Love Is A Many Splendored Thing Lyrics – Matt Monro
Singer: Matt Monro
Title: Love Is A Many Splendored Thing
Love is a many splendored thing,
사랑이란 근사한 거예요
Its the April rose
사랑이란 4월의 장미
That only grows in the early Spring
이른 봄에 피어나지요
Love is natures way of giving,
사랑이란 주는 것이 자연스러운 것이예요
A reason to be living,
사랑이란 살아가는 이유예요.
The golden crown that makes a man, a king
사랑은 금관이지요
평범한 사람을 왕으로 만들거든요
Once on a high and windy hill,
바람이 불던 높은 언덕에서
In the morning mist, two lovers kissed
안개가 자욱한 아침에 연인은 입맞춤을 했죠.
And the world stood still
세상은 아무렇지 않은 듯 그대로 였지만
Then your fingers touched my silent heart
당신의 손가락은 나의 조용한 가슴을 건드렸고
And taught it how to sing
노래하는 법을 알려줬어요.
Yes, true loves a many splendored thing
맞아요, 사랑이란 근사한 거예요
가사입력papayeverte
엄마가좋아했던곡…
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
내추럴 - 보내는 마음
West0 - 우리 전으로 갈 수 없을까
Hangul / Romanized / Romanization
Love is a many splendored thing,
salang-ilan geunsahan geoyeyo
Its the April rose
salang-ilan 4wol-ui jangmi
That only grows in the early Spring
ileun bom-e pieonajiyo
Love is natures way of giving,
salang-ilan juneun geos-i jayeonseuleoun geos-iyeyo
A reason to be living,
salang-ilan sal-aganeun iyuyeyo.
The golden crown that makes a man, a king
salang-eun geumgwan-ijiyo
pyeongbeomhan salam-eul wang-eulo mandeulgeodeun-yo
Once on a high and windy hill,
balam-i buldeon nop-eun eondeog-eseo
In the morning mist, two lovers kissed
angaega jaughan achim-e yeon-in-eun ibmajchum-eul haessjyo.
And the world stood still
sesang-eun amuleohji anh-eun deus geudaelo yeossjiman
Then your fingers touched my silent heart
dangsin-ui songalag-eun naui joyonghan gaseum-eul geondeulyeossgo
And taught it how to sing
nolaehaneun beob-eul allyeojwoss-eoyo.
Yes, true loves a many splendored thing
maj-ayo, salang-ilan geunsahan geoyeyo
gasaiblyeogpapayeverte
eommagajoh-ahaessdeongog…
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Love Is A Many Splendored Thing – English Translation
LOVE IS A MANY Splendored Thing,
Love is approximate.
ITS The April Rose
Love is a rose of April
That only grows in the early spring
I’m blooming in early spring.
Love Is Natures Way of Giving,
It is natural to give love.
A Reason to Be Living,
That’s why love is living.
The Golden Crown That Makes A Man, A King
Love is a brass.
I made a king of the ordinary person.
ONCE ON A High and WINDY Hill,
On a high hill where the wind was blowing
In the Morning Mist, Two Lovers Kissed
In the foggy morning, the lover kissed.
And The World Stooth Still
The world was not like noise,
Then Your Fingers Touched My Silent Heart
Your fingers touch my quiet chest
And taught It How to Sing
I told you how to sing.
Yes, True Loves A Many Splendored Thing
That’s right, love is approximate.
Lyrics input Papayeverte
Mom liked …
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Matt Monro – Love Is A Many Splendored Thing 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru