소각장 (Burned down fence) Lyrics – VAN NOIR (반느와르)
Singer: VAN NOIR (반느와르)
Title: 소각장 (Burned down fence)
Those cities,
I mean the whole world was
too sharp to me
But still
Pray for Paris
난 이제 맨발로 걸어
나를 지켜주던 어떤 것도
아무 의미 없어서
내 자신이 울타리라면 어디를 가든지
안전하다 믿었는데 널 보니 아녔어
검은 신발에 뱉어진 그 하얀 얼룩
하얀 실내화에 밟혀진 그 까만 얼룩
어떤 거든 어디였든
난 항상 반대편 취급을 받았어
비단 인종뿐의 문제가 아냐
그걸 깨달았고
다름이 존중받지 못해
이건 아주 상투적인 문구
허나 쉽게 변하지 않지
방관자만이 있을 뿐
무거운 총대는 내려놨지
모두가 어쩔건데 라며
목마른 자가 우물을 파란 듯이
다수 뒤에 숨고
나 자신만을 지키기 위한
이기적인 울타리가 날 죄여
원자화된 시대서
나도 자그만치 데였었던 터라
어쩌면 이것조차 이기적인 나의 배움
그래도 전부 태워
날 지키려고 세운
그 모든 게 무너졌지만
이제 더는 찾지 마
잃어버렸었던 것도 아냐
그저 어떤 것도
자신 안에 존재하지 않았을 뿐
이제 남은게 없지요
날 지켜주던 울타리와
모든게 다 탔지만
모든 게 부서졌지만
경계가 다 타버려
우리가 맞닿을 수 있다면
비로소 그땐 세상이 움직여줄까
더 강한 망각제가 필요했어
과거의 그 트라우마들이
깔끔히 잊혀지게끔
소속감을 받고파서
또래들을 흉내 냈고
도려냈지 내 모난 부분들
그러니 주변에서
이제서야 사회성이 생겼다고
어울려 다닐 때쯤엔
내 스탯은 이미 핵사곤
기싸움의 연속, 남의 아픔은 던져
버리는 것이 여기 생존방식
대충 맞춰줘 그럼 인생 편하니
해시태그,
해시태그 blacklivesmatter
stop asian hate 같은 건 sns에서
한철 소비되는 유행하는 문구
밀린 숙제라도 된 것마냥
써도 공감은 없군
포장지만 바뀌었지
결국 똑같은 메커니즘
니가 해당되지 않는다면
배타적인 태도, 또 헷갈리지
주관인지 아님 물타긴지,
울타리에 집 지어놓고
잠가놓지 매번
단지 난 해당돼서
날 지키려고 세운
그 모든 게 무너졌지만
이제 더는 찾지 마
잃어버렸었던 것도 아냐
그저 어떤 것도
자신 안에 존재하지 않았을 뿐
이제 남은게 없지요
날 지켜주던 울타리와
모든게 다 탔지만
모든 게 부서졌지만
경계가 다 타버려
우리가 맞닿을 수 있다면
비로소 그땐 세상이 움직여줄까
모두가 울타리를 벗어난다면
배척 방관 혐오 말고
서로 손을 잡아줘
젠더 연령 빈부 권력 인종 지역
달라서
반갈라서지 말고 손을 잡아줘
붉은 파라솔 아래서 딱 그때처럼
돌아가진 못하지만 그냥 딱 그때처럼
서로가 다름에도 존중하던 우리였어
그게 당연한 시대가 될 때까지
불 지펴줘
Those cities,
no I mean the whole world being
too sharp to me
I used to find the safest fence
So that I can defence my self
from the world.
but I couldn’t find it.
your country, my country,
no where.
So finally I decided and made,
built my own fence,
so wherever I go
I’m actually inside of my fence.
I thought the fence
must be inside of us.
that’s the safest way
but and then I realized that
that can’t be the answer
Sure I’m safe
but I was just neglecting
the whole problems
i’ve been through.
Still happening to someone.
So we need to burn our own fences,
go outside, and cut the chain
in our own ways
In my case,
this album
Rest in peace Marc
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
OoOo (오넷) - The Christmas Number 12
세진 - 초몽
Hangul / Romanized / Romanization
Those cities,
I mean the whole world was
too sharp to me
But still
Pray for Paris
nan ije maenballo geol-eo
naleul jikyeojudeon eotteon geosdo
amu uimi eobs-eoseo
nae jasin-i ultalilamyeon eodileul gadeunji
anjeonhada mid-eossneunde neol boni anyeoss-eo
geom-eun sinbal-e baet-eojin geu hayan eollug
hayan silnaehwa-e balbhyeojin geu kkaman eollug
eotteon geodeun eodiyeossdeun
nan hangsang bandaepyeon chwigeub-eul bad-ass-eo
bidan injongppun-ui munjega anya
geugeol kkaedal-assgo
daleum-i jonjungbadji moshae
igeon aju sangtujeog-in mungu
heona swibge byeonhaji anhji
bang-gwanjaman-i iss-eul ppun
mugeoun chongdaeneun naelyeonwassji
moduga eojjeolgeonde lamyeo
mogmaleun jaga umul-eul palan deus-i
dasu dwie sumgo
na jasinman-eul jikigi wihan
igijeog-in ultaliga nal joeyeo
wonjahwadoen sidaeseo
nado jageumanchi deyeoss-eossdeon teola
eojjeomyeon igeosjocha igijeog-in naui baeum
geulaedo jeonbu taewo
nal jikilyeogo se-un
geu modeun ge muneojyeossjiman
ije deoneun chaj-ji ma
ilh-eobeolyeoss-eossdeon geosdo anya
geujeo eotteon geosdo
jasin an-e jonjaehaji anh-ass-eul ppun
ije nam-eunge eobsjiyo
nal jikyeojudeon ultaliwa
modeunge da tassjiman
modeun ge buseojyeossjiman
gyeong-gyega da tabeolyeo
uliga majdah-eul su issdamyeon
biloso geuttaen sesang-i umjig-yeojulkka
deo ganghan mang-gagjega pil-yohaess-eo
gwageoui geu teulaumadeul-i
kkalkkeumhi ijhyeojigekkeum
sosoggam-eul badgopaseo
ttolaedeul-eul hyungnae naessgo
dolyeonaessji nae monan bubundeul
geuleoni jubyeon-eseo
ijeseoya sahoeseong-i saeng-gyeossdago
eoullyeo danil ttaejjeum-en
nae seutaes-eun imi haegsagon
gissaum-ui yeonsog, nam-ui apeum-eun deonjyeo
beolineun geos-i yeogi saengjonbangsig
daechung majchwojwo geuleom insaeng pyeonhani
haesitaegeu,
haesitaegeu blacklivesmatter
stop asian hate gat-eun geon snseseo
hancheol sobidoeneun yuhaenghaneun mungu
millin sugjelado doen geosmanyang
sseodo gong-gam-eun eobsgun
pojangjiman bakkwieossji
gyeolgug ttoggat-eun mekeonijeum
niga haedangdoeji anhneundamyeon
baetajeog-in taedo, tto hesgalliji
jugwan-inji anim multaginji,
ultalie jib jieonohgo
jamganohji maebeon
danji nan haedangdwaeseo
nal jikilyeogo se-un
geu modeun ge muneojyeossjiman
ije deoneun chaj-ji ma
ilh-eobeolyeoss-eossdeon geosdo anya
geujeo eotteon geosdo
jasin an-e jonjaehaji anh-ass-eul ppun
ije nam-eunge eobsjiyo
nal jikyeojudeon ultaliwa
modeunge da tassjiman
modeun ge buseojyeossjiman
gyeong-gyega da tabeolyeo
uliga majdah-eul su issdamyeon
biloso geuttaen sesang-i umjig-yeojulkka
moduga ultalileul beos-eonandamyeon
baecheog bang-gwan hyeom-o malgo
seolo son-eul jab-ajwo
jendeo yeonlyeong binbu gwonlyeog injong jiyeog
dallaseo
bangallaseoji malgo son-eul jab-ajwo
bulg-eun palasol alaeseo ttag geuttaecheoleom
dol-agajin moshajiman geunyang ttag geuttaecheoleom
seologa daleum-edo jonjunghadeon uliyeoss-eo
geuge dang-yeonhan sidaega doel ttaekkaji
bul jipyeojwo
Those cities,
no I mean the whole world being
too sharp to me
I used to find the safest fence
So that I can defence my self
from the world.
but I couldn’t find it.
your country, my country,
no where.
So finally I decided and made,
built my own fence,
so wherever I go
I’m actually inside of my fence.
I thought the fence
must be inside of us.
that’s the safest way
but and then I realized that
that can’t be the answer
Sure I’m safe
but I was just neglecting
the whole problems
i’ve been through.
Still happening to someone.
So we need to burn our own fences,
go outside, and cut the chain
in our own ways
In my case,
this album
Rest in peace Marc
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
소각장 (Burned down fence) – English Translation
Those cities,
I mean the Whole World Was
Too Sharp to me
But still
Pray for paris
I walk barefoot now
Anything that kept me
Because there is no meaning
Wherever I go to myself, wherever I go
I believed it was safe, but I didn’t see you
The white stain spit on black shoes
The black stain stepped on the white indoor shoes
Wherever you were
I always treated the other side
It’s not the only problem of races
I realized it
I can’t be respected
This is a very cliché phrase
But it doesn’t change easily
Only bystander
The heavy commissioner has been put down
Everyone says
The thirsty is like a blue
Hide behind the majority
To protect myself
Selfish fence is sin
Atomic era
I was too much
Maybe even this is my selfish learning
Still, all burn
I set up to keep me
All that collapsed,
Don’t look for anymore
I didn’t lose it
Just anything
It just didn’t exist in myself
There is nothing left now
With the fence that kept me
Everything was burned
Everything is broken, but
The boundaries burn out
If we can touch
At that time, will the world move?
I needed a stronger obligation
The traumas of the past
Neatly forgotten
Digging from a sense of belonging
I imitated my peers
I cut off my angular parts
So around
Only now has sociality
By the time I hang out
My stats are already nuclear
The continuation of the fight, the pain of others is thrown
This is how to survive here
Match it roughly, then it’s comfortable for life
Hashtag,
Hashtag BlackliveSmatter
Stop Asian Hate is on SNS
A trendy phrase consumed
It’s like being a pushed homework
There is no sympathy to use
It’s packed, but it has changed
After all, the same mechanism
If you do not
Excluding attitude, confusing again
Whether it’s subject or water,
Build a house in a fence
Sleeping every time
Just because I am
I set up to keep me
All that collapsed,
Don’t look for anymore
I didn’t lose it
Just anything
It just didn’t exist in myself
There is nothing left now
With the fence that kept me
Everything was burned
Everything is broken, but
The boundaries burn out
If we can touch
At that time, will the world move?
If everyone is out of the fence
Do not dislike
Hold your hands with each other
Gender age rich and racial area
Different
Don’t be welcome, hold your hand
Like just then under the red parasol
I can’t go back, but just like that
We were respectful of each other.
Until that for granted
Put the fire
Those cities,
No I means the Whole World BEING
Too Sharp to me
I used to find the safest fence
So that I can defense my self
from the world.
But I COULDN’T Find It.
Your Country, My Country,
No WHERE.
So finally I decided and made
BUILT MY OWN FANCE,
So wherever I go
I ’m Actually Inside of My Fence.
I thought the fence
Must be inside of us.
That ’s the safest way
But and then I Realized That
That can be the answer
Sure I ’m safe
But I was just negative
The Whole Problems
I ’V been throw.
Still HAPPENING to SOMEONE.
So we need to burn our own fences,
Go outside, and cut the chain
in our own ways
In my case,
this Album
REST in Peace Marc
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics VAN NOIR (반느와르) – 소각장 (Burned down fence) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru