Lyrics 김종서 – 거북선 가사
Singer: Kim Jong-seo 김종서
Title: 거북선
1598 morning
안개에 싸인 저 바다
빛마저 얼어붙은 침묵
가슴에 품은 저 불꽃
나약한 틈을 파고드는 (두려움)
파도에 떨치우고
오 나의 하늘이시여 (꺼져가는)
나를 지켜 주소서
타오르는 불꽃 피어나라
가슴 깊이 가슴속 커다란 불꽃
일어나라 하늘 높이 용기로 타올라라
안개를 가르는 저 울림 심장의 떨림
A burning flame
천지를 집어삼킬 위풍 용의 기품
The turtle ship
나약함에 두 무릎 꿇고 (진실에)
비겁한 나였던가
어릴 적 나의 가슴속에 (커다랗게)
날 일깨우던 외침
타오르는 불꽃 피어나라
가슴 깊이 가슴속 커다란 불꽃
일어나라 하늘 높이 용기로 타올라라
Eternal flame eternal flame
Eternal flame
Eternal flame eternal flame
Eternal flame
타오르는 불꽃 피어나라
가슴 깊이 가슴속 커다란 불꽃
일어나라 하늘 높이 용기로 타올라라
일어나라 하늘 높이 용기로 타올라라
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
박보람 (Park Boram) – The Name
오왠 (O.WHEN) – Picnic
Hangul / Romanized / Romanization
1598 morning
angaee ssain jeo bada
bichmajeo eol-eobut-eun chimmug
gaseum-e pum-eun jeo bulkkoch
nayaghan teum-eul pagodeuneun (dulyeoum)
pado-e tteolchiugo
o naui haneul-isiyeo (kkeojyeoganeun)
naleul jikyeo jusoseo
taoleuneun bulkkoch pieonala
gaseum gip-i gaseumsog keodalan bulkkoch
il-eonala haneul nop-i yong-gilo taollala
angaeleul galeuneun jeo ullim simjang-ui tteollim
A burning flame
cheonjileul jib-eosamkil wipung yong-ui gipum
The turtle ship
nayagham-e du muleup kkulhgo (jinsil-e)
bigeobhan nayeossdeonga
eolil jeog naui gaseumsog-e (keodalahge)
nal ilkkaeudeon oechim
taoleuneun bulkkoch pieonala
gaseum gip-i gaseumsog keodalan bulkkoch
il-eonala haneul nop-i yong-gilo taollala
Eternal flame eternal flame
Eternal flame
Eternal flame eternal flame
Eternal flame
taoleuneun bulkkoch pieonala
gaseum gip-i gaseumsog keodalan bulkkoch
il-eonala haneul nop-i yong-gilo taollala
il-eonala haneul nop-i yong-gilo taollala
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
거북선 – English Translation
1598 morning
That sea shrouded in fog
Even the light is frozen in silence
That flame in my heart
Digging into a weak gap (fear)
Thrown away by the waves
Oh my sky (going away)
Protect me
Burning flames bloom
A big flame in my heart
Rise up high in the sky, burn with courage
The ringing through the fog, the trembling of my heart
A burning flame
The dignity of a majestic dragon that will devour heaven and earth
The turtle ship
On my knees in weakness (to the truth)
Was it cowardly me
In my heart when I was young (bigger)
The cry that awakened me
Burning flames bloom
A big flame in my heart
Rise up high in the sky, burn with courage
Eternal flame eternal flame
Eternal flame
Eternal flame eternal flame
Eternal flame
Burning flames bloom
A big flame in my heart
Rise up high in the sky, burn with courage
Rise up high in the sky, burn with courage
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Kim Jong-seo 김종서 – 거북선 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru