Lyrics seo ikyung (서이경) – Turn Off | 서이경 Turn Off
냉장고를 열어 미지근한 맥주 한 캔을 꺼내
한 모금 두 모금 넘기다 보면
어느덧 열두 시 반, 오늘 하루가 이렇게 짧았나
습관처럼 SNS를 눌러
수백 번 봤던 사진을 다시 보고
조금이나마 웃고 있던 사진을 찾고
이젠 나완 상관없는 이름을 또 눌러보고
또 눌러보고
잠깐이지만 누군가 머물다 간 곳엔
그 시간만큼 상실감이 옅게 깔려
이제는 어쩔 수 없다는 것도,
시간이 지나면 자연스레 일상이 된다는 것도
습관처럼 SNS를 눌러
수백 번 봤던 사진을 다시 보고
조금이나마 웃고 있던 사진을 찾고
이젠 나완 상관없는 이름을 또 눌러보고
필요한 만큼 자랐기 때문에 알게 됐지
알고 싶지 않은 것도 알아가게 되고
돌아보면 뭐하나 내 뜻대로 된 건 없어
그래도 여기까지 버텨왔잖아 오늘도
오늘은 안 되겠어, 딱 한 캔만 더 마시고 잘게
Check Some Other Popular Songs:
punchnello(펀치넬로) – Winter Blossom
jeebanoff (지바노프) – B.T.N (Better Than Now)
Romanization
naengjang-goleul yeol-eo mijigeunhan maegju han kaen-eul kkeonae
han mogeum du mogeum neomgida bomyeon
eoneudeos yeoldu si ban, oneul haluga ileohge jjalb-assna
seubgwancheoleom SNSleul nulleo
subaeg beon bwassdeon sajin-eul dasi bogo
jogeum-inama usgo issdeon sajin-eul chajgo
ijen nawan sang-gwan-eobsneun ileum-eul tto nulleobogo
tto nulleobogo
jamkkan-ijiman nugunga meomulda gan gos-en
geu siganmankeum sangsilgam-i yeotge kkallyeo
ijeneun eojjeol su eobsdaneun geosdo,
sigan-i jinamyeon jayeonseule ilsang-i doendaneun geosdo
seubgwancheoleom SNSleul nulleo
subaeg beon bwassdeon sajin-eul dasi bogo
jogeum-inama usgo issdeon sajin-eul chajgo
ijen nawan sang-gwan-eobsneun ileum-eul tto nulleobogo
pil-yohan mankeum jalassgi ttaemun-e alge dwaessji
algo sipji anh-eun geosdo al-agage doego
dol-abomyeon mwohana nae tteusdaelo doen geon eobs-eo
geulaedo yeogikkaji beotyeowassjanh-a oneuldo
oneul-eun an doegess-eo, ttag han kaenman deo masigo jalge
English Translation
Open the refrigerator and take out a lukewarm beer.
If you take a sip
Twelve o’clock, the day was so short
Press SNS like habit
Look back at the photos I’ve seen hundreds of times
I was looking for a photo that was smiling a little
Now I do not care if I press the name again.
Press again.
Wait a minute.
Loss of feelings is lighter than that time.
Now that I can not help it,
The fact that it becomes a natural day after time
Press SNS like habit
Look back at the photos I’ve seen hundreds of times
I was looking for a photo that was smiling a little
Now I do not care if I press the name again.
Because I grew up as much as I needed.
I know I do not want to know.
There’s nothing I can do about it.
You’ve been here all the same.
I can not do it today, just one more can of chips
Lyrics seo ikyung (서이경) – Turn Off | 서이경 Turn Off
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases