Space Ranger Lyrics – Scandal
Singer: 史坎朵 Scandal
Title: Space Ranger
はじまりのチャイムが今聞こえてきたでしょ?
(하지마리노챠이무가이마키코에테키타데쇼?)
시작의 챠임벨이 지금 들렸지?
はじける流星の群れ 飛び出すメロディ ほら Hm
(하지케루류-세이노무레 토비다스메로디 호라 Hm)
사방으로 튀는 유성의 무리 뛰쳐나가는 멜로디 봐봐 Hm
ロケットから見下ろした金星のディスコ
(로켓토카라미오로시타킨세이노디스코)
로켓에서 내려다본 금성의 디스코
あの娘と さぁ踊ろうか 今夜はパーティー
(아노코토 사아오도로-카 콘야와파-티-)
저 여자아이와 자 춤출까 오늘 밤은 파티
そうさ 今しかない飛び出そうよ
(소-사 이마시카나이토비다소-요)
그래 지금밖에 없어 뛰쳐나가자
ミラクルギター鳴らすのさ
(미라쿠루기타-나라스노사)
미라클 기타를 울리는 거야
火星人のフリをしてる 土星人たちが
(카세이진노후리오시테루 도세이진타치가)
화성인인 척을 하고있는 토성인들이
銀色のピカピカネオンを夜に散りばめる ほら Hm
(긴이로노피카피카네온오요루니치리바메루 호라 Hm)
은색으로 반짝이는 네온을 밤에 장식하고있어 봐봐 Hm
どんなにスピード違反のハデなUFOも
(돈나니스피-도이한노하데나UFO모)
아무리 속도 위반한 화려한 UFO도
騒いで楽しんで(Hey!!) 叫んで暴れて
(사와이데타노신데(Hey!!) 사켄데아바레테)
떠들고 즐기며 (Hey!!) 외치고 날뛰어
そうさ宇宙のステージに立って星のライトを浴びて
(소-사우츄-노스테-지니탓테호시노라이토오아비테)
그래 우주의 무대에 서서 별의 불빛(라이트)를 쐬며
回るミラーボールの嵐 輝けもっと
(마와루미라-보-루노아라시 카가야케못토)
도는 미러볼의 폭풍우 빛나라 좀 더
願い届くはずさ きっと君に出会える
(네가이토도쿠하즈사 킷토키미니데아에루)
소원을 닿을거야 꼭 너와 만날 수 있어
ふと見上げた星も キラリと輝いた
(후토미아게타호시모 키라리토카가야이타)
문득 올려다본 별도 반짝하고 빛났어
逆さまに飛んでいても指をさされても
(사카사마니톤데이테모유비오사사레테모)
거꾸로 날고있어도 손가락질 받아도
ちっとも気付きはしない スペースレンジャー
(칫토모키즈키와시나이 스페-스렌쟈-)
조금도 신경쓰지 않아 스페이스 레인저
そうさ今しかない 飛び出すんだ「スターピョンジャンプ!!」
(소-사이마시카나이 토비다슨다 「스타-뿅쟘프!!」)
그래 지금밖에 없어 뛰쳐나가자 ‘스타 뿅 점프!
ここで勇気出して飛び出すんだ 明るい星へ
(코코데유-키다시테토비다슨다 아카루이호시에)
여기서 용기내 뛰쳐나가는거야 밝은 별에
イチドシカナイジンセイホラマエヲムイテイコウヨ
(이치도시카나이진세이호라마에오무이테이코-요)
한번 뿐인 인생을 자 앞을 향해 나가자
イツカハタドリツケルハズサニホンマデハシリヌケテイクゾ
(이츠카와타도리츠케루하즈사니혼마데하시리누케테이쿠조)
언젠가는 도달할 수 있을거야 일본까지 달려가자!
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Austin Atlas & .dru & Jackson - Blink
vendes - wet dream
Hangul / Romanized / Romanization
hajimarinochaimugageummunkoetekitadesho?
(hajimalinochyaimugaimakiko-etekitadesyo?)
sijag-ui chyaimbel-i jigeum deullyeossji?
hajikerulyuseongnogunre bibichulsumerodi hora Hm
(hajikelulyu-seinomule tobidaseumelodi hola Hm)
sabang-eulo twineun yuseong-ui muli ttwichyeonaganeun mellodi bwabwa Hm
rokettokaragyeonharoshitageumseongnodisuko
(lokestokalamiolositakinseinodiseuko)
lokes-eseo naelyeodabon geumseong-ui diseuko
anonangto sa~ayongrouka geum-yahapati
(anokoto saaodolo-ka kon-yawapa-ti-)
jeo yeojaaiwa ja chumchulkka oneul bam-eun pati
sousa geumshikanaibibichulsouyo
(so-sa imasikanaitobidaso-yo)
geulae jigeumbakk-e eobs-eo ttwichyeonagaja
mirakurugitamyeongrasunosa
(milakulugita-nalaseunosa)
milakeul gitaleul ullineun geoya
hwaseong-innofuriwoshiteru toseong-intachiga
(kaseijinnohuliositelu doseijintachiga)
hwaseong-in-in cheog-eul hagoissneun toseong-indeul-i
eunsaegnopikapikaneonwoyanisanribameru hora Hm
(gin-ilonopikapikane-on-oyolunichilibamelu hola Hm)
eunsaeg-eulo banjjag-ineun ne-on-eul bam-e jangsighagoiss-eo bwabwa Hm
don’nanisupidowibannohadenaUFOmo
(donnaniseupi-doihannohadenaUFOmo)
amuli sogdo wibanhan hwalyeohan UFOdo
saoide leshinde(Hey!!) gyundeporete
(sawaidetanosinde(Hey!!) sakendeabalete)
tteodeulgo jeulgimyeo (Hey!!) oechigo nalttwieo
sousaujunosutejinilibtteseongnoraitowoyogbite
(so-sauchyu-noseute-jinitastehosinolaitooabite)
geulae ujuui mudaee seoseo byeol-ui bulbich(laiteu)leul ssoemyeo
hoerumiraborunonam hwikemotto
(mawalumila-bo-lunoalasi kagayakemosto)
doneun mileobol-ui pogpung-u bichnala jom deo
woni jiekuhazusa kittogunnichul huieru
(negaitodokuhajeusa kistokiminidea-elu)
sowon-eul dah-eulgeoya kkog neowa mannal su iss-eo
futogyeonsanggetaseongmo kiraritohwiita
(hutomiagetahosimo kilalitokagayaita)
mundeug ollyeodabon byeoldo banjjaghago bichnass-eo
yeogsamanibindeitemojiwosasaretemo
(sakasamanitondeitemoyubiosasaletemo)
geokkulo nalgoiss-eodo songalagjil bad-ado
chittomo qibukihashinai supesurenja
(chistomokijeukiwasinai seupe-seulenjya-)
jogeumdo singyeongsseuji anh-a seupeiseu leinjeo
sousageumshikanai bibichulsunda「sutapyonjanpu!!」
(so-saimasikanai tobidaseunda 「seuta-ppyongjyampeu!!」)
geulae jigeumbakk-e eobs-eo ttwichyeonagaja ‘seuta ppyong jeompeu!
kokodeyong qichulshitebibichulsunda myeongruiseonghe
(kokodeyu-kidasitetobidaseunda akalu-ihosie)
yeogiseo yong-ginae ttwichyeonaganeungeoya balg-eun byeol-e
ichidoshikanaijinseihoramaewomuiteikouyo
(ichidosikanaijinseiholama-e-omu-iteiko-yo)
hanbeon ppun-in insaeng-eul ja ap-eul hyanghae nagaja
itsukahatadoritsukeruhazusanihonmadehashirinuketeikuzo
(icheukawatadolicheukeluhajeusanihonmadehasilinuketeikujo)
eonjenganeun dodalhal su iss-eulgeoya ilbonkkaji dallyeogaja!
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Space Ranger – English Translation
じ じ じ ャ ャ ャ ャ 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今)?
(Do not Marino Chamu Gimagiko Etekitade Show?)
Did you hear the Champel Belle of the beginning?
じ メ メ メ メ 飛 飛 メ メ メ メ メ メ メ メ メ メ メ メ メ
(Not Keru-Seino Muhara Tobidasume Dora HM)
Look at the melody of the meteor to splash everywhere. HM
金 ろ ろ ろ ろ ろ ろ ろ ろ ろ ろ ろ ろ ろ ろ
(Rocket Tokarami Oro City Takin Sei Nodisco)
Venus disco on the rocket
The daughter and her girl is ぁ 踊 ぁ ぁ ぁ ぁ 踊 踊 ろ ろ ー ー ー
(Ano Koto Samu Odo-Caondoya Wapa-Tea-)
I am a girl with a child and a party tonight tonight
そ し し 飛 飛 飛 出
(Sa – Saimashikanai Tobya – Yo)
So let’s go out now.
ミ ラ 鳴 鳴 鳴 鳴
(Mirarukuru Guitar – Naras Laboratories)
I’ll ring the miracle guitar.
The フ 星 フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ
(Casey Jin-ho Riosuteru Dessi Girchi)
Saturn people who pretend to be Mars
銀 ピ ピ ピ ピ ネ ネ ネ ネ ネ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ
(Long Sunonopaka Neo Oo Lorini Bameru Hora HM)
I’m decorating a glittering neon in silver night. HM
ピ ピ ピ ピ ピ 違 違 違 ハデ ハデ ハデ ハデ ハデ ハデ ハデ 違
(Donnanisfi – Doyoro Nahadena UFO)
No matter how the speed violates a gorgeous UFO
騒 騒 楽 楽 (hey !!)
Sawadetano (Hey !!)
Enjoy and enjoy (hey !!)
そ ス ー ー ー ー ー っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ
(Sow – Saussu – North Te-Gini Tautijoshi Noraito Anabee)
Yes, stand on the stage of the universe and air the stars (light)
ミ ボ ボ ボ 嵐 嵐 嵐 嵐 嵐 ボ ボ ボ ボ
(Mawarumira – Bo-Runaarashikayakayaketoto)
The storm of the mirror ball is a little more
願 届 届 願 っ っ っ 届
(Nagatodokuhazusa Kigittoki Mini Dia)
You’ll get your wish. You can meet you.
She is a star,
(Furamiaga Hoshimikiraritokagayata)
I was shining and shining separately.
I do not know how to do it.
(Sakasamani Te Teki Riusa Retime)
Even if you are folding upside down
付 付 付 付 付 付 ペ ペ ス ス ャ ャ ャ ャ
(Toothbrush Mokizuki Washina Spain – Srenja -)
I do not care about a little bit, Space Ranger
Soshan Now, I’m sorry, ”
(Cattle – Cyamashikanai Tobydon “Star-쟘쟘!”)
So let’s go out now and go out.
気 気 気 飛 飛 飛 飛 飛 飛 へ へ へ
(Coco) – Kidashi Toto Visani Akaruiho City
Here, I’m out of the courage.
Ichidoskanaijii ホ ホ ホ ヲ ヲ ヲ ヲ ホ ホ ヨ ヨ ヨ ヨ ヨ ヨ
(Ichi Thakanaijinsei Hora Mi Teiko – Yo)
Let’s go towards the front of a life.
イ イ ハ ハ ハ ケ ハ ハ ハ ハ ハ ケ ハ ハ ハ イ イ イ イ イ イ イ イ イ イ イ
(Izukawatadorit#tsukuhazu Sani Honeycomb Hashiri Nuke Takku)
Someday I’ll be able to reach Japan!
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 史坎朵 Scandal – Space Ranger 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru