인어공주가 사라졌다 Lyrics – 박소정
Singer: 박소정
Title: 인어공주가 사라졌다
아침이면 따사로운 태양이 뜨고,
밤이면 은은한 달이 뜨던 먼바다 깊은 곳에는
사람들이 모르는 신비한 왕국이 있었습니다.
아주 다양한 물고기들과 함께 몸의 위쪽은 사람의 모습을 하고
몸의 아래쪽은 물고기의 모습을 한
인어들이 살고 있는 왕국이었어요.
인어 왕국의 공주는 누구보다
밝고 활기찬 성격을 가지고 있었습니다. 인어공주는
어려서부터 깊은 바닷속이 아닌 바다 위 세상에 대해
궁금해했어요. 하지만 왕은 절대로 인어공주가
바다 위로 가는 것을 허락하지 않았습니다.
바다 위는 인어들이 지내기엔 너무나 많은 위험이
도사리고 있는 곳이라고 생각했기 때문이에요.
하지만 왕은 알고 있었어요. 아무리 인어공주를 말려도
언젠가는 말을 듣지 않고 바다 위로 나갈 것을요.
왕은 그래서 인어공주에게 약속을 하나 했습니다.
열다 섯살이 되면 그때는 바다 위로 올라가 보는 것을
허락해 주겠다고요. 인어공주는 당장이라도 바다 위로
나가보고 싶었지만 열다섯 살이 될 때까지만
참아보기로 다짐했어요. 어느덧 인어공주가 손꼽아 기다리던
열다섯 살의 생일이 됐습니다. 인어공주는 열다섯 살이
되자마자 바다 위를 향해 힘차게 헤엄쳐갔습니다.
왕과 인어공주의 언니들은 인어공주가 무사히
돌아오길 바라며 헤엄쳐가는 인어공주를 배웅했습니다.
드디어 인어공주는 바다 위 세상을 구경할 수 있게 됐어요.
바다 위로 얼굴을 내밀자 은은한 달빛이
인어공주를 맞아주었습니다. 시원한 바닷바람도
인어공주의 얼굴을 부드럽게 어루만져 줬어요.
인어공주는 바다 위 세상을 마음껏 즐겼습니다.
하지만 너무 오랫동안 돌아가지 않는다면
아빠와 언니들이 걱정할 것을 알았기 때문에
왕국으로 돌아갈 준비를 하고 있었습니다.
그때였어요. 어디선가 폭죽 소리가 펑펑 들리며
밤하늘이 노란색으로 밝게 물들었습니다. 인어공주가
깜짝 놀라 고개를 돌려보니 저 멀리 커다란 배 위에서
폭죽놀이를 하는 것이 보였습니다.
폭죽의 아름다움에 이끌린 인어공주는
폭죽을 터뜨리고 있는 배를 향해 헤엄쳐갔습니다.
커다란 배 위에선 성대한 파티가 열리고 있었습니다.
파티의 주인공은 근처 이웃나라의 왕자였어요.
왕자는 자신의 생일을 맞아 자신이 늘 가고 싶어 하던
바다 한가운데에서 생일파티를 하기 위해
배를 타고 나온 것이었습니다. 인어공주는 늠름하고
잘생긴 왕자를 보자 첫눈에 사랑에 빠지고 말았습니다.
지금껏 인어가 아닌 실제 사람을 본 적이 한 번도
없었기 때문에 인어공주는 왕자에게서 눈을
뗄 수가 없었어요. 하지만 왕자는 인어공주의 모습을
보지 못했습니다. 그렇게 한참의 시간이 흘러 어느덧
새벽이 찾아왔어요. 아침이 밝아오기 전에
인어공주와 왕자는 각자의 왕국으로 돌아갈 준비를
하고 있을 때였어요. 하늘이 먹구름으로 가득 차더니
빗방울이 하나둘씩 떨어지기 시작했습니다.
얼마 지나지 않아 빗방울이 거세지고 세찬 바람도
불어오기 시작했어요. 파도까지 점점 높아지더니
왕자가 타고 있던 배를 덮쳤습니다. 커다랗던 배도
세찬 비바람과 높은 파도를 연달아 맞으면서
결국 버티지 못하고 부서지고 말았어요.
배에 타고 있던 왕자는 정신을 잃고
바닷속 깊은 곳으로 가라앉기 시작했습니다. 인어공주가
재빨리 헤엄쳐 바닷속으로 가라앉는 왕자를 낚아챘어요.
있는 힘을 다해 왕자를 해변가로 데리고 가서
모래 위로 끌어올렸습니다. 하지만 인어공주는 바다 밖으로
나갈 수 없는 몸이었기 때문에 금세 바닷속으로
돌아와야 했어요. 인어공주는 왕자가 정신을 잃었지만
무사하다는 것을 확인하고는 바닷속으로 돌아갔습니다.
그날 이후, 왕국으로 돌아온 인어공주는 매일매일
왕자만을 생각하게 됐어요. 왕자가 아니라면
그 누구라도 사랑할 자신이 없었습니다. 자신의 몸이
인어가 아니었다면 왕자 곁에서 왕자가 깨어나는 것을
기다렸을 텐데.. 인어공주는 바다 밖으로 나가지 못하는
자신의 처지가 너무 슬펐습니다. 하루가 멀다 하고
슬픔에 빠져 왕자를 그리워하던 인어공주가
뜻밖의 소문을 듣게 됐습니다. 왕국에서 멀리 떨어진
금지된 곳에 살고 있는 마녀의 이야기였어요. 마녀는
인어들이 바다 밖으로 나가 사람처럼 살 수 있는 방법을
알고 있다는 소문이었습니다. 인어공주는 소문을 듣자마자
마녀를 찾아갔어요. 그곳은 왕국에서 출입을
금지한 곳이었지만 인어공주는 신경 쓰지 않았습니다.
인어공주는 왕자가 너무나도 보고 싶었습니다.
마녀는 인어공주가 자신을 찾아온 이유를 알고 있었어요.
인어공주가 말을 꺼내기도 전에 바다 밖으로
나가는 방법을 알고 있다고 했습니다. 인어공주가
눈을 반짝거리며 그 방법을 알려달라고 했어요.
하지만 마녀는 세상엔 공짜가 없다고 했습니다.
인어공주가 갖고 있는 것 중에 가장 소중한 것을 내놓으면
그 방법을 알려주겠다고 했어요. 하지만 인어공주는
값비싼 보석이나 화려한 장신구 하나 가진 것이 없었어요.
줄 것이 아무것도 없어서 어쩔 줄 몰라하는 인어공주에게
마녀가 말했습니다.
“너의 그 아름다운 목소리를 내게 준다면
그 방법을 알려줄 수 있어.”
인어공주는 환하게 웃으며 아무런 망설임 없이 목소리를
마녀에게 주겠다고 했습니다. 왕자만 만날 수 있다면
그 무엇이든 대가를 지불할 수 있었어요. 마녀는
그 말을 듣고는 알 수 없는 주문을 외웠습니다.
어느 순간부터 인어공주는 아무리 말을 하려고 해도
목소리가 나오지 않는 자신을 발견하게 됐습니다.
그뿐 만이 아니었어요. 어느덧 인어공주의 꼬리는
사람의 다리로 바뀌어 있었습니다. 인어공주는 마녀에게
고맙다는 눈짓을 하며 바다 밖을 향해 힘차게 헤엄쳤습니다.
멀어져 가는 인어공주에게 마녀가 소리쳤습니다.
“명심해! 왕자의 사랑을 얻지 못한다면
넌 물거품이 되어 사라져버리고 말 테니!”
인어공주는 마녀의 경고를 되새기며 더욱 열심히 헤엄쳤습니다.
그렇게 열심히 헤엄친 인어공주가 어느덧 해변에 다다랐습니다.
인어공주는 해변가의 모래를 살포시 밟으며
해변 위로 올라왔어요. 발끝에서 느껴지는 감촉이 간질거렸지만
싫지 않은 기분이었어요. 인어공주는 해변가의 모래를 밟는
즐거움을 노래하고 싶었지만 목소리가 나오지 않았습니다.
인어공주는 그제서야 다리를 얻은 대신 목소리를 잃은 것이
실감 났어요. 하지만 인어공주는 슬퍼할 시간도 아까웠습니다.
어서 빨리 왕자를 만나고 싶었거든요.
한편 태풍을 만나 바다 한가운데에서 목숨을 잃을 뻔한 왕자는
다시 배를 타는 것이 금지되어 있는 상태였습니다.
하지만 왕자는 어려서부터 바다를 너무 좋아했기 때문에
틈만 나면 바다를 보며 산책하곤 했습니다. 오늘도 어김없이
바다 산책을 나온 왕자가 인어공주를 발견하게 됐습니다.
인어공주는 이렇게나 빨리 왕자를 만나게 되어 뛸 듯이 기뻤어요.
왕자는 아름답고 어여쁜 인어공주가 자신에게 다가와
함박웃음을 지어주는 모습이 너무 귀엽고 마음에 들었습니다.
왕자는 바다로 나가지 못하는 자신을 위해 바다가 선물을
준 것이라고 생각했어요. 왕자는 인어공주를 데리고
왕국으로 향했습니다. 왕국으로 돌아가는 길에 왕자는
인어공주가 말을 하지 못한다는 사실을 알게 되었습니다.
그렇지만 왕자는 인어공주가 싫지 않았어요.
인어공주의 미소가 너무나 예뻤거든요.
아무런 말도 할 수 없는 인어공주는 왕자를 향해
예쁜 미소를 짓는 것 말고는 할 수 있는 게 없었어요.
자신의 마음을 왕자에게 있는 힘껏 표현하고 싶었지만
그러지 못하는 자신의 모습이 너무 안타까웠습니다.
그렇지만 왕자 곁에서 함께 있는 것만으로도
인어공주는 행복했어요. 인어공주는 이대로 영원히
왕자와 함께하고 싶었습니다. 왕자가 자신을 계속
마음에 들어 하도록 예쁜 미소를 지으면서 말이에요.
왕국에 도착하고 나서야 인어공주는 그 바람을
이룰 수 없다는 것을 깨달았습니다. 왕자가 머지않아
이웃나라 공주와 결혼한다는 사실을 알게 되었거든요.
왕자가 바다에 빠져 죽을 위기에 처했을 때,
이웃나라의 공주가 왕자를 구해줬다는 이유 때문에 말이에요.
인어공주가 왕자를 구해주던 그날, 인어공주는
왕자가 깨어날 때까지 어떻게든 왕자 곁을
지켰어야 했던 걸까요? 해변가에서 의식을 잃고
쓰러져 있는 왕자를 발견한 것이 바로 이웃나라 공주였습니다.
그래서 왕자는 자신의 목숨을 살려준 사람이
이웃나라 공주라고 생각하고 있던 것이었어요.
인어공주는 너무 억울했습니다. 이웃나라 공주가
왕자를 구했다는 것은 사실이 아니니까요. 왕자를 구해서
왕자와 결혼을 해야 하는 건 이웃나라 공주가 아니라
자기 자신이어야 한다고 생각했어요. 답답하고 급한 마음에
인어공주가 왕자 앞을 가로막았어요. 하지만 인어공주는
왕자에게 아무런 말도 할 수가 없었습니다. 왕자는
아무런 말도 하지 못하는 인어공주를 뒤로 한 채
자신의 방으로 돌아갔습니다. 인어공주는 절망했어요.
어렵게 왕자를 만나서 함께 있게 됐지만 왕자에게
자신의 마음을 알려줄 방법이 없었어요. 인어공주는
하염없이 눈물만 흘렸어요. 이제는 목소리를 잃어서
소리 내어 울 수도 없었습니다. 인어공주는 모든 것을
포기하고 해변가로 돌아갔어요. 해변가의 큰 바위 위에 앉아
마녀의 말대로 물거품이 되어 이 세상에서 사라질 시간만을
기다렸습니다. 그때 바닷속에서 인어공주의 언니들이
나타났습니다. 인어공주는 물거품이 되기 전
언니들의 얼굴을 볼 수 있어서 너무 기뻤습니다. 그런데
뭔가 이상했어요. 언니들의 찰랑이던 긴 머리가
하나도 없었거든요. 인어공주가 입을 뻥긋거리며
언니들의 머리를 가리켰어요. 그러자 언니들이 말했습니다.
“언니들이 마녀를 찾아가서 머리카락과 바꾼 것이 있단다.
이게 바로 그거야.”
언니들이 인어공주의 손에 쥐여 준 것은 작지만
날카로운 칼이었습니다.
“날이 밝기 전에 이 칼로 왕자의 심장을 찔러야 해.
그러면 너의 그 다리가 다시 꼬리로 돌아올거야.
우리 다시 집으로 돌아가자.”
언니들이 마녀를 찾아가 인어공주가 물거품으로 변하지 않고
다시 집으로 돌아갈 수 있는 방법을 알아온 것이었습니다.
대신 언니들은 아름다운 머리카락을 모두 잃었지만요.
인어공주는 자신에 대한 언니들의 사랑을 생각하며 칼을 들고
왕자의 방에 몰래 들어갔습니다. 인어공주가 슬며시
이불을 들춰내자 곤히 잠들어 있는 왕자의
넓은 가슴이 보였습니다. 인어공주는 언니들의 희생을
헛되이 할 수 없다고 생각하며 칼을 높이 들어 올렸습니다.
왕자의 심장을 찌르려고 팔에 힘을 주었어요.
인어공주는 눈을 질끈 감았습니다. 인어공주는 끝내
왕자의 심장을 찌르지 못했습니다. 아빠도 보고 싶었고,
언니들과 함께 놀고도 싶었지만, 인어공주는 그보다 더
왕자를 사랑했거든요. 인어공주는 소리 없이 눈물을 흘리며
조용히 왕자의 방을 빠져나왔습니다. 쨍그랑.
인어공주의 손에서 힘이 빠지면서 마녀에게 받았던 칼이
바닥에 떨어졌어요. 바닥에 떨어진 칼을 뒤로한 채
인어공주는 터벅터벅 절벽으로 향했습니다.
인어공주는 절벽 끝에 도착해서 먼바다를 쳐다봤습니다.
저 먼바다 깊은 곳에서 자신을 기다릴 아빠와 언니들,
그리고 이웃나라 공주와 결혼해 행복하게 살아갈
왕자를 생각하며 조용히 눈물을 흘렸어요.
인어공주는 슬픈 미소를 지으며
바다 위로 몸을 던졌습니다. 때마침 날이 밝았고,
인어공주는 바다로 떨어지기도 전에 물거품으로
변해버리고 말았습니다. 인어공주는 그렇게 이 세상
어디에서도 찾을 수 없는 존재가 되고 말았답니다.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
MOO SOO - 웃는 너의 모습
유원재 - 사랑한 후에
Hangul / Romanized / Romanization
achim-imyeon ttasaloun taeyang-i tteugo,
bam-imyeon eun-eunhan dal-i tteudeon meonbada gip-eun gos-eneun
salamdeul-i moleuneun sinbihan wang-gug-i iss-eossseubnida.
aju dayanghan mulgogideulgwa hamkke mom-ui wijjog-eun salam-ui moseub-eul hago
mom-ui alaejjog-eun mulgogiui moseub-eul han
in-eodeul-i salgo issneun wang-gug-ieoss-eoyo.
in-eo wang-gug-ui gongjuneun nuguboda
balg-go hwalgichan seong-gyeog-eul gajigo iss-eossseubnida. in-eogongjuneun
eolyeoseobuteo gip-eun badas-sog-i anin bada wi sesang-e daehae
gung-geumhaehaess-eoyo. hajiman wang-eun jeoldaelo in-eogongjuga
bada wilo ganeun geos-eul heolaghaji anh-assseubnida.
bada wineun in-eodeul-i jinaegien neomuna manh-eun wiheom-i
dosaligo issneun gos-ilago saeng-gaghaessgi ttaemun-ieyo.
hajiman wang-eun algo iss-eoss-eoyo. amuli in-eogongjuleul mallyeodo
eonjenganeun mal-eul deudji anhgo bada wilo nagal geos-eul-yo.
wang-eun geulaeseo in-eogongjuege yagsog-eul hana haessseubnida.
yeolda seos-sal-i doemyeon geuttaeneun bada wilo ollaga boneun geos-eul
heolaghae jugessdagoyo. in-eogongjuneun dangjang-ilado bada wilo
nagabogo sip-eossjiman yeoldaseos sal-i doel ttaekkajiman
cham-abogilo dajimhaess-eoyo. eoneudeos in-eogongjuga sonkkob-a gidalideon
yeoldaseos sal-ui saeng-il-i dwaessseubnida. in-eogongjuneun yeoldaseos sal-i
doejamaja bada wileul hyanghae himchage heeomchyeogassseubnida.
wang-gwa in-eogongjuui eonnideul-eun in-eogongjuga musahi
dol-aogil balamyeo heeomchyeoganeun in-eogongjuleul baeunghaessseubnida.
deudieo in-eogongjuneun bada wi sesang-eul gugyeonghal su issge dwaess-eoyo.
bada wilo eolgul-eul naemilja eun-eunhan dalbich-i
in-eogongjuleul maj-ajueossseubnida. siwonhan badasbalamdo
in-eogongjuui eolgul-eul budeuleobge eolumanjyeo jwoss-eoyo.
in-eogongjuneun bada wi sesang-eul ma-eumkkeos jeulgyeossseubnida.
hajiman neomu olaesdong-an dol-agaji anhneundamyeon
appawa eonnideul-i geogjeonghal geos-eul al-assgi ttaemun-e
wang-gug-eulo dol-agal junbileul hago iss-eossseubnida.
geuttaeyeoss-eoyo. eodiseonga pogjug soliga peongpeong deullimyeo
bamhaneul-i nolansaeg-eulo balg-ge muldeul-eossseubnida. in-eogongjuga
kkamjjag nolla gogaeleul dollyeoboni jeo meolli keodalan bae wieseo
pogjugnol-ileul haneun geos-i boyeossseubnida.
pogjug-ui aleumdaum-e ikkeullin in-eogongjuneun
pogjug-eul teotteuligo issneun baeleul hyanghae heeomchyeogassseubnida.
keodalan bae wieseon seongdaehan patiga yeolligo iss-eossseubnida.
patiui ju-ingong-eun geuncheo iusnalaui wangjayeoss-eoyo.
wangjaneun jasin-ui saeng-il-eul maj-a jasin-i neul gago sip-eo hadeon
bada hangaundeeseo saeng-ilpatileul hagi wihae
baeleul tago naon geos-ieossseubnida. in-eogongjuneun neumleumhago
jalsaeng-gin wangjaleul boja cheosnun-e salang-e ppajigo mal-assseubnida.
jigeumkkeos in-eoga anin silje salam-eul bon jeog-i han beondo
eobs-eossgi ttaemun-e in-eogongjuneun wangja-egeseo nun-eul
ttel suga eobs-eoss-eoyo. hajiman wangjaneun in-eogongjuui moseub-eul
boji moshaessseubnida. geuleohge hancham-ui sigan-i heulleo eoneudeos
saebyeog-i chaj-awass-eoyo. achim-i balg-aogi jeon-e
in-eogongjuwa wangjaneun gagjaui wang-gug-eulo dol-agal junbileul
hago iss-eul ttaeyeoss-eoyo. haneul-i meogguleum-eulo gadeug chadeoni
bisbang-ul-i hanadulssig tteol-eojigi sijaghaessseubnida.
eolma jinaji anh-a bisbang-ul-i geosejigo sechan balamdo
bul-eoogi sijaghaess-eoyo. padokkaji jeomjeom nop-ajideoni
wangjaga tago issdeon baeleul deopchyeossseubnida. keodalahdeon baedo
sechan bibalamgwa nop-eun padoleul yeondal-a maj-eumyeonseo
gyeolgug beotiji moshago buseojigo mal-ass-eoyo.
baee tago issdeon wangjaneun jeongsin-eul ilhgo
badas-sog gip-eun gos-eulo galaanjgi sijaghaessseubnida. in-eogongjuga
jaeppalli heeomchyeo badas-sog-eulo galaanjneun wangjaleul nakk-achaess-eoyo.
issneun him-eul dahae wangjaleul haebyeongalo deligo gaseo
molae wilo kkeul-eoollyeossseubnida. hajiman in-eogongjuneun bada bakk-eulo
nagal su eobsneun mom-ieossgi ttaemun-e geumse badas-sog-eulo
dol-awaya haess-eoyo. in-eogongjuneun wangjaga jeongsin-eul ilh-eossjiman
musahadaneun geos-eul hwag-inhagoneun badas-sog-eulo dol-agassseubnida.
geunal ihu, wang-gug-eulo dol-aon in-eogongjuneun maeilmaeil
wangjaman-eul saeng-gaghage dwaess-eoyo. wangjaga anilamyeon
geu nugulado salanghal jasin-i eobs-eossseubnida. jasin-ui mom-i
in-eoga anieossdamyeon wangja gyeot-eseo wangjaga kkaeeonaneun geos-eul
gidalyeoss-eul tende.. in-eogongjuneun bada bakk-eulo nagaji moshaneun
jasin-ui cheojiga neomu seulpeossseubnida. haluga meolda hago
seulpeum-e ppajyeo wangjaleul geuliwohadeon in-eogongjuga
tteusbakk-ui somun-eul deudge dwaessseubnida. wang-gug-eseo meolli tteol-eojin
geumjidoen gos-e salgo issneun manyeoui iyagiyeoss-eoyo. manyeoneun
in-eodeul-i bada bakk-eulo naga salamcheoleom sal su issneun bangbeob-eul
algo issdaneun somun-ieossseubnida. in-eogongjuneun somun-eul deudjamaja
manyeoleul chaj-agass-eoyo. geugos-eun wang-gug-eseo chul-ib-eul
geumjihan gos-ieossjiman in-eogongjuneun singyeong sseuji anh-assseubnida.
in-eogongjuneun wangjaga neomunado bogo sip-eossseubnida.
manyeoneun in-eogongjuga jasin-eul chaj-aon iyuleul algo iss-eoss-eoyo.
in-eogongjuga mal-eul kkeonaegido jeon-e bada bakk-eulo
naganeun bangbeob-eul algo issdago haessseubnida. in-eogongjuga
nun-eul banjjaggeolimyeo geu bangbeob-eul allyeodallago haess-eoyo.
hajiman manyeoneun sesang-en gongjjaga eobsdago haessseubnida.
in-eogongjuga gajgo issneun geos jung-e gajang sojunghan geos-eul naenoh-eumyeon
geu bangbeob-eul allyeojugessdago haess-eoyo. hajiman in-eogongjuneun
gabsbissan boseog-ina hwalyeohan jangsingu hana gajin geos-i eobs-eoss-eoyo.
jul geos-i amugeosdo eobs-eoseo eojjeol jul mollahaneun in-eogongjuege
manyeoga malhaessseubnida.
“neoui geu aleumdaun mogsolileul naege jundamyeon
geu bangbeob-eul allyeojul su iss-eo.”
in-eogongjuneun hwanhage us-eumyeo amuleon mangseol-im eobs-i mogsolileul
manyeoege jugessdago haessseubnida. wangjaman mannal su issdamyeon
geu mueos-ideun daegaleul jibulhal su iss-eoss-eoyo. manyeoneun
geu mal-eul deudgoneun al su eobsneun jumun-eul oewossseubnida.
eoneu sunganbuteo in-eogongjuneun amuli mal-eul halyeogo haedo
mogsoliga naoji anhneun jasin-eul balgyeonhage dwaessseubnida.
geuppun man-i anieoss-eoyo. eoneudeos in-eogongjuui kkolineun
salam-ui dalilo bakkwieo iss-eossseubnida. in-eogongjuneun manyeoege
gomabdaneun nunjis-eul hamyeo bada bakk-eul hyanghae himchage heeomchyeossseubnida.
meol-eojyeo ganeun in-eogongjuege manyeoga solichyeossseubnida.
“myeongsimhae! wangjaui salang-eul eodji moshandamyeon
neon mulgeopum-i doeeo salajyeobeoligo mal teni!”
in-eogongjuneun manyeoui gyeong-goleul doesaegimyeo deoug yeolsimhi heeomchyeossseubnida.
geuleohge yeolsimhi heeomchin in-eogongjuga eoneudeos haebyeon-e dadalassseubnida.
in-eogongjuneun haebyeongaui molaeleul salposi balb-eumyeo
haebyeon wilo ollawass-eoyo. balkkeut-eseo neukkyeojineun gamchog-i ganjilgeolyeossjiman
silhji anh-eun gibun-ieoss-eoyo. in-eogongjuneun haebyeongaui molaeleul balbneun
jeulgeoum-eul nolaehago sip-eossjiman mogsoliga naoji anh-assseubnida.
in-eogongjuneun geujeseoya dalileul eod-eun daesin mogsolileul ilh-eun geos-i
silgam nass-eoyo. hajiman in-eogongjuneun seulpeohal sigando akkawossseubnida.
eoseo ppalli wangjaleul mannago sip-eossgeodeun-yo.
hanpyeon taepung-eul manna bada hangaundeeseo mogsum-eul ilh-eul ppeonhan wangjaneun
dasi baeleul taneun geos-i geumjidoeeo issneun sangtaeyeossseubnida.
hajiman wangjaneun eolyeoseobuteo badaleul neomu joh-ahaessgi ttaemun-e
teumman namyeon badaleul bomyeo sanchaeghagon haessseubnida. oneuldo eogim-eobs-i
bada sanchaeg-eul naon wangjaga in-eogongjuleul balgyeonhage dwaessseubnida.
in-eogongjuneun ileohgena ppalli wangjaleul mannage doeeo ttwil deus-i gippeoss-eoyo.
wangjaneun aleumdabgo eoyeoppeun in-eogongjuga jasin-ege dagawa
hambag-us-eum-eul jieojuneun moseub-i neomu gwiyeobgo ma-eum-e deul-eossseubnida.
wangjaneun badalo nagaji moshaneun jasin-eul wihae badaga seonmul-eul
jun geos-ilago saeng-gaghaess-eoyo. wangjaneun in-eogongjuleul deligo
wang-gug-eulo hyanghaessseubnida. wang-gug-eulo dol-aganeun gil-e wangjaneun
in-eogongjuga mal-eul haji moshandaneun sasil-eul alge doeeossseubnida.
geuleohjiman wangjaneun in-eogongjuga silhji anh-ass-eoyo.
in-eogongjuui misoga neomuna yeppeossgeodeun-yo.
amuleon maldo hal su eobsneun in-eogongjuneun wangjaleul hyanghae
yeppeun misoleul jisneun geos malgoneun hal su issneun ge eobs-eoss-eoyo.
jasin-ui ma-eum-eul wangja-ege issneun himkkeos pyohyeonhago sip-eossjiman
geuleoji moshaneun jasin-ui moseub-i neomu antakkawossseubnida.
geuleohjiman wangja gyeot-eseo hamkke issneun geosman-eulodo
in-eogongjuneun haengboghaess-eoyo. in-eogongjuneun idaelo yeong-wonhi
wangjawa hamkkehago sip-eossseubnida. wangjaga jasin-eul gyesog
ma-eum-e deul-eo hadolog yeppeun misoleul jieumyeonseo mal-ieyo.
wang-gug-e dochaghago naseoya in-eogongjuneun geu balam-eul
ilul su eobsdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida. wangjaga meojianh-a
iusnala gongjuwa gyeolhonhandaneun sasil-eul alge doeeossgeodeun-yo.
wangjaga bada-e ppajyeo jug-eul wigie cheohaess-eul ttae,
iusnalaui gongjuga wangjaleul guhaejwossdaneun iyu ttaemun-e mal-ieyo.
in-eogongjuga wangjaleul guhaejudeon geunal, in-eogongjuneun
wangjaga kkaeeonal ttaekkaji eotteohgedeun wangja gyeot-eul
jikyeoss-eoya haessdeon geolkkayo? haebyeonga-eseo uisig-eul ilhgo
sseuleojyeo issneun wangjaleul balgyeonhan geos-i balo iusnala gongjuyeossseubnida.
geulaeseo wangjaneun jasin-ui mogsum-eul sallyeojun salam-i
iusnala gongjulago saeng-gaghago issdeon geos-ieoss-eoyo.
in-eogongjuneun neomu eog-ulhaessseubnida. iusnala gongjuga
wangjaleul guhaessdaneun geos-eun sasil-i aninikkayo. wangjaleul guhaeseo
wangjawa gyeolhon-eul haeya haneun geon iusnala gongjuga anila
jagi jasin-ieoya handago saeng-gaghaess-eoyo. dabdabhago geubhan ma-eum-e
in-eogongjuga wangja ap-eul galomag-ass-eoyo. hajiman in-eogongjuneun
wangja-ege amuleon maldo hal suga eobs-eossseubnida. wangjaneun
amuleon maldo haji moshaneun in-eogongjuleul dwilo han chae
jasin-ui bang-eulo dol-agassseubnida. in-eogongjuneun jeolmanghaess-eoyo.
eolyeobge wangjaleul mannaseo hamkke issge dwaessjiman wangja-ege
jasin-ui ma-eum-eul allyeojul bangbeob-i eobs-eoss-eoyo. in-eogongjuneun
hayeom-eobs-i nunmulman heullyeoss-eoyo. ijeneun mogsolileul ilh-eoseo
soli naeeo ul sudo eobs-eossseubnida. in-eogongjuneun modeun geos-eul
pogihago haebyeongalo dol-agass-eoyo. haebyeongaui keun bawi wie anj-a
manyeoui maldaelo mulgeopum-i doeeo i sesang-eseo salajil siganman-eul
gidalyeossseubnida. geuttae badas-sog-eseo in-eogongjuui eonnideul-i
natanassseubnida. in-eogongjuneun mulgeopum-i doegi jeon
eonnideul-ui eolgul-eul bol su iss-eoseo neomu gippeossseubnida. geuleonde
mwonga isanghaess-eoyo. eonnideul-ui challang-ideon gin meoliga
hanado eobs-eossgeodeun-yo. in-eogongjuga ib-eul ppeong-geusgeolimyeo
eonnideul-ui meolileul galikyeoss-eoyo. geuleoja eonnideul-i malhaessseubnida.
“eonnideul-i manyeoleul chaj-agaseo meolikalaggwa bakkun geos-i issdanda.
ige balo geugeoya.”
eonnideul-i in-eogongjuui son-e jwiyeo jun geos-eun jagjiman
nalkaloun kal-ieossseubnida.
“nal-i balg-gi jeon-e i kallo wangjaui simjang-eul jjilleoya hae.
geuleomyeon neoui geu daliga dasi kkolilo dol-aolgeoya.
uli dasi jib-eulo dol-agaja.”
eonnideul-i manyeoleul chaj-aga in-eogongjuga mulgeopum-eulo byeonhaji anhgo
dasi jib-eulo dol-agal su issneun bangbeob-eul al-aon geos-ieossseubnida.
daesin eonnideul-eun aleumdaun meolikalag-eul modu ilh-eossjiman-yo.
in-eogongjuneun jasin-e daehan eonnideul-ui salang-eul saeng-gaghamyeo kal-eul deulgo
wangjaui bang-e mollae deul-eogassseubnida. in-eogongjuga seulmyeosi
ibul-eul deulchwonaeja gonhi jamdeul-eo issneun wangjaui
neolb-eun gaseum-i boyeossseubnida. in-eogongjuneun eonnideul-ui huisaeng-eul
heosdoei hal su eobsdago saeng-gaghamyeo kal-eul nop-i deul-eo ollyeossseubnida.
wangjaui simjang-eul jjileulyeogo pal-e him-eul jueoss-eoyo.
in-eogongjuneun nun-eul jilkkeun gam-assseubnida. in-eogong
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
인어공주가 사라졌다 – English Translation
In the morning, the warm sun rises,
At night
There was a mysterious kingdom that people didn’t know.
With a wide variety of fish, the top of the body looks like a person
The bottom of the body looks like a fish
It was the kingdom where the mermaids live.
More than anyone else
I had a bright and lively personality. Little Mermaid
About the world above the sea, not from the deep sea from a young age
I was curious. But the king is never a mermaid
It did not allow to go above the sea.
On the sea, there is too much danger for mermaids
Because I thought it was a place where I was doing it.
But the king knew. No matter how much I dry the mermaid
Someday, I will go to the sea without listening.
The king so made a promise to the mermaid.
When I was six years old, I went up the sea
I will allow it. The mermaid princess is above the sea
I wanted to go out, but until I was fifteen years old
I vowed to endure. After all, the mermaid princess was waiting for
It was fifteen years old. The mermaid princess is fifteen years old
As soon as I swimmed over the sea.
The older sisters of the king and the mermaid are safe
I hoped to come back and sought to see the mermaid princess swimming.
Finally, the mermaid is able to see the world above the sea.
When you stick out your face over the sea, a soft moonlight
I welcomed the Little Mermaid. Cool sea breeze
I gently touched the mermaid’s face.
The Little Mermaid enjoyed the world above the sea.
But if it doesn’t work for too long
Because I knew my dad and sisters were worried
I was preparing to return to the kingdom.
It was then. I can hear the sound of firecrackers somewhere
The night sky was brightly colored in yellow. Little Mermaid
I was surprised and turned my head and on a large ship far away
I saw a firecracker play.
The mermaid princess, led by the beauty of firecrackers,
I swimmed toward the ship that was bursting firecrackers.
A grand party was held on a large boat.
The protagonist of the party was a prince of neighboring neighborhoods.
The prince was always wanting to go for his birthday
To have a birthday party in the middle of the sea
It was on the boat. The mermaid princess is dignified
When I saw a handsome prince, I fell in love at first sight.
I’ve never seen a real person, not a mermaid
Because there was no, the mermaid princess
I couldn’t get it. But the prince is the mermaid
I haven’t seen it. So a long time passed
The dawn came. Before the morning comes
The Little Mermaid and the prince are ready to return to their own kingdom.
It was when I was doing it. The sky was filled with dark clouds
Raindrops began to fall one by one.
Soon afterwards, raindrops are getting stronger and the wind
I started to blow. As the waves rose,
The prince hit the boat he was riding. A large ship
While being hit in a row of Se -chan and high waves
In the end, I couldn’t stand and broke.
The prince on the boat loses his mind
I started sinking deep in the sea. Little Mermaid
I quickly swimmed and caught the prince sinking into the sea.
With all the strength, take the prince to the beach
Raised up the sand. But the mermaid princess is out of the sea
Because it was an indispensable body,
I had to come back. The Little Mermaid, but the prince lost his mind
I confirmed that it was safe and went back to the sea.
Since that day, the mermaid who returned to the kingdom is every day
I only came to think of the prince. If not a prince
No one was confident to love. Your body
If it weren’t mermaid, the prince wakes up by the prince
I must have waited … The mermaid princess can’t go out of the sea
My situation was so sad. The day is far away
The mermaid princess who missed the prince in sadness
I heard an unexpected rumor. Far from the kingdom
It was the story of a witch living in a forbidden place. Witches
How to go out of the sea and live like a person
It was a rumor that I knew. As soon as the mermaid princess hears rumors
I went to the witch. There is a place in the kingdom
It was forbidden, but I didn’t care about the little mermaid.
The Little Mermaid wanted to see the prince so much.
The witch knew why the mermaid came to him.
Mermaid Princess outside the sea before the horse princess
He said he knew how to go out. Little Mermaid
I glanced at my eyes and asked me to tell you how.
But the witch said there was no free in the world.
If you come up with the most precious of what the Little Mermaid has
I told you how to tell me how. But the mermaid
There was no expensive jewel or a gorgeous jewelry.
To the mermaid princess who doesn’t know anything because there is nothing to give
The witch said.
“If you give me that beautiful voice
I can tell you how. ”
The Little Mermaid smiles brightly and speaks without hesitation
I told you to give it to the witch. If only the prince can meet
I was able to pay for anything. Witches
I heard that and memorized an unknown spell.
At some point, no matter how much I try to speak
I found myself without a voice.
Not only that. After all, the mermaid’s tail
It was changed to a person’s leg. Little Mermaid to Witch
Thank you, and swimming vigorously towards the sea.
The witch shouted to the mermaid princess.
“Keep in mind! If you don’t get the love of the prince
You’ll be a bubble and disappear! ”
The Little Mermaid swimmed the witch’s warning and swimmed harder.
The mermaid princess who swam so hard came to the beach.
The Mermaid Princess steps on the sand of the beach.
I came up on the beach. The texture felt at the toe tickled, but
I didn’t like it. The Little Mermaid
I wanted to sing joy, but I didn’t have a voice.
The mermaid princess only lost his voice instead of getting his legs.
I realized. But the little mermaid was a waste of time.
I wanted to meet the prince quickly.
Meanwhile, the prince who almost lost his life in the middle of the sea meets the typhoon
It was forbidden to ride again.
But because the prince liked the sea so much from a young age,
When I had a break, I used to walk around the sea. Even today
The prince who came out of the sea walk found a mermaid.
The little mermaid was happy to meet the prince so quickly.
The prince is a beautiful and pretty mermaid princess comes to him
It was so cute and liked to make a smile.
The prince is a gift for himself for himself who cannot go out to the sea.
I thought it was. The prince has a mermaid princess
I headed to the kingdom. On the way back to the kingdom, the prince
I learned that the little mermaid can’t speak.
But the prince didn’t hate the mermaid.
The mermaid’s smile was so pretty.
The mermaid princess who can’t say anything
I couldn’t do anything other than smiling.
I wanted to express my heart to the prince, but
It was a pity that I couldn’t do that.
But just by being together by the prince
The little mermaid was happy. The mermaid princess is forever
I wanted to be with the prince. The prince keeps himself
I have a pretty smile so I like it.
Only after arriving in the kingdom, the mermaid
I realized that I could not achieve it. The prince soon
I learned that I was married to a neighboring princess.
When the prince is in danger of dying in the sea,
It’s because the princess in a neighboring country saved the prince.
The day when the Little Mermaid saved the prince, the mermaid princess
Somehow by the prince until the prince wakes up
Should I have kept it? Lost consciousness in the beach
It was a neighboring princess who found a fallen prince.
So the prince is the one who saved his life
I thought it was a neighboring princess.
The mermaid princess was too unfair. Neighboring Princess
It is not true that I saved the prince. Save the prince
It is not a neighboring princess who needs to marry the prince
I thought I should be myself. In a frustrating and urgent heart
The Little Mermaid blocked the prince. But the mermaid
I couldn’t say anything to the prince. The prince is
With a mermaid princess who can’t say anything
I went back to my room. The mermaid princess was desperate.
It was difficult to meet the prince and came together, but to the prince
There was no way to tell my heart. Little Mermaid
I just shed tears. Now I lose my voice
I couldn’t cry aloud. Mermaid princesses everything
I gave up and went back to the beach. Sit on the big rock of the beach
As the witch says, it becomes a bubble and only time to disappear from this world.
I waited. At that time, the mermaid’s sisters in the sea
It appeared. Mermaid princesses before becoming a bubble
I was so happy to see my sisters’ faces. however
Something was strange. My sisters’ long hair
There was no one. The mermaid princess spits his mouth
I pointed my sisters’ heads. Then the sisters said.
“My sisters went to the witch and changed their hair.
This is that. ”
It is small that my sisters have been in the hands of the mermaid.
It was a sharp knife.
“Before the day is bright, you have to stab the prince’s heart with this knife.
Then your legs will come back to the tail.
Let’s go home again. ”
My sisters go to the witch and the mermaid princess does not turn into a bubble
I learned how to go back home.
Instead, my sisters lost all the beautiful hair.
The mermaid princess holds a knife in consideration of her sister’s love for her
I sneaked into the prince’s room. The mermaid princess gently
The prince’s sleeping
I saw a wide heart. The mermaid princess
I thought I couldn’t do it in vain and lifted the knife high.
I gave my arm to stab the prince’s heart.
The mermaid princess closed her eyes. Mermaid
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 박소정 – 인어공주가 사라졌다 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru