Lyrics Leessang, ALi – 내가 웃는게 아니야 (我不是在笑) 가사

 
Lyrics Leessang, ALi – 내가 웃는게 아니야 (我不是在笑) 가사

Singer: Leessang, ALi
Title: 내가 웃는게 아니야 (我不是在笑)

날 사랑한다는 말 천번을 넘게 내 맘
구석구석 빼곡히 써놓고 이제 와 나를
망부석 여인처럼 남겨둔 채 방 한구석 먼지 처럼
나를 밀어둔 채 헤어지자 말하는 너의 뺨을

나도 모르게 때리고 내 발목을 잡는 땅을
억지로 뿌리치며 한참을 걸으며 다짐했어
다신 내 곁에 널 두지 않겠다고
여태 널 지키기 위해 했던 나의 노력

그 모든걸 다 오려
저 달리는 차들 속으로 던지고
눈물 섞인 웃음을 짓고
어떻게든 너보다 잘 살 거라는 믿음

저 짙은 어둠 속에 새기며
내가 웃는게 웃는게 아니야
또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난

눈물 흘려 너를 기다릴 뿐
내가 웃는게 웃는게 아니야
또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난

눈물 흘려 너를 기다릴 뿐
몇 일이나 지났을까 늦가을 쓸쓸한 거리 처럼
물가에 홀로 앉은 낚시꾼처럼
외로움과 기다림에 지친

난 끝없는 줄담배에 기침을 하며
미친 듯이 추억속으로 빨려들어가
애교 섞인 목소리에 꺾인 나뭇가지 처럼 쓰러져
그녀의 품에 안기고 달콤한 꿈에 부풀어

영원히 나를 붙들어매라며 농담을 하고
어디를 가도 누구를 만나도 언제나 둘이기에
즐거운 분위기에 우린 항상 행복해 했었지
그랬었지 하지만 이젠 그녀는 내 곁에 없지

난 또 외로움에 밤길을 걷지
그대 떠나보낸 내 가슴에
눈물이 차올라 날 흔들며 아프게 해
그대 떠나보낸 내 두 눈에

어둠이 다가와 또 난
너를 잊을래 난 너를 잊을래
아무리 외쳐봐도 그게 안돼
너를 아껴주지 못해 또 후회하네

너를 잊을래 난 너를 잊을래
아무리 외쳐봐 도 그게 안돼
네가 웃던 기억 속에 또 미쳐가네
내가 웃는게 웃는게 아니야

또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난
눈물 흘려 너를 기다릴 뿐
내가 웃는게 웃는게 아니야

또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난
눈물 흘려 너를 기다릴 뿐
너 없는 아픔에 모든 건

눈물을 흘리며 코를 푸네
남자답게 웃고 싶지만
매 순간 멍해지는 습관 고쳐지질 않고
남자답게 웃고 싶지만

남자답게 난 웃고싶지만 밥 한숟갈 떠 넣기가
이렇게 힘들수가 날 위로하는 친구의 웃음도
내 눈엔 슬픈 구슬로 바뀌어
웃으려 웃어봐 도 안되는 난 먼 곳으로

내가 웃는게 웃는게 아니야
또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난
눈물 흘려 너를 기다릴 뿐

내가 웃는게 웃는게 아니야
또 내가 걷는게 걷는게 아니야
너의 기억 그 속에서 난
눈물 흘려 너를 기다릴 뿐
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular K-POP Songs:
 oceanfromtheblue(오션), Snacky Chan - idol
 2NE1 - 난 바빠 (我很忙)

Hangul / Romanized / Romanization

nal salanghandaneun mal cheonbeon-eul neomge nae mam
guseogguseog ppaegoghi sseonohgo ije wa naleul
mangbuseog yeoincheoleom namgyeodun chae bang hanguseog meonji cheoleom
naleul mil-eodun chae heeojija malhaneun neoui ppyam-eul

nado moleuge ttaeligo nae balmog-eul jabneun ttang-eul
eogjilo ppulichimyeo hancham-eul geol-eumyeo dajimhaess-eo
dasin nae gyeot-e neol duji anhgessdago
yeotae neol jikigi wihae haessdeon naui nolyeog

geu modeungeol da olyeo
jeo dallineun chadeul sog-eulo deonjigo
nunmul seokk-in us-eum-eul jisgo
eotteohgedeun neoboda jal sal geolaneun mid-eum

jeo jit-eun eodum sog-e saegimyeo
naega usneunge usneunge aniya
tto naega geodneunge geodneunge aniya
neoui gieog geu sog-eseo nan

nunmul heullyeo neoleul gidalil ppun
naega usneunge usneunge aniya
tto naega geodneunge geodneunge aniya
neoui gieog geu sog-eseo nan

nunmul heullyeo neoleul gidalil ppun
myeoch il-ina jinass-eulkka neujga-eul sseulsseulhan geoli cheoleom
mulga-e hollo anj-eun nakksikkuncheoleom
oeloumgwa gidalim-e jichin

nan kkeut-eobsneun juldambaee gichim-eul hamyeo
michin deus-i chueogsog-eulo ppallyeodeul-eoga
aegyo seokk-in mogsolie kkeokk-in namusgaji cheoleom sseuleojyeo
geunyeoui pum-e angigo dalkomhan kkum-e bupul-eo

yeong-wonhi naleul butdeul-eomaelamyeo nongdam-eul hago
eodileul gado nuguleul mannado eonjena dul-igie
jeulgeoun bun-wigie ulin hangsang haengboghae haess-eossji
geulaess-eossji hajiman ijen geunyeoneun nae gyeot-e eobsji

nan tto oeloum-e bamgil-eul geodji
geudae tteonabonaen nae gaseum-e
nunmul-i chaolla nal heundeulmyeo apeuge hae
geudae tteonabonaen nae du nun-e

eodum-i dagawa tto nan
neoleul ij-eullae nan neoleul ij-eullae
amuli oechyeobwado geuge andwae
neoleul akkyeojuji moshae tto huhoehane

neoleul ij-eullae nan neoleul ij-eullae
amuli oechyeobwa do geuge andwae
nega usdeon gieog sog-e tto michyeogane
naega usneunge usneunge aniya

tto naega geodneunge geodneunge aniya
neoui gieog geu sog-eseo nan
nunmul heullyeo neoleul gidalil ppun
naega usneunge usneunge aniya

tto naega geodneunge geodneunge aniya
neoui gieog geu sog-eseo nan
nunmul heullyeo neoleul gidalil ppun
neo eobsneun apeum-e modeun geon

nunmul-eul heullimyeo koleul pune
namjadabge usgo sipjiman
mae sungan meonghaejineun seubgwan gochyeojijil anhgo
namjadabge usgo sipjiman

namjadabge nan usgosipjiman bab hansudgal tteo neohgiga
ileohge himdeulsuga nal wilohaneun chinguui us-eumdo
nae nun-en seulpeun guseullo bakkwieo
us-eulyeo us-eobwa do andoeneun nan meon gos-eulo

naega usneunge usneunge aniya
tto naega geodneunge geodneunge aniya
neoui gieog geu sog-eseo nan
nunmul heullyeo neoleul gidalil ppun

naega usneunge usneunge aniya
tto naega geodneunge geodneunge aniya
neoui gieog geu sog-eseo nan
nunmul heullyeo neoleul gidalil ppun
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

내가 웃는게 아니야 (我不是在笑) – English Translation

Saying that you love me in my heart more than a thousand times
Write down every corner and come now
Left like a mangbuseok woman, like dust in the corner of the room
Let’s break up while pushing me on your cheeks

I hit the ground without knowing and grab my ankle
I forced myself to shake it off and walked for a while and made a promise
I’ll never put you by my side again
My efforts so far to protect you

Cut all of that
Throwing into those running cars
I smile with tears
The belief that I will somehow live better than you

Inscribed in that deep darkness
It’s not that I laugh
Also, it’s not that I walk
In your memory, I

I cry just waiting for you
It’s not that I laugh
Also, it’s not that I walk
In your memory, I

I cry just waiting for you
How many days have passed, like a lonely street in late autumn
Like a fisherman sitting alone by the water
Tired of loneliness and waiting

I cough with the endless string of cigarettes
Like crazy, sucked into the memories
Falling like a broken tree branch in a voice mixed with aegyo
In her arms, sweet dreams swell

Joking about holding me forever
No matter where you go, no matter who you meet, it’s always two
We were always happy in a pleasant atmosphere
I used to, but now she’s not with me

I walk the night road in loneliness again
In my heart where you left
Tears fill up and shake me and make me sick
In my eyes that let you go

The darkness comes and I
I want to forget you, I want to forget you
No matter how much I shout, it can’t be
I regret not being able to care for you

I want to forget you, I want to forget you
No matter how much I shout, it can’t be
I’m going crazy again in the memories you laughed at
It’s not that I laugh

Also, it’s not that I walk
In your memory, I
I cry just waiting for you
It’s not that I laugh

Also, it’s not that I walk
In your memory, I
I cry just waiting for you
Everything in the pain without you

I blow my nose with tears
I want to laugh like a man
Without changing the habit of getting dazed every moment
I want to laugh like a man

Like a man, I want to laugh
The laughter of my friend comforting me like this
It turns into a sad marble in my eyes
I can’t even laugh to laugh

It’s not that I laugh
Also, it’s not that I walk
In your memory, I
I cry just waiting for you

It’s not that I laugh
Also, it’s not that I walk
In your memory, I
I cry just waiting for you
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

Lyrics Leessang, ALi – 내가 웃는게 아니야 (我不是在笑) 가사

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases