Lyrics 그_냥 – 밤 비
비는 여전히 멈출 줄 모르고
또 너는 여전히 잊혀지지 않네
그날의 너는 참 차가웠었고
그렇게 우린 이별을 맞았네
넌 비 오는 날을 좋아했었고
난 그런 너를 참 좋아했었지
이렇게 비가 오는 밤이면
홀로 멍하니 방안에 누워
차오르는 네 생각에
난 어쩌지도 못하고 또 잠 못 이루네
네가 좋아하던 빗소리가
왜 오늘따라 서글픈지
떨어지는 저 빗방울처럼
네 생각도 언젠가는 떠내려가겠지
같은 우산 속에서 나를 보며 미소 짓는 너
수많은 밤이 지나도 그 모습이 아른거리네
넌 비 오는 가을밤을 참 좋아했었고
난 그런 너를 참 좋아했었지
이렇게 비가 오는 밤이면
홀로 멍하니 방안에 누워
차오르는 네 생각에
난 어쩌지도 못하고 또 잠 못 이루네
네가 좋아하던 빗소리가
왜 오늘따라 서글픈지
떨어지는 저 빗방울처럼
네 생각도 언젠가는 떠내려가겠지
비는 여전히 멈출 줄 모르고
또 너는 여전히 잊혀지지 않네
Romanization
bineun yeojeonhi meomchul jul moleugo
tto neoneun yeojeonhi ijhyeojiji anhne
geunal-ui neoneun cham chagawoss-eossgo
geuleohge ulin ibyeol-eul maj-assne
neon bi oneun nal-eul joh-ahaess-eossgo
nan geuleon neoleul cham joh-ahaess-eossji
ileohge biga oneun bam-imyeon
hollo meonghani bang-an-e nuwo
chaoleuneun ne saeng-gag-e
nan eojjeojido moshago tto jam mos ilune
nega joh-ahadeon bis-soliga
wae oneulttala seogeulpeunji
tteol-eojineun jeo bisbang-ulcheoleom
ne saeng-gagdo eonjenganeun tteonaelyeogagessji
gat-eun usan sog-eseo naleul bomyeo miso jisneun neo
sumanh-eun bam-i jinado geu moseub-i aleungeoline
neon bi oneun ga-eulbam-eul cham joh-ahaess-eossgo
nan geuleon neoleul cham joh-ahaess-eossji
ileohge biga oneun bam-imyeon
hollo meonghani bang-an-e nuwo
chaoleuneun ne saeng-gag-e
nan eojjeojido moshago tto jam mos ilune
nega joh-ahadeon bis-soliga
wae oneulttala seogeulpeunji
tteol-eojineun jeo bisbang-ulcheoleom
ne saeng-gagdo eonjenganeun tteonaelyeogagessji
bineun yeojeonhi meomchul jul moleugo
tto neoneun yeojeonhi ijhyeojiji anhne
English Translation
Rain still does not know how to stop
And you are still unforgettable
You were cold on that day
So we parted.
You liked the rainy day.
I liked you so much.
On this rainy night
Lying alone in the room.
In your thinking
I can not sleep, I can not sleep again
The rain that you liked
Why do you want to follow today?
Like that falling raindrop
Your thoughts will drift away someday.
You smile at me in the same umbrella
Even after so many nights, it looks like it.
You loved the rainy autumn night.
I liked you so much.
On this rainy night
Lying alone in the room.
In your thinking
I can not sleep, I can not sleep again
The rain that you liked
Why do you want to follow today?
Like that falling raindrop
Your thoughts will drift away someday.
Rain still does not know how to stop
And you are still unforgettable
Lyrics 그_냥 – 밤 비
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases