Lyrics 공기남여 – 이별을 만지다
너의 이름을 불러보는 것 만으로도
세상이 내 것 같았는데
Oh baby, you know well
what I’m trying to tell you
그 이름이 날 울게 만들어
괜히 눈물 날 때
문득 잠에서 깰 때
어떤 이유도 없이 가슴이 아릴 때
그럴때면 덜컥 또 아파오는 건
이런 날 아는 너 불안해할까봐
my love is far away love is far away
love is far away
love is far away love is far away
My love is far away
따듯했던 것 만큼 더 차가울 거라고
헤어짐은 그런거라며
Oh baby, you know well
what I’m trying to tell you
이별을 만진 것 같이 시려
괜히 눈물 날 때
문득 잠에서 깰 때
어떤 이유도 없이 가슴 아릴때면
그럴때면 덜컥 불안해지는 건
혹시 니가 아파서 그런 건 아닐까
my love is far away love is far away
love is far away
이제와 이런 말(그만)
소용없다는 걸 알아(알잖아)
너무 아픈데 혹시 니가 힘들까봐
사실 그게 제일 걱정돼
my love is far away love is far away
처음 본 그때로 돌아간다면
love is far away my love is far away
달라질까
Romanization
neoui ileum-eul bulleoboneun geos man-eulodo
sesang-i nae geos gat-assneunde
Oh baby, you know well
what I’m trying to tell you
geu ileum-i nal ulge mandeul-eo
gwaenhi nunmul nal ttae
mundeug jam-eseo kkael ttae
eotteon iyudo eobs-i gaseum-i alil ttae
geuleolttaemyeon deolkeog tto apaoneun geon
ileon nal aneun neo bul-anhaehalkkabwa
my love is far away love is far away
love is far away
love is far away love is far away
My love is far away
ttadeushaessdeon geos mankeum deo chagaul geolago
heeojim-eun geuleongeolamyeo
Oh baby, you know well
what I’m trying to tell you
ibyeol-eul manjin geos gat-i silyeo
gwaenhi nunmul nal ttae
mundeug jam-eseo kkael ttae
eotteon iyudo eobs-i gaseum alilttaemyeon
geuleolttaemyeon deolkeog bul-anhaejineun geon
hogsi niga apaseo geuleon geon anilkka
my love is far away love is far away
love is far away
ijewa ileon mal(geuman)
soyong-eobsdaneun geol al-a(aljanh-a)
neomu apeunde hogsi niga himdeulkkabwa
sasil geuge jeil geogjeongdwae
my love is far away love is far away
cheoeum bon geuttaelo dol-agandamyeon
love is far away my love is far away
dallajilkka
English Translation
Just by calling your name
The world seemed mine.
Oh baby, you know well
what I’m trying to tell you
That name makes me cry
When I cry tears
When I suddenly break out of sleep
When I have a heart without any reason
When I do that,
I do not know if you know me like this.
my love is far away
love is far away
love is far away
My love is far away
It’ll be colder than it was warm.
I think that’s parting.
Oh baby, you know well
what I’m trying to tell you
As if touching parting
When I cry tears
When I suddenly break out of sleep
When I’m in my chest for no reason
When you do that,
Maybe it’s because you are sick.
my love is far away
love is far away
Now and this saying (stop)
I know it’s no use (you know)
I’m so sick that you might try hard
Actually, I’m worried about it.
my love is far away
If I go back to that time
love is far away my love is far away
To be different
Lyrics 공기남여 – 이별을 만지다
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases