someone Like You - Adele
 MISSKISS - 만남과 이별

He Zi Ling - 123 Wo Ai Ni I Love You

Hangul / Romanized / Romanization

If you ever leave me. baby.
man-yag-e nega naleul tteonandamyeon.
Leave some morphine out my door .
nae mun-ap-e moleupin-eul namgyeojwo.

Cause it would take a whole lot of medication
to realize what we used to have. we don`t have it anymore.
waenyahamyeon naega uliga gajgo iss-eossdeonge deoisang eobsdaneungeol
kkaedadgien manh-eun chilyoga pil-yohal geos-igi ttaemun-e

There`s no religion that could save me
geu eotteon sin-angdo nal guhajin moshagessji
No matter how long my knees are on the floor
eolmana olaesdong-an naega muleup-eul kkeulhgo issdago haedo

So keep in mind all the sacrifices I`m makin`
geulaeseo naega mandeulgo issneun modeun huisaengdeul-eul ne ma-eumsog-e namgyeodwo
Will keep you by my side and keep you from walkin` out the door
bunmyeonghi nega naegyeot-e issdolog geuligo nega mun-eul yeolgo tteonaji anhdolog haejulkkeoya.

Cause there`ll be no sunlight if I lose you. baby
waenyahamyeon. baby. naega neol ilh-eumyeon haesbich-eun jonjaehaji anhgo
There`ll be no clear skies if I lose you baby
naega neol ilh-eumyeon malg-ge gaein haneul-eun salajyeo iss-eultenikka

And just like the clouds my eyes will do the same if you
walk away
geuligo nae nun-eun nega tteonamyeon guleum-i geuleoneun geoscheoleom ttoggat-eun
jis-eul hagedoelkkeoya.

Everyday. it will rain
maeilmada biga naelilkkeoya
I never be your mother`s favorite
nan gyeolko ne eomeoniga joh-ahaneun salam-i doelsu eobs-eulgeogo

your daddy can`t even look me in the eye
ne abeojineun naenun-eul chyeodabolsudo eobs-eo
Oooh if I was in their shoes. I`d be doing the same thing
o~ man-yag-e naega geudeul-ui cheojiyeossdamyeon. nado ttoggat-eun jisdeul-eul

hagessji
Sayin there goes my little girl walkin` with that troublesome guy
nae jag-eun ttal-i jeo golchisgeolilang gat-i geodneundago mal-eul hamyeonseo
But they`re just afraid of something they can`t understand

hajiman geudeul-eun geudeul-i ihaehalsu eobsneungeos-eul dulyeowo hago iss-eul ppun-iya
Oooh but little darlin` watch me change their minds
o~geuleona naui dalling naega geudeul-ui ma-eum-eul bakkuneungeos-eul jikyeobwajwo
Yeah for you I`ll try. I`ll try. I`ll try. I`ll try

geulae neol wihaeseolamyeon naneun nolyeoghago nolyeoghago nolyeoghago tto
nolyeoghalkkeoya
I`ll pick up these broken pieces `til I`m bleeding if that`ll make you mine
man-yag-e naega neoleul naegeos-eulo halsu issdamyeon

nan piga heullilttaekkaji i kkaejin jogagdeul-eul juulgeoya
Cause there`ll be no sunlight if I lose you. baby
waenyahamyeon. baby. naega neol ilh-eumyeon haesbich-eun jonjaehaji anhgo
There`ll be no clear skies if I lose you baby

naega neol ilh-eumyeon malg-ge gaein haneul-eun salajyeo iss-eultenikka
And just like the clouds my eyes will do the same if you
walk away
geuligo nae nun-eun nega tteonamyeon guleum-i geuleoneun geoscheoleom ttoggat-eun

jis-eul hagedoelkkeoya.
Everyday. it will rain. rain. rain
maeilmada biga naeligo naeligo tto naelilkkeoya
Don`t just say. goodbye (x3)

geujeo annyeong-ilago malhajima
I`ll pick up these broken pieces `til I`m bleeding if that`ll make
it right
man-yag-e modeungeos-eul johge mandeulsu issdamyeon

naega neol ilh-eumyeon malg-ge gaein haneul-eun salajyeo iss-eultenikka.
And just like the clouds my eyes will do the same if you
walk away
geuligo man-yag-e nega tteonamyeon nae nun-eun machi guleum-i haneun geoscheoleom

ttoggat-eun jis-eul hagedoelkkeoya.
Everyday. it will rain. rain. rain
maeilmada biga naeligo naeligo tto naelilkkeoya
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

Bruno Mars – English Translation

IF You ever Leave Me. Baby.
If you leave me.
Leave Some Morphine Out My Door.
Leave Morphine on my door.

Cause IT WOLD TAKE A Whole LOT OF MEDICATION
to realize what we used to use. WE DON`T HAVE IT ANYMORE.
Because I have no more we had.
Because it will require a lot of treatment for realization

THERESON I COLD SAVE ME
Some faith will not be able to save me.
No matter how long my knees are on the floor
How long I have been boiling my knees for a long time

SO KEEP IN MIND ALL The SACRIFICES I`M MAKIN`
So leave all the sacrifices I’m making in your heart.
Will Keep You BY My Side and Keep You From Walkin` Out the DOOR
Obviously, you’ll be your side so you will not leave your door and leave the door.

Cause there`ll be no sunlight if i lose you. Baby
because. Baby. When I lose you, the sun is not present
There`ll Be No Clear Skies IF I Lose You Baby
If I lose you, it will be clear that the individual sky will disappear.

And Just Like The Clouds My Eyes Will Do the Same IF You
WALK AWAY
And my eyes are the same as if you leave,
It will be done.

Everyday. IT Will Rain
Every day I’ll rain every day.
I Never Be Your Mother`s Favorite
I will never be your mother’s favorite person.

Your Daddy CAN`T EVEN LOOK ME IN THE EYE
Your father can not look up my eyes.
OOOH IF I WAS IN THE SHOES. I`d Be DOING The Same Thing
Oh ~ if I was their parent. I have the same thing

I’ll do it.
Sayin there goes my little girl walkin` with that troublesome guy
I say that my little daughter is to walk with that crawl
But they ‘Just Afraid of Something They CAN`T Understand

But they are afraid they are unusable.
OOOH BUT LITTLE DARLIN` WATCH ME CHANGE THEIR MINDS
Oh ~ But my Darling will watch it to change their hearts.
Yeah for you I`ll Try. I`ll Try. I`ll Try. I`ll Try

Yes, I tried, try and try again,
I will try.
I`ll Pick Up This Broken Pieces `Til I`m Bleeding IF That`ll Make You Mine
If I could do you

I’ll give these broken pieces until the blood shed.
Cause there`ll be no sunlight if i lose you. Baby
because. Baby. When I lose you, the sun is not present
There`ll Be No Clear Skies IF I Lose You Baby

If I lose you, it will be clear that the individual sky will disappear.
And Just Like The Clouds My Eyes Will Do the Same IF You
WALK AWAY
And my eyes are the same as if you leave,

It will be done.
Everyday. IT Will Rain. Rain. Rain
Every day, the rain falls and falls down again.
DON`T JUST SAY. GoodBye (X3)

Do not just say hello.
I`ll Pick Up This Broken Pieces `til I`m Bleeding IF That`ll Make
IT Right
If you can make everything good

If I lose you, it will be clear that the individual sky is disappearing.
And Just Like The Clouds My Eyes Will Do the Same IF You
WALK AWAY
And if you leave, my eyes are like a cloud

It will be the same thing.
Everyday. IT Will Rain. Rain. Rain
Every day, the rain falls and falls down again.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

Lyrics It Will Rain – Bruno Mars 가사

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases