Lyrics KYUHYUN 규현 – 애월리 (Aewol-ri)
떨어지는 지난밤 별 하나가
혹시 내 얘길 들어 줄까 봐
간절했던 내 눈빛은 무색하게도
이제는 저 멀리 보낼게
여울지던 파도 소리
가득한 까만 애월리 밤바다의
수 놓인 배들의 불빛이
나의 외로움을 달래려 하는 걸
사랑한다 말하면
보고 싶다 말하면
그리워했다 말하면
넌 점점 달아날 거라고
바람 가득한 날에
나 혼자 남은 사랑은
오늘도 이렇게 조용히 그렇게
창밖으로 예쁜 꽃이 보이면
너 떠오를까 두려워져
시들지 않는 꽃잎처럼
나의 머릿속에 가득해 오늘도
사랑한다 말하면
보고 싶다 말하면
그리워했다 말하면
넌 점점 달아날 거라고
바람 가득한 날에
나 혼자 남은 사랑은
오늘도 이렇게 조용히 그렇게
멈춰야 하는 그댈 향한 나의
간절했던 작은 발걸음이
외로움을 지나서
무뎌지게 될 때면
사랑했던 너를 보낼게
혼자 한 가득했던 사랑을
아무도 몰래 삼켰던
가슴 벅차던 얘기는
사랑한다 말하면
저 멀리 달아 날까 봐
오늘도 이렇게 조용히 그렇게
Check Some Other Popular Songs:
TAEYEON テヨン – VOICE
Weki Meki 위키미키 – Picky Picky
Romanization
tteol-eojineun jinanbam byeol hanaga
hogsi nae yaegil deul-eo julkka bwa
ganjeolhaessdeon nae nunbich-eun musaeghagedo
ijeneun jeo meolli bonaelge
yeouljideon pado soli
gadeughan kkaman aewolli bambadaui
su noh-in baedeul-ui bulbich-i
naui oeloum-eul dallaelyeo haneun geol
salanghanda malhamyeon
bogo sipda malhamyeon
geuliwohaessda malhamyeon
neon jeomjeom dal-anal geolago
balam gadeughan nal-e
na honja nam-eun salang-eun
oneuldo ileohge joyonghi geuleohge
changbakk-eulo yeppeun kkoch-i boimyeon
neo tteooleulkka dulyeowojyeo
sideulji anhneun kkoch-ipcheoleom
naui meolis-sog-e gadeughae oneuldo
salanghanda malhamyeon
bogo sipda malhamyeon
geuliwohaessda malhamyeon
neon jeomjeom dal-anal geolago
balam gadeughan nal-e
na honja nam-eun salang-eun
oneuldo ileohge joyonghi geuleohge
meomchwoya haneun geudael hyanghan naui
ganjeolhaessdeon jag-eun balgeol-eum-i
oeloum-eul jinaseo
mudyeojige doel ttaemyeon
salanghaessdeon neoleul bonaelge
honja han gadeughaessdeon salang-eul
amudo mollae samkyeossdeon
gaseum beogchadeon yaegineun
salanghanda malhamyeon
jeo meolli dal-a nalkka bwa
oneuldo ileohge joyonghi geuleohge
English Translation
Falling last night one star
Maybe I’ll listen to you.
My eyes, which I used to despair,
I will send it away now.
Sound of waves
Full of black swallow night seas
The lights of the embarked ships
I’m trying to calm my loneliness.
To say that I love you
If you want to see
I said I missed
You’ll run away.
On a windy day
I’m left alone
So quietly today
If you see pretty flowers out the window
I’m afraid you’ll come up.
Like a petal that does not wilt
It’s full of my mind today
To say that I love you
If you want to see
I said I missed
You’ll run away.
On a windy day
I’m left alone
So quietly today
My for you to stop
A small footstep
Past loneliness
When it gets dull
I’ll send you my dear.
I was full of love
I swallowed nobody.
It was a heartbreaking story.
To say that I love you
I’m going to run away.
So quietly today
Lyrics KYUHYUN 규현 – 애월리 (Aewol-ri)
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases