눈물이 주룩주룩) Lyrics – Natsukawa Rimi
Singer: Natsukawa Rimi
Title: 눈물이 주룩주룩)
古いアルバムめくり ありがとうってつぶやいた
(후루이 아루바무 메쿠리 아리가토웃테 츠부야이타)
낡은 앨범을 넘기며 고맙다고 말했어요
いつもいつも胸の中 勵ましてくれる人よ
(이츠모 이츠모 무네노 나카 하게마시테 쿠레루 히토요)
언제나, 언제나 가슴 속에서 격려해 주는 사람이여…
晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顔
(하레와타루 히모 아메노 히모 우카부 아노 에가오)
활짝 갠 날도, 비오는 날도 떠오르는 그 웃는 얼굴…
想い出遠くあせても
(오모이데 토-쿠 아세테모)
추억이 멀리 빛 바래도
おもかげ探して よみがえる日は 淚そうそう
(오모카게 사가시테 요미가에루 히와 나다 소-소-)
그 모습을 찾으며, 떠오른 날은 눈물이 줄줄…
一番星に祈る それが私のくせになり
(이치방보시니 이노루 소레가 와타시노 쿠세니 나리)
저녁에 제일 먼저 뜨는 별에게 빌어요, 그게 내 버릇이 되었어요
夕暮れに見上げる空 心いっぱいあなた探す
(유-구레니 미아게루 소라 무네 입파이 아나타 사가스)
저녁에 바라보는 하늘, 가슴 벅차하며 그대를 찾아요
悲しみにも 喜びにも おもうあの笑顔
(카나시미니모 요로코비니모 오모- 아노 에가오)
슬픔에도, 기쁨에도 생각하는 그 웃는 얼굴
あなたの場所から私が
(아나타노 바쇼카라 와타시가)
그대가 있는 곳에서 내가
見えたら きっといつか 會えると信じ 生きてゆく
(미에타라 킷토 이츠카 아에루토 신지 이키테 유쿠)
보인 다면 분명히 언젠가 만날 수 있을거라고 믿으며 살아가요…
晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顔
(하레와타루 히모 아메노 히모 우카부 아노 에가오)
활짝 갠 날도, 비오는 날도 떠오르는 그 웃는 얼굴…
想い出遠くあせても
(오모이데 토-쿠 아세테모)
추억이 멀리 빛 바래도
さみしくて 戀しくて 君への想い 淚そうそう
(사미시쿠테 코이시쿠테 키미에노 오모이 나다소-소-)
쓸쓸하고 그리워서 그대를 향한 생각, 눈물이 줄줄…
會いたくて 會いたくて 君への想い 淚そうそう
(아이타쿠테 아이타쿠테 키미에노 오모이 나다소-소-)
만나고 싶어서, 만나고 싶어서 그대를 향한 생각, 눈물이 줄줄…
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
김희석 - 축복하노라
Kendall Morgan - Can't Get Over You
Hangul / Romanized / Romanization
goiarubamumekuri arigatouttetsubuyaita
(hulu-i alubamu mekuli aligatouste cheubuyaita)
nalg-eun aelbeom-eul neomgimyeo gomabdago malhaess-eoyo
itsumoitsumohyungnojung lyeomashitekureru-inyo
(icheumo icheumo muneno naka hagemasite kulelu hitoyo)
eonjena, eonjena gaseum sog-eseo gyeoglyeohae juneun salam-iyeo…
cheongredoru-ilmo unoilmo bukabuanosoan
(halewatalu himo ameno himo ukabu ano egao)
hwaljjag gaen naldo, bioneun naldo tteooleuneun geu usneun eolgul…
sangichul-wonkuasetemo
(omoide to-ku asetemo)
chueog-i meolli bich balaedo
omokagetamshite yomigaeru-ilha nusousou
(omokage sagasite yomiga-elu hiwa nada so-so-)
geu moseub-eul chaj-eumyeo, tteooleun nal-eun nunmul-i juljul…
ilbeonseongnigiru soregasanokuseninari
(ichibangbosini inolu solega watasino kuseni nali)
jeonyeog-e jeil meonjeo tteuneun byeol-ege bil-eoyo, geuge nae beoleus-i doeeoss-eoyo
seogmorenigyeonsanggerugong simippaianatatamsu
(yu-guleni miagelu sola mune ibpai anata sagaseu)
jeonyeog-e balaboneun haneul, gaseum beogchahamyeo geudaeleul chaj-ayo
bishiminimo huibinimo omouanosoan
(kanasiminimo yolokobinimo omo- ano egao)
seulpeum-edo, gippeum-edo saeng-gaghaneun geu usneun eolgul
anatanojangsokarasaga
(anatano basyokala watasiga)
geudaega issneun gos-eseo naega
gyeonetara kittoitsuka hoeerutosinji saengkiteyuku
(mietala kisto icheuka a-eluto sinji ikite yuku)
boin damyeon bunmyeonghi eonjenga mannal su iss-eulgeolago mid-eumyeo sal-agayo…
cheongredoru-ilmo unoilmo bukabuanosoan
(halewatalu himo ameno himo ukabu ano egao)
hwaljjag gaen naldo, bioneun naldo tteooleuneun geu usneun eolgul…
sangichul-wonkuasetemo
(omoide to-ku asetemo)
chueog-i meolli bich balaedo
samishikute lyeonshikute gunhenosangi nusousou
(samisikute koisikute kimieno omoi nadaso-so-)
sseulsseulhago geuliwoseo geudaeleul hyanghan saeng-gag, nunmul-i juljul…
hoeitakute hoeitakute gunhenosangi nusousou
(aitakute aitakute kimieno omoi nadaso-so-)
mannago sip-eoseo, mannago sip-eoseo geudaeleul hyanghan saeng-gag, nunmul-i juljul…
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
눈물이 주룩주룩) – English Translation
い ル ル ル が っ っ っ い い い
(Furui Arubamu Mekuri Arigato Tsu Boubuyita)
Thank you for passing the old album
い つ い つ の の の の 中 勵 勵 て て て 人 人 人
(Itsumomo Muneno Naka Hitoyo)
He is always an encouraging person in his heart.
日 日 日 の の 日 浮 の の の 笑
(Hare and Taru Himo Ameno Himo Ukabu Anoe)
The smiley face that comes to mind on a wide day and a rainy day…
想 い 遠
(Omoito-Ku Acetemo)
Even if the memories are far away
お お 探 探 探 が が 日 日 日 日 淚 そ う そ う
(Omokage Saga Shitte Yomigawa Eru Hiwa Nada-So-)
Looking for it, tears will be on the day that comes to mind…
一番 祈 そ そ の の く
(Ichi Bangbosini Inoru Sorega Watashino Kuseni Nari)
I pray for the first star in the evening, that’s my habit.
夕 暮 暮 上 げ る 心 心 い い ぱ 探 探 探 探
(Yu-Gureni Miageru Sora Muneta Pi Anata Sagas)
Sky that I look at in the evening, I’m overwhelmed with my heart and find you
悲 び Her お う の の 顔
(Kanashiminimo Yoro Kobinimo Omo-Anoe Gao)
The smiley face that thinks about sadness and joy
あ の が が
(Anatano Basho Kara Watashiga)
Wherever you are
見 え ら ら い い 會 會 會 會 生 生 生 生 生 生 く
(Mita Kito Itsuka Aeruto Shinji Ikite Yuku)
If you see it, you will definitely meet you someday.
日 日 日 の の 日 浮 の の の 笑
(Hare and Taru Himo Ameno Himo Ukabu Anoe)
The smiley face that comes to mind on a wide day and a rainy day…
想 い 遠
(Omoito-Ku Acetemo)
Even if the memories are far away
み 戀 戀 戀 君 君 君 の の 想 い い 淚 淚 そ う う
(Sami Shikutecoishi Kutte Kimieno Omoi Nadaso-Small-)
I miss you lonely and miss your thoughts, tears will be.
會 い い 會 い い い た 君 君 君 君 の の 淚 い い い い う う
(Ia Cate Kimieno Omoi Nada Soda-So-)
I want to meet, I want to meet you, and I will have tears.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Natsukawa Rimi – 눈물이 주룩주룩) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru