Lyrics OH MY GIRL - Sweet 18 (낭랑 18세) 가사 - Romanized Lyrics 가사 English Translation

Lyrics OH MY GIRL – Sweet 18 (낭랑 18세) 가사

Singer: OH MY GIRL
Title: Sweet 18 (낭랑 18세)

저고리 고름 말아 쥐고서
누구를 기다리나 낭랑 18세
버들잎 지는 앞개울에서
소쩍새 울 때만 기다립니다

팔짱을 끼고 돌부리 차며
무엇을 기다리나 총각 20세
송아지 매 논 뒷산 넘어서
소쩍새 울 때만 기다립니다

소쩍궁 소쩍궁
소쩍궁 소쩍궁
소쩍궁 새가 울기만 하면
떠나간 그리운 님 오신댔어요

다들 집중 집중 Attention
Look Look Look at Me
모두가 나를 향해 주겠니
저기서 나를 마중 나온 꿈을
잡아야지 청춘 and 우리 Accompany
우린 낭랑 열여덟 세야
고민 따윈 버려 저기 크게 Say Ya
내 사랑 소쩍새 울어준다면야
소쩍소쩍 훌쩍훌쩍

So what 지금 이거 실화임
괜찮아 나 꽤 쿨한 여자라서
차인 느낌 전혀 모르니까
물들인 봉숭아
그냥 해본 것뿐이니까
괜찮아질 거야 이런 게 다 청춘이니까
아프니까 청춘이다

저고리 고름 말아 쥐고서
누구를 기다리나 낭랑 18세
버들잎 지는 앞개울에서
소쩍새 울 때만 기다립니다

소쩍궁 소쩍궁
소쩍궁 소쩍궁
소쩍궁 새가 울기만 하면
떠나간 그리운 님 오신댔어요

소쩍궁 소쩍궁
소쩍궁 소쩍궁
소쩍궁 새가 울기만 하면
떠나간 그리운 님 오신댔어요
떠나간 그리운 님 오신댔어요
[효정/승희] 떠나간 그리운 님 오신댔어요

이렇게 빛날 때에
이거에 저거에
이거 저거 저거 저거에
먼저 겁먹지 마
누가 뭐래도 빛날 청춘이야
해가 조금은 저물어도
우리 곁에 소쩍새가
잠깐만 무슨 소리 안 들려
저기 소쩍새다 쉿
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular K-POP Songs:
 박보람 (Park Boram) – The Name
 오왠 (O.WHEN) – Picnic

Hangul / Romanized / Romanization

jeogoli goleum mal-a jwigoseo
nuguleul gidalina nanglang 18se
beodeul-ip jineun apgaeul-eseo
sojjeogsae ul ttaeman gidalibnida

paljjang-eul kkigo dolbuli chamyeo
mueos-eul gidalina chong-gag 20se
song-aji mae non dwis-san neom-eoseo
sojjeogsae ul ttaeman gidalibnida

sojjeoggung sojjeoggung
sojjeoggung sojjeoggung
sojjeoggung saega ulgiman hamyeon
tteonagan geuliun nim osindaess-eoyo

dadeul jibjung jibjung Attention
Look Look Look at Me
moduga naleul hyanghae jugessni
jeogiseo naleul majung naon kkum-eul
jab-ayaji cheongchun and uli Accompany
ulin nanglang yeol-yeodeolb seya
gomin ttawin beolyeo jeogi keuge Say Ya
nae salang sojjeogsae ul-eojundamyeon-ya
sojjeogsojjeog huljjeoghuljjeog

So what jigeum igeo silhwaim
gwaenchanh-a na kkwae kulhan yeojalaseo
chain neukkim jeonhyeo moleunikka
muldeul-in bongsung-a
geunyang haebon geosppun-inikka
gwaenchanh-ajil geoya ileon ge da cheongchun-inikka
apeunikka cheongchun-ida

jeogoli goleum mal-a jwigoseo
nuguleul gidalina nanglang 18se
beodeul-ip jineun apgaeul-eseo
sojjeogsae ul ttaeman gidalibnida

sojjeoggung sojjeoggung
sojjeoggung sojjeoggung
sojjeoggung saega ulgiman hamyeon
tteonagan geuliun nim osindaess-eoyo

sojjeoggung sojjeoggung
sojjeoggung sojjeoggung
sojjeoggung saega ulgiman hamyeon
tteonagan geuliun nim osindaess-eoyo
tteonagan geuliun nim osindaess-eoyo
[hyojeong/seunghui] tteonagan geuliun nim osindaess-eoyo

ileohge bichnal ttaee
igeoe jeogeoe
igeo jeogeo jeogeo jeogeoe
meonjeo geobmeogji ma
nuga mwolaedo bichnal cheongchun-iya
haega jogeum-eun jeomul-eodo
uli gyeot-e sojjeogsaega
jamkkanman museun soli an deullyeo
jeogi sojjeogsaeda swis
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

Sweet 18 (낭랑 18세) – English Translation

Roll up your jeogori and hold it
Who are you waiting for?
Willow leaves in the fore stream
I wait only when I cry a little

With arms folded
What are you waiting for? 20 years old each
Calf over the mountain behind the paddy field
I wait only when I cry a little

Sojokgung Sojokgung
Sojokgung Sojokgung
When the bird cries
He said he’s coming

Everyone focus, focus, attention
Look Look Look at Me
Will everyone give it to me
The dream that met me over there
We should catch youth and our Accompany
We’re 18 years old
Throw away your worries, say ya loudly over there
If you cry my love little bit
Little bit little bit

So what, this is a true story
It’s okay because I’m a pretty cool girl
Because I have no idea of the feeling of being a car
Dyed balsam
I just did it
It will be okay, because all of this is youth
Youth because it hurts

Roll up your jeogori and hold it
Who are you waiting for?
Willow leaves in the fore stream
I wait only when I cry a little

Sojokgung Sojokgung
Sojokgung Sojokgung
When the bird cries
He said he’s coming

Sojokgung Sojokgung
Sojokgung Sojokgung
When the bird cries
He said he’s coming
He said he’s coming
[Hyojeong/Seunghee] He said that you are coming

When it shines like this
On this one
This, that, that, that,
Don’t be scared first
Youth shines no matter what anyone says
Even if the sun sets a little
A little bird next to us
Wait a minute, I can’t hear anything
Shh there
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

Lyrics OH MY GIRL – Sweet 18 (낭랑 18세) 가사

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases