Lyrics Muchworks – Mama said : (Feat. Coholov3) 가사
Singer: Muchworks
Title: Mama said : (Feat. Coholov3)
돈 많이 벌어 올게라는
엄마의 그 말 앞에
고개를 들지 못해
시간은 어느새 지나가 버리고
눈 감고 기도해 주님한테
나 빼고 분위기 클럽 안 파티
즐거워 보이는 사진도
다짐을 하면서 작업실 안에서 매일 난 밤새
When I was thirteen
깨져버린 친구의 이빨
그건 정말 실수였고
When I was sixteen
찾아온 사춘기 부모님
속을 많이 썩였지
When I was eighteen
엄마의 담배를 가져다
하나씩 피곤했어
도대체 왜그랬지
후회해봤자 소용이없네
가난이 지겨워 손대고 싶었어
엄마의 피 묻은 지갑 안에
나날이 선택이 줄었어 학원을 못 다녀
공부와 거리감에
위화감이 생겨
많이 받은 상처
건강했던 마음 한구석의 문이 닫혀
생각들이 돌고 돌아 Real sh#t
사실 잘못한 일들이 더 있지만
이젠 다시 하지 않아 Promise
큰아들은 부모님과 신께 다짐을 했지
I’m sorry my mama
I swear to papa
밤마다 내 걱정은 하지 말아
올라갈 길 만이 내게 남았잖아
돈 많이 벌어 올게라는
엄마의 그 말 앞에
고개를 들지 못해
시간은 어느새 지나가 버리고
눈 감고 기도해 주님한테
나 빼고 분위기 클럽 안 파티
즐거워 보이는 사진도
다짐을 하면서 작업실 안에서 매일 난 밤새
Stackin Stackin 때 돈 벌 거야 난
Convition viction 의심하지 않아
Drippin Drippin 내 노래 돈 떨어질 날
얼마 남지 않았다고 난 확신해
Pop 하고 터져버려 Bang
Flex 하고 헤네시를 Gang
Guap 여자들이 내 뒤에
줄 서 있어 이건 아닐 거야 꿈이
의지하지 않아 내 감정을
맨정신으로 이겨버리면 돼
견뎌 내 왔잖아
내려놓고 편히 계속 살아가는 게 어때
지금까지 했던 다짐을 모두 버텨냈고
자연스럽게 난 한 말 모두 지켜냈어
나는 보여 줄 차례야
내 이번 생은 마지막
모두 앞으로 가지만
전부가 노력은 하지 않
Look at my state 내 상태를 봐
I’m ready to start 다 준비가 됐어
웃지 마 애써 시간이 없어
No time to waste I’m on my way
아마도 난 2년이란 시간을 낭비
했어 또 빨리 가야 돼 Going up higher
Nobody knows what I’m gonna be
Nomatter what they say I’m be my self
신경 쓰지 않아 내가 뭐가 될지
아무도 모르잖아
Make me more proudly
난 하나뿐인 부모님의
자랑거리가 되기 위해서
이렇게 지금도 Singing lalala
돈 많이 벌어 올게라는
엄마의 그 말 앞에
고개를 들지 못해
시간은 어느새 지나가 버리고
눈 감고 기도해 주님한테
나 빼고 분위기 클럽 안 파티
즐거워 보이는 사진도
다짐을 하면서 작업실 안에서 매일 난 밤새
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
메아 - 별의 조각
CA$H KiD - DIVA (Feat. H2OCEAN)
Hangul / Romanized / Romanization
don manh-i beol-eo olgelaneun
eommaui geu mal ap-e
gogaeleul deulji moshae
sigan-eun eoneusae jinaga beoligo
nun gamgo gidohae junimhante
na ppaego bun-wigi keulleob an pati
jeulgeowo boineun sajindo
dajim-eul hamyeonseo jag-eobsil an-eseo maeil nan bamsae
When I was thirteen
kkaejyeobeolin chinguui ippal
geugeon jeongmal silsuyeossgo
When I was sixteen
chaj-aon sachungi bumonim
sog-eul manh-i sseog-yeossji
When I was eighteen
eommaui dambaeleul gajyeoda
hanassig pigonhaess-eo
dodaeche waegeulaessji
huhoehaebwassja soyong-ieobsne
ganan-i jigyeowo sondaego sip-eoss-eo
eommaui pi mud-eun jigab an-e
nanal-i seontaeg-i jul-eoss-eo hag-won-eul mos danyeo
gongbuwa geoligam-e
wihwagam-i saeng-gyeo
manh-i bad-eun sangcheo
geonganghaessdeon ma-eum hanguseog-ui mun-i dadhyeo
saeng-gagdeul-i dolgo dol-a Real sh#t
sasil jalmoshan ildeul-i deo issjiman
ijen dasi haji anh-a Promise
keun-adeul-eun bumonimgwa sinkke dajim-eul haessji
I’m sorry my mama
I swear to papa
bammada nae geogjeong-eun haji mal-a
ollagal gil man-i naege nam-assjanh-a
don manh-i beol-eo olgelaneun
eommaui geu mal ap-e
gogaeleul deulji moshae
sigan-eun eoneusae jinaga beoligo
nun gamgo gidohae junimhante
na ppaego bun-wigi keulleob an pati
jeulgeowo boineun sajindo
dajim-eul hamyeonseo jag-eobsil an-eseo maeil nan bamsae
Stackin Stackin ttae don beol geoya nan
Convition viction uisimhaji anh-a
Drippin Drippin nae nolae don tteol-eojil nal
eolma namji anh-assdago nan hwagsinhae
Pop hago teojyeobeolyeo Bang
Flex hago henesileul Gang
Guap yeojadeul-i nae dwie
jul seo iss-eo igeon anil geoya kkum-i
uijihaji anh-a nae gamjeong-eul
maenjeongsin-eulo igyeobeolimyeon dwae
gyeondyeo nae wassjanh-a
naelyeonohgo pyeonhi gyesog sal-aganeun ge eottae
jigeumkkaji haessdeon dajim-eul modu beotyeonaessgo
jayeonseuleobge nan han mal modu jikyeonaess-eo
naneun boyeo jul chalyeya
nae ibeon saeng-eun majimag
modu ap-eulo gajiman
jeonbuga nolyeog-eun haji anh
Look at my state nae sangtaeleul bwa
I’m ready to start da junbiga dwaess-eo
usji ma aesseo sigan-i eobs-eo
No time to waste I’m on my way
amado nan 2nyeon-ilan sigan-eul nangbi
haess-eo tto ppalli gaya dwae Going up higher
Nobody knows what I’m gonna be
Nomatter what they say I’m be my self
singyeong sseuji anh-a naega mwoga doelji
amudo moleujanh-a
Make me more proudly
nan hanappun-in bumonim-ui
jalang-geoliga doegi wihaeseo
ileohge jigeumdo Singing lalala
don manh-i beol-eo olgelaneun
eommaui geu mal ap-e
gogaeleul deulji moshae
sigan-eun eoneusae jinaga beoligo
nun gamgo gidohae junimhante
na ppaego bun-wigi keulleob an pati
jeulgeowo boineun sajindo
dajim-eul hamyeonseo jag-eobsil an-eseo maeil nan bamsae
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Mama said : (Feat. Coholov3) – English Translation
I’ll make a lot of money
In front of my mother’s words
I can’t raise my head
Time passes by now
Close your eyes and pray to the Lord
Except for me, a party in the atmosphere club
Even pictures that look fun
While making a promise, every night in the studio
When I was thirteen
Broken friend’s teeth
That was a real mistake
When I was sixteen
Adolescent parents visit
I got a lot of stuff inside
When I was eighteen
Bring mom’s cigarette
I was tired one by one
Why did you do that
It’s useless to regret
I was tired of poverty and wanted to touch it
In my mom’s bloody wallet
Day by day, my choices have decreased, so I can’t go to academy
To study and distance
I have a sense of incongruity
A lot of hurt
The door to the corner of my healthy heart is closed
Thoughts spin and turn Real sh#t
Actually, there are more things I did wrong
I won’t do it again anymore Promise
The eldest son made a pledge to his parents and God
I’m sorry my mama
I swear to papa
Don’t worry about me every night
Only the way to go up is left for me
I’ll make a lot of money
In front of my mother’s words
I can’t raise my head
Time passes by now
Close your eyes and pray to the Lord
Except for me, a party in the atmosphere club
Even pictures that look fun
While making a promise, every night in the studio
Stackin Stackin I’ll make money
Convition viction, I don’t doubt
Drippin Drippin, my song, the day the money falls
I’m sure there’s not much left
Pop and burst, bang
Flex and Hennessy Gang
Guap girls behind me
I’m standing in line, it won’t be this dream
I don’t rely on my feelings
You just need to overcome it with your bare spirit
I endure it
How about putting it down and living comfortably
I have endured all the promises I have made so far
Naturally, I kept everything I said
It’s my turn to show
My last life
All go forward
Not all trying
Look at my state look at my state
I’m ready to start, everything is ready
Don’t laugh, I don’t have time to try
No time to waste I’m on my way
Maybe I wasted 2 years of time
I did it, I have to go fast again Going up higher
Nobody knows what I’m gonna be
Nomatter what they say I’m be my self
I don’t care what I will be
No one knows
Make me more proudly
My only parents
To be proud
Like this, even now Singing lalala
I’ll make a lot of money
In front of my mother’s words
I can’t raise my head
Time passes by now
Close your eyes and pray to the Lord
Except for me, a party in the atmosphere club
Even pictures that look fun
While making a promise, every night in the studio
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Muchworks – Mama said : (Feat. Coholov3) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru