Lyrics Tommy Heavenly 6 – Heavy Starry Chain 가사
Singer: Tommy Heavenly 6
Title: Heavy Starry Chain
歌手 : Tommy Heavenly6
作詞 : Tommy Heavenly6
작곡 : John White
translate by 何月
永い夢を見た ?かしい?が
나가이유메오 미타 나츠카시-코에가
기나긴 꿈을 꿨어 그리운 목소리가
さよならを言った
사요나라오 잇-타
안녕을 고했어
＂A wishing apple＂in my hands
葡萄色の雨 ひび割れた空を
부도-이로노아메 히비와레타 소라오
보랏빛(포도색) 비, 금이 간 하늘을
テ?プで塞いだ
테-푸데 후사이다
테잎으로 메운 거야
＂A wishing apple＂is a fake…!
何かを待っていたいわけじゃなくて
나니카오 맛-테 이타이와케쟈 나쿠테
무언가를 기다리고 싶은 것은 아니고
前に進めない…
마에니 스스메나이…
앞으로 나아갈 수가 없어…
Where is my heaven?
You are my ＂Heavy Starry Chain＂
君が望むなら ?魔にさえなれる
키미가 노조무나라 아쿠마니사에 나레루
그대가 원한다면 악마라 해도 될 수가 있어
Baby for you
もうどうなっても 構わないよ my dear…
모- 도-낫-테모 카마와나이요 my dear…
이젠 어떻게 되든지 상관없는 걸 my dear…
その甘い微笑みを取り?せるのなら
소노 아마이 호호에미오 토리모도세루 노나라
그 달콤한 미소를 되돌릴 수만 있다면
破れた雲から パラシュ?トの影
야부레타 쿠모카라 파라슈-토노 카게
부서진 구름으로부터 낙하산의 그림자
急いでおもちゃの兵隊を集め
이소이데 오모챠노 헤이타이오 아츠메
급히 장난감 병정을 모아
叫んだ Please Wake me up!
사켄-다 Please Wake me up!
외친 Please Wake me up!
ピンクの?車に?れて泣いていた
핑쿠노 센-샤니 카쿠레테 나이테이타
핑크색 전차에 숨어서 울고 있었어
あの日からずっと
아노히카라 즛-토
그날로부터 계속
部屋にひとりで居たいわけじゃなくて
헤야니 히토리데 이타이 와케쟈 나쿠테
방에서 홀로 있고 싶은 것은 아니지만
知るのが怖いの
시루노가 코와이노
알게 되는 것이 무서운 거야
So…Our love is dead?
You are my ＂Heavy Starry Chain＂
君のためになら神?にも背く
키미노 타메니나라 카미사마니모 소무쿠
그대를 위해서 라면 신에게라도 등을 돌릴 수 있어
Darling for you
もし?に入るなら あの星を摘んで
모시 키니이루 나라 아노 호시오 츤-데
혹시 맘에 든다면 그 별을 따다
その?にその胸に飾ってあげたいの
소노 카미니 소노 무네니 카잣-테 아게타이노
그대 머리카락에 그대 가슴에 장식해 주고 싶은 걸
I believe in you…I believe in you…
Where is my heaven? My fate hate me?
you know… so baby My blood freeze
without you, I Can’t breathe
“I’m fed up!”in my Bad dreams
because of you
baby please… Wake me up!
You are my ＂Heavy Starry Chain＂
君が望むなら ?魔にさえなれる
키미가 노조무나라 아쿠마니사에 나레루
그대가 원한다면 악마라 해도 될 수가 있어
Baby for you
願いのりんごに 手を伸ばしたけど
네가이노 링-고니 테오 노바시타케도
소원의 사과에 손을 뻗었지만
ダメだった たぶんもう?えなくなるけど
다메닷-타 타붕-모- 아에나쿠 나루케도
무리였어 아마 이제는 만날 수 없게 되겠지만
また 毒入りでも構わないよ my dear…
마타 도쿠이리데모 카마와나이요 my dear…
또 다시 독이 들었다 해도 상관없어 my dear…
その甘い微笑みを取り?せるのなら
소노 아마이 호호에미오 토리모도세루 노나라
그 달콤한 미소를 되돌릴 수만 있다면
출처 : 지음아이커뮤니티 (http://www.jieumai.com)
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Jay Park, HAON, Sik-K, pH-1 – World Domination
Cherry Kim – Secret Love (Feat. SNK)
Hangul / Romanized / Romanization
gasu : Tommy Heavenly6
jagsa : Tommy Heavenly6
jaggog : John White
translate by hawol
yeongimongwogyeonta ?kashii?ga
nagaiyume-o mita nacheukasi-ko-ega
ginagin kkum-eul kkwoss-eo geuliun mogsoliga
sayonarawo-eontta
sayonalao is-ta
annyeong-eul gohaess-eo
＂A wishing apple＂in my hands
podosaegnou hibihalretagongwo
budo-ilonoame hibiwaleta solao
bolasbich(podosaeg) bi, geum-i gan haneul-eul
te?pudesaeida
te-pude husaida
teip-eulo me-un geoya
＂A wishing apple＂is a fake…!
hakawodaetteitaiwakejanakute
nanikao mas-te itaiwakejya nakute
mueongaleul gidaligo sip-eun geos-eun anigo
jeonnijinmenai…
ma-eni seuseumenai…
ap-eulo naagal suga eobs-eo…
Where is my heaven?
You are my ＂Heavy Starry Chain＂
gungamangmunara ?manisaenareru
kimiga nojomunala akumanisa-e nalelu
geudaega wonhandamyeon agmala haedo doel suga iss-eo
Baby for you
moudounattemo guwanaiyo my dear…
mo- do-nas-temo kamawanaiyo my dear…
ijen eotteohge doedeunji sang-gwan-eobsneun geol my dear…
sonogamimisomiwochwiri?serunonara
sono amai hoho-emio tolimodoselu nonala
geu dalkomhan misoleul doedollil suman issdamyeon
paretaunkara parashu?tonoyeong
yabuleta kumokala palasyu-tono kage
buseojin guleum-eulobuteo naghasan-ui geulimja
geubideomochanobyeongdaewojibme
isoide omochyano heitaio acheume
geubhi jangnangam byeongjeong-eul moa
gyunda Please Wake me up!
saken-da Please Wake me up!
oechin Please Wake me up!
pinkuno?geoni?reteeubiteita
pingkuno sen-syani kakulete naiteita
pingkeusaeg jeoncha-e sum-eoseo ulgo iss-eoss-eo
anoilkarazutto
anohikala jeus-to
geunallobuteo gyesog
buognihitoridegeotaiwakejanakute
heyani hitolide itai wakejya nakute
bang-eseo hollo issgo sip-eun geos-eun anijiman
jirunogapoino
silunoga kowaino
alge doeneun geos-i museoun geoya
So…Our love is dead?
You are my ＂Heavy Starry Chain＂
gunnotameninarasin?nimobaeku
kimino tameninala kamisamanimo somuku
geudaeleul wihaeseo lamyeon sin-egelado deung-eul dollil su iss-eo
Darling for you
moshi?niibrunara anoseongwojeognde
mosi kiniilu nala ano hosio cheun-de
hogsi mam-e deundamyeon geu byeol-eul ttada
sono?nisonohyungnisigtteagetaino
sono kamini sono muneni kajas-te agetaino
geudae meolikalag-e geudae gaseum-e jangsighae jugo sip-eun geol
I believe in you…I believe in you…
Where is my heaven? My fate hate me?
you know… so baby My blood freeze
without you, I Can’t breathe
“I’m fed up!”in my Bad dreams
because of you
baby please… Wake me up!
You are my ＂Heavy Starry Chain＂
gungamangmunara ?manisaenareru
kimiga nojomunala akumanisa-e nalelu
geudaega wonhandamyeon agmala haedo doel suga iss-eo
Baby for you
woninoringoni suwosinbash#takedo
negaino ling-goni te-o nobasitakedo
sowon-ui sagwa-e son-eul ppeod-eossjiman
damedatta tabunmou?enakunarukedo
damedas-ta tabung-mo- a-enaku nalukedo
muliyeoss-eo ama ijeneun mannal su eobsge doegessjiman
mata dog-ibridemoguwanaiyo my dear…
mata doku-ilidemo kamawanaiyo my dear…
tto dasi dog-i deul-eossda haedo sang-gwan-eobs-eo my dear…
sonogamimisomiwochwiri?serunonara
sono amai hoho-emio tolimodoselu nonala
geu dalkomhan misoleul doedollil suman issdamyeon
chulcheo : jieum-aikeomyuniti (http://www.jieumai.com)
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Heavy Starry Chain – English Translation
歌手: Tommy Heavenly6
作詞: Tommy Heavenly6
Composition: John White
translate by 何月
I’m happy to see you.
Nagai Yumeo Mita Natsukashi-Koega
I had a long dream, the voice I miss
‘Sayonaraを言った’
Sayonarao It-ta
I said goodbye
＂A wishing apple＂in my hands
葡萄色の雨 Hiび割れた空を
Bankruptcy-Ironoame Hibiwareta Sorao
Violet rain, cracked sky
テ?プで塞いだ
Te-Fude Husada
I filled it with tape
＂A wishing apple＂is a fake… !
Replying to @Justice
Nanikao Flavor-te Itai Wakeja Nakute
I don’t want to wait for something
Replying to @Justice
Maeni Susmenai…
I can’t move forward…
Where is my heaven?
You are my ＂Heavy Starry Chain＂
Are you alive
Kimiga Nojomunara Akumanisa Nareru
If you want, you can be a devil
Baby for you
もうどうなっても 構わないよ my dear…
Mo- Do-Not-Temo Kamawanai. My dear…
It doesn’t matter what happens now my dear…
その甘い微笑みを取り?Serunoなら
Sono Amai Hohoemio Torimodoseru No Nara
If only I could turn that sweet smile back
破れた雲から parash?トの影
Yaburetta Kumokara Parashu-Tono Kage
Parachute’s Shadow from Broken Clouds
急いどっとして out
Isoide Omochano Heitaio Atsume
Gather toy soldiers in a hurry
叫んだ Please Wake me up!
Saken-da Please Wake me up!
Shouted Please Wake me up!
Pincno? Rete?
Fincuno Sen-Shany Cacurete Tree Ringer
I was crying hiding in a pink tram
あの日からずっと
Anohikara Z-Sat
From that day on
It’s very good
Heyani Hitride Itai Wakeja Nakute
I don’t want to be alone in the room
知るのが怖いの
Shirunoga Kowaino
It’s scary to know
So… Our love is dead?
You are my ＂Heavy Starry Chain＂
君のためになら神?にも背く
Kimino Tameni Nara Kamisamanimo Somuku
If it’s for you, I can turn my back on God
Darling for you
Replying to @Mr.
Moshi Kiniiru Nara Ano Hoshio Chun-de
If you like it, get the star
その?にその胸に飾ってあげたいの
Sono Kamini Sono Muneni Kazat-te Agetaino
I want to decorate your hair in your heart
I believe in you… I believe in you…
Where is my heaven? My fate hate me?
you know… so baby My blood freeze
without you, I Can’t breathe
“I’m fed up!” in my Bad dreams
because of you
baby please… Wake me up!
You are my ＂Heavy Starry Chain＂
Are you alive
Kimiga Nojomunara Akumanisa Nareru
If you want, you can be a devil
Baby for you
願いのりんごに 手 願ばしたけど
Negaino Ring-Goni Teo Nobash#takedo
I reached out to the apology of wish
Damn it!
Dameda-Tabung-Mo- Aenaku Narukedo
It was unreasonable, maybe we won’t be able to meet you
My dear…
Mata Tokuiri Demo Kamawanai. My dear…
It doesn’t matter if it’s poisoned again my dear…
その甘い微笑みを取り?Serunoなら
Sono Amai Hohoemio Torimodoseru No Nara
If only I could turn that sweet smile back
Source: Jiumi Community (http://www.jieumai.com)
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Tommy Heavenly 6 – Heavy Starry Chain 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru