Lyrics Yun DDanDDan(윤딴딴) – 잘 살고 있지롱 Tiger n Whale
나 어린 시절에
저 깊고 깊은 산 중에
한 마리 호랑이를 보았지
나 사람들에게
호랑이가 나타났어요
빨리 도망가라고 말했네
사람들은 다들 도망치고
이젠 빛바랜 한 장면 추억으로
어디선가 마치 무용담처럼 얘기하겠지
사람들은 나를 떠올리며
그 소년은 분명 잡아먹혔을 거라고
생각하겠지만
난 잘 살고 있지롱
나 어린 시절에
저 넓고 넓은 바다에
한 마리 고래를 보았지
나 사람들에게
고래가 나타났어요
빨리 일로 와보라 말했네
사람들은 다들 다가오며
그래 고래는 대체 어딨냐고 내게 물었지만
고래는 이미 사라졌었지
사람들은 나를 가리키며
이 소년은 정말 거짓말쟁이라고
나를 다 욕했지만
난 분명히 봤지롱
롱 롤로로 롤로
Long time ago
내가 아주 어릴 때
들었었던 얘기지롱
롱 롤로로 롤로
Long time ago
내가 아주 어릴 때
난 분명히 봤지롱
난 잘 살고 있지롱
Check Some Other Popular Songs:
갓세븐 GOT7 – ECLIPSE
EXID(이엑스아이디) – ME&YOU
Romanization
na eolin sijeol-e
jeo gipgo gip-eun san jung-e
han mali holang-ileul boassji
na salamdeul-ege
holang-iga natanass-eoyo
ppalli domang-galago malhaessne
salamdeul-eun dadeul domangchigo
ijen bichbalaen han jangmyeon chueog-eulo
eodiseonga machi muyongdamcheoleom yaegihagessji
salamdeul-eun naleul tteoollimyeo
geu sonyeon-eun bunmyeong jab-ameoghyeoss-eul geolago
saeng-gaghagessjiman
nan jal salgo issjilong
na eolin sijeol-e
jeo neolbgo neolb-eun bada-e
han mali golaeleul boassji
na salamdeul-ege
golaega natanass-eoyo
ppalli illo wabola malhaessne
salamdeul-eun dadeul dagaomyeo
geulae golaeneun daeche eodissnyago naege mul-eossjiman
golaeneun imi salajyeoss-eossji
salamdeul-eun naleul galikimyeo
i sonyeon-eun jeongmal geojismaljaeng-ilago
naleul da yoghaessjiman
nan bunmyeonghi bwassjilong
long lollolo lollo
Long time ago
naega aju eolil ttae
deul-eoss-eossdeon yaegijilong
long lollolo lollo
Long time ago
naega aju eolil ttae
nan bunmyeonghi bwassjilong
nan jal salgo issjilong
English Translation
In my childhood
Among those deep and deep mountains
I saw a tiger.
To people
The tiger showed up.
I told him to run away quickly.
People are running away
Now with a faded scene
Somewhere he would talk like a saga.
People remember me
The boy must have been eaten up.
I think
I live well, Long
In my childhood
In that wide and wide sea
I saw a whale.
To people
The whale showed up.
I said quickly to work.
People are coming
Yeah, he asked me where the whales are.
The whales have already disappeared.
People point to me
This boy is a liar.
I hated all of you
I saw clearly, Long
Long roll
Long time ago
When I was very young
I was told
Long roll
Long time ago
When I was very young
I saw clearly, Long
I live well, Long
Lyrics Yun DDanDDan(윤딴딴) – 잘 살고 있지롱 Tiger n Whale
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases