팻두 Lyrics – 그림자를 사랑한 아기쥐
Singer: 그림자를 사랑한 아기쥐
Title: 팻두
아빠 나 자기전에 동화책 하나만 읽어줘
18살짜리가 무슨 아기처럼 그래~
아 하나만 ~ 알았어 알았어 그럼 오늘은 뭘 읽어줄까…
아 이게 좋겠다~ 뭐~?
그림자를 사랑한 아기쥐. 우아~ 재밌겠다~
아아 음음 아빠 목소리 좋아 ?
당연하지~
알았어 ~ 빨리 읽어줘 빨리
잘 들어봐~
어느 한 시골집 마굿간에서
혼자 외롭게 살고 있는 아기쥐가 있었대
아기쥐는 언제나 곡물이나 쌀을 먹으면서
너무 지루한 삶을 혼자 외롭게 살고 있었대
그러다 어느날 아침, 밖으로 나갔는데 마침
날아가는 무당벌레는 내 스타일 따뜻한 햇살
그 아래 해바라기와 민들레가 말해
쥐야 안녕 무서운 새들이 있으니까 조심해
아기쥐는 바람을 향해서 일어났대 아 시원해
근데 무언가 발 아래에서 꿈틀거렸대 어? 뭐지
그건 아기쥐의 그림자였대
그저 말 없이 따라 움직이는 그림자였대
너 이름이 뭐야 대답이 없었대
너 이름이 뭐냐구 대답이 없었대
너 나랑 친구할래? 대답이 없었대
좋아 친구하자 찍찍 그렇게..
아기쥐와 그림잔 친구가 되었대
고민상담도 하고 이야기도 들어주었대
맛있는 치즈조각도 나눠줬어 자 이거 먹어
하지만 그림잔 아무 말도 하지 않았어
오히려 아기쥐는 그런 묵묵함에 더 반했고
의지할 수 있었데 바로 사랑한다 말했고
고민을 해결해줄 누군가가 아니라
그저 이야기를 들어줄 사람이 필요했던 아기쥐니까…
그렇게 매일매일 그림자를 만나러
아기쥐는 밖으로 나왔대 매일 아침을 기다려
비가 올땐 맨날 먹던 맛난 치즈도 안먹고 자리에
앉아 작은 두손을 모아 기도했대 너와 나
함께 있을 수 있게 비가 그치게 해달라고..
그렇게 아기쥐는 깊은 사랑에 빠졌대
지루했던 삶에 행복이란 단어가 찾아왔대
그러던 어느날 마굿간에 있던 조랑말이 말했대
야 아기쥐야
응?
너 요즘 행복해 보인다 뭐가 그렇게
좋길래 맨날 실실 거려 나도 좀 알자
나 사랑에 빠졌어…
사랑? 와우 멋진데 누구랑? 메뚜기? 잠자리? 병아리? 토끼?
아니.. 잘 모르겠는데 낮에 밖에 나가면
날 기다리고 있어 매일 데이트 하며 놀자면서
내가 좋나봐 말은 안하는데 계속 따라다녀
아 너 그림자를 얘기하는 건가 보구나
그림자?
응 그건 그림자라 그래
어 그럼 너도 걔랑 아는사이야? 오아 반갑다
근데 걔는 살아있는게 아니야 음
말하자면 복잡하지만 그건 그냥 너야
니가 움직이면 따라 움직이고 니가 숨을 쉬면
같이 숨을 쉬어 무슨말인지 모르겠어.. ? 이 바보
아무튼 걘 살아있는게 아니야 사랑해선 안돼
그럴리 없어 우린 정말 서로 사랑하고 있어
고민상담도 하고 이야기도 다 들어주고
사랑한다 속삭여주고 내..내 소,손도 잡아줬어..
진짜야? 너 걔가 니 질문에 대답한 적 있어?
거봐 널 사랑하는데 왜 밤에는 안 나타나겠어
그럴리 없어 우린 서로 사랑하고 있어
내가 외로워할때 같이 울어주는 그녀 모습을 봤어
항상 날 꽉 안아주고 내 눈물을 항상 닦아주고
항상 내 옆에 있어주고 날 떠나지 않고 지켜줬어..
에휴.. 이런 큰일났구만..
증명할꺼야 보여줄꺼야.. 에잇..
야 이 밤에 어딜 나가 너 그러다
나쁜새한테 잡아 먹혀 돌아와 야
그렇게 아기쥐는 뛰쳐 나가버렸대
아주 어둡고 조용한 밤에 부엉이만 울어댔대
두려웠지만 증명하고 싶었데 아기쥐는
지금 자신이 느끼는 이 사랑을..
나타나줘.. 어딨니.. 모습을 보여줘..
난 너로 인해 새로운 삶을 찾았어
넌 아무말 하지 않아도 돼 지금처럼
내 옆에만 내 곁에만 그렇게 있어주면 돼
아무것도 바라지 않을께 남자쥐들은
다 똑같다고 하지만 난 그러지 않을께 절대로
변하지도 않을께 평생 너만 생각하고
너만 바라볼께 나 그래서 이렇게 용기를 냈어
부..부엉이다.. 나..나 ..무섭지 않..아..
..그녀가 나타날때까지..나 여기 서 있을..
내일이 오길 기다려봐요
그대와 함께 하는 날 상상하며
하염없이 하염없이 되풀이 되었던 외로움
이렇게 그대 인해 나는 행복함을 알게됐죠
빛을 잃은 삶속에서 암흑 같은 꿈속에서
그대에게 내가 너무 많은걸 바랬었나요
이렇게 그대만을 사랑하며 기다릴꺼야
하루종일 시간이 다 가도 너의 곁에 있을께
사랑해 나 그댈 위해서
모든걸 줄테니까 제발 내곁에 있어
나 믿을께 의심치 않고 믿을께
스스로 지쳐버리지 않게 노력할께
사랑해 나 그댈 위해서
모든걸 줄테니까 제발 내곁에 있어
미안해 너무나 미안해
내가 너의 오아시스가 되어줄께
사랑을 의심하면
그 사랑에 금이 가기 시작하고
그 사랑에 금이 가기 시작하면
오해와 함께 사랑이 시들어버리는거야
하지만 정작 상대편은 영문도 모른채
사랑을 잃어가는거지
.. 사랑은 어려운거구나..
그렇지.. 짧은 인생 사랑할땐 딴거 다 무시하고
사랑만 생각하면 되는거야..
어 아빠도 그렇게 생각해?.. 나 비밀있었는데
어 뭔데? 우리애기 나 좋아하는 사람 있어
와우 그래? 몇살인데? 아빠
뭐라고? 나도~
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
FT아일랜드 - Reo Reo
f(Luna + Krystal) - 루나 - 어렵고도 쉬운
Hangul / Romanized / Romanization
appa na jagijeon-e donghwachaeg hanaman ilg-eojwo
18saljjaliga museun agicheoleom geulae~
a hanaman ~ al-ass-eo al-ass-eo geuleom oneul-eun mwol ilg-eojulkka…
a ige johgessda~ mwo~?
geulimjaleul salanghan agijwi. ua~ jaemissgessda~
aa eum-eum appa mogsoli joh-a ?
dang-yeonhaji~
al-ass-eo ~ ppalli ilg-eojwo ppalli
jal deul-eobwa~
eoneu han sigoljib magusgan-eseo
honja oelobge salgo issneun agijwiga iss-eossdae
agijwineun eonjena gogmul-ina ssal-eul meog-eumyeonseo
neomu jiluhan salm-eul honja oelobge salgo iss-eossdae
geuleoda eoneunal achim, bakk-eulo nagassneunde machim
nal-aganeun mudangbeolleneun nae seutail ttatteushan haes-sal
geu alae haebalagiwa mindeullega malhae
jwiya annyeong museoun saedeul-i iss-eunikka josimhae
agijwineun balam-eul hyanghaeseo il-eonassdae a siwonhae
geunde mueonga bal alaeeseo kkumteulgeolyeossdae eo? mwoji
geugeon agijwiui geulimjayeossdae
geujeo mal eobs-i ttala umjig-ineun geulimjayeossdae
neo ileum-i mwoya daedab-i eobs-eossdae
neo ileum-i mwonyagu daedab-i eobs-eossdae
neo nalang chinguhallae? daedab-i eobs-eossdae
joh-a chinguhaja jjigjjig geuleohge..
agijwiwa geulimjan chinguga doeeossdae
gominsangdamdo hago iyagido deul-eojueossdae
mas-issneun chijeujogagdo nanwojwoss-eo ja igeo meog-eo
hajiman geulimjan amu maldo haji anh-ass-eo
ohilyeo agijwineun geuleon mugmugham-e deo banhaessgo
uijihal su iss-eossde balo salanghanda malhaessgo
gomin-eul haegyeolhaejul nugungaga anila
geujeo iyagileul deul-eojul salam-i pil-yohaessdeon agijwinikka…
geuleohge maeilmaeil geulimjaleul mannaleo
agijwineun bakk-eulo nawassdae maeil achim-eul gidalyeo
biga olttaen maennal meogdeon masnan chijeudo anmeoggo jalie
anj-a jag-eun duson-eul moa gidohaessdae neowa na
hamkke iss-eul su issge biga geuchige haedallago..
geuleohge agijwineun gip-eun salang-e ppajyeossdae
jiluhaessdeon salm-e haengbog-ilan dan-eoga chaj-awassdae
geuleodeon eoneunal magusgan-e issdeon jolangmal-i malhaessdae
ya agijwiya
eung?
neo yojeum haengboghae boinda mwoga geuleohge
johgillae maennal silsil geolyeo nado jom alja
na salang-e ppajyeoss-eo…
salang? wau meosjinde nugulang? mettugi? jamjali? byeong-ali? tokki?
ani.. jal moleugessneunde naj-e bakk-e nagamyeon
nal gidaligo iss-eo maeil deiteu hamyeo noljamyeonseo
naega johnabwa mal-eun anhaneunde gyesog ttaladanyeo
a neo geulimjaleul yaegihaneun geonga boguna
geulimja?
eung geugeon geulimjala geulae
eo geuleom neodo gyaelang aneunsaiya? oa bangabda
geunde gyaeneun sal-aissneunge aniya eum
malhajamyeon bogjabhajiman geugeon geunyang neoya
niga umjig-imyeon ttala umjig-igo niga sum-eul swimyeon
gat-i sum-eul swieo museunmal-inji moleugess-eo.. ? i babo
amuteun gyaen sal-aissneunge aniya salanghaeseon andwae
geuleolli eobs-eo ulin jeongmal seolo salanghago iss-eo
gominsangdamdo hago iyagido da deul-eojugo
salanghanda sogsag-yeojugo nae..nae so,sondo jab-ajwoss-eo..
jinjjaya? neo gyaega ni jilmun-e daedabhan jeog iss-eo?
geobwa neol salanghaneunde wae bam-eneun an natanagess-eo
geuleolli eobs-eo ulin seolo salanghago iss-eo
naega oelowohalttae gat-i ul-eojuneun geunyeo moseub-eul bwass-eo
hangsang nal kkwag an-ajugo nae nunmul-eul hangsang dakk-ajugo
hangsang nae yeop-e iss-eojugo nal tteonaji anhgo jikyeojwoss-eo..
ehyu.. ileon keun-ilnassguman..
jeungmyeonghalkkeoya boyeojulkkeoya.. eis..
ya i bam-e eodil naga neo geuleoda
nappeunsaehante jab-a meoghyeo dol-awa ya
geuleohge agijwineun ttwichyeo nagabeolyeossdae
aju eodubgo joyonghan bam-e bueong-iman ul-eodaessdae
dulyeowossjiman jeungmyeonghago sip-eossde agijwineun
jigeum jasin-i neukkineun i salang-eul..
natanajwo.. eodissni.. moseub-eul boyeojwo..
nan neolo inhae saeloun salm-eul chaj-ass-eo
neon amumal haji anh-ado dwae jigeumcheoleom
nae yeop-eman nae gyeot-eman geuleohge iss-eojumyeon dwae
amugeosdo balaji anh-eulkke namjajwideul-eun
da ttoggatdago hajiman nan geuleoji anh-eulkke jeoldaelo
byeonhajido anh-eulkke pyeongsaeng neoman saeng-gaghago
neoman balabolkke na geulaeseo ileohge yong-gileul naess-eo
bu..bueong-ida.. na..na ..museobji anh..a..
..geunyeoga natanalttaekkaji..na yeogi seo iss-eul..
naeil-i ogil gidalyeobwayo
geudaewa hamkke haneun nal sangsanghamyeo
hayeom-eobs-i hayeom-eobs-i doepul-i doeeossdeon oeloum
ileohge geudae inhae naneun haengbogham-eul algedwaessjyo
bich-eul ilh-eun salmsog-eseo amheug gat-eun kkumsog-eseo
geudaeege naega neomu manh-eungeol balaess-eossnayo
ileohge geudaeman-eul salanghamyeo gidalilkkeoya
halujong-il sigan-i da gado neoui gyeot-e iss-eulkke
salanghae na geudael wihaeseo
modeungeol jultenikka jebal naegyeot-e iss-eo
na mid-eulkke uisimchi anhgo mid-eulkke
seuseulo jichyeobeoliji anhge nolyeoghalkke
salanghae na geudael wihaeseo
modeungeol jultenikka jebal naegyeot-e iss-eo
mianhae neomuna mianhae
naega neoui oasiseuga doeeojulkke
salang-eul uisimhamyeon
geu salang-e geum-i gagi sijaghago
geu salang-e geum-i gagi sijaghamyeon
ohaewa hamkke salang-i sideul-eobeolineungeoya
hajiman jeongjag sangdaepyeon-eun yeongmundo moleunchae
salang-eul ilh-eoganeungeoji
.. salang-eun eolyeoungeoguna..
geuleohji.. jjalb-eun insaeng salanghalttaen ttangeo da musihago
salangman saeng-gaghamyeon doeneungeoya..
eo appado geuleohge saeng-gaghae?.. na bimil-iss-eossneunde
eo mwonde? uliaegi na joh-ahaneun salam iss-eo
wau geulae? myeochsal-inde? appa
mwolago? nado~
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
팻두 – English Translation
Read only one fairy tale book before your father.
18 years old, like a baby,
Oh, I knew I knew I knew. So what do I read today …
Oh, I would like this ~ What ~?
A baby who loved a shadow. Elegant ~ It will be fun ~
Ah ah no sound voice?
Of course ~
Okay ~ Read quickly quickly
Listen well ~
In eitty,
There was a child who lived alone.
The baby is always eating grains and rice
I was living alone a lot of lives alone.
Then one morning, out of the morning,
Flying ladybugs are my style warm sunshine
The sunflower and dandelion below are
I have a scary bird because I have a scary bird.
The baby mouse happened to the wind.
But what did you like under something? what
It was a shadow of a child.
It was just a moving shadow without saying it.
You did not have a answer.
What’s your name?
Do you want to friends with me? There was no answer.
I like it.
I have a friend and a picture of a baby.
I was consulting and talking about stories.
I gave a delicious cheese piece. Let’s eat it.
But the picture did not say anything.
Rather, the baby was more in silence.
I could rely on it,
Not someone who will solve the worries.
I just needed a person who needed a story …
So every day I met Shadows
I wait for the morning to come out every day.
I do not have a delicious cheese that I always eaten when I am raining.
Sit up and prayed with a small two hands.
I’ll make it raining to be together.
So the baby was in love with deep love.
I have been a happy word in my life.
One day, the pony in the magazine was said.
You’re a baby.
huh?
You look happy these days.
I want to be a good one.
I fell in love …
love? Wow is cool, and who? Grasshopper? dragonfly? Chick? rabbit?
No, I do not know, but if I get out of the day
I’m waiting for me every day I’m dating
I can not say I can not speak,
Oh, you’re talking about the shadow.
shadow?
Yes, it’s a picture.
Well, are you I know with him? Nice
But he’s not alive.
It’s complicated, but that’s just you.
If you move, move it and you breathe
I do not know what you mean to breathe. This stupid
Anyway, she’s not living. I do not love you.
I do not, we really love each other.
I am consulting and talking about stories.
I love you and I got my … I got my hand, my hand.
Really? Have you ever answered your questions?
I love you, I love you.
I do not like it. We love each other.
I saw her look like when I was lonely.
Always hold me tight and always wipe my tears
She always gave me my side and watched me without leaving ..
It’s a big deal.
I’ll see you.
Hey, every night,
I have to go back to a bad bird.
So the baby was running out.
I cried only the owl on a very dark and quiet night.
I was afraid, but I wanted to prove.
She is now the love that she feels herself ..
Show me .. Where’s … Show me ..
I found a new life due to you.
You do not have to say anything.
I only give it to my side next to me.
I will not want anything.
I do not think so.
I will not change it.
I’ll just look at you, so I did this courage.
It’s a wealth .. I … I … I’m not scary.
.. Until she appears … I’ll stand here.
I will wait for tomorrow.
Imagine me with you
Loneliness that has been repeated without a lower salt
So you know I was happy.
In a dream that lost light in a dream like dark
I wanted you too much.
I will wait for you to love you.
I’ll be there for your side all day long.
I love you
I’ll give you everything. Please stay by me.
I will not believe it.
I’ll try to do it without being exhausted by yourself.
I love you
I’ll give you everything. Please stay by me.
I’m sorry I’m sorry.
I’ll be your oasis.
If you doubt love
I started to go to the love.
If you start to go to the love
Love with misunderstandings
But the opponent is not
I’m losing love.
.. Love is difficult.
Yes .. I ignore the short life when I love you.
I think I think love.
Do you think so?
What is it? I love you.
Wow? How old is it? Dad
what? I too ~
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 그림자를 사랑한 아기쥐 – 팻두 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru