Lyrics 신문수밴드 – 책갈피 가사

 
Lyrics 신문수밴드 – 책갈피 가사

Singer: Shin Moon Soo Band 신문수밴드
Title: 책갈피

난 무엇으로도 채워지지 않아
마음에 구멍이 났으니까
네가 그 사랑을 아무리 부어도
난 전부 흘려버리고 마는 걸

널 받아들이는 게 네가 바라는 거라면
그건 어려운 일은 아니야
뻔한 이기심으로 좁은 내 맘의 서랍에
널 버려 두기는 싫은걸

앞만 보며 내달리는 마음을
멈춰 세울 길 없던 그때 그 시절에
먼저 어른이 돼버린 너의 복잡한 감정이
어린 내겐 너무도 어려웠어

네가 내가 준 시집의 어딘가에
책갈피가 꽂힌 페이지를 열면
처음 느낀 감정에 예쁜 이름을 붙히던
처음 좋아했던 그 날의 네가 서 있어

난 무엇으로도 채워지지 않아
마음에 구멍이 났으니까
네가 그 사랑을 아무리 부어도
난 전부 흘려버리고 마는 걸

널 만나 지난 아픔을 모두 잊게 되는 것도
그리 어려운 일은 아니야
소중한 너의 마음을 나의 슬픔을 잊으려
쉽게 이용하기는 싫은걸

앞만 보며 내달리는 마음을
멈춰 세울 길 없던 그때 그 시절에
먼저 어른이 돼버린 너의 복잡한 감정이
어린 내겐 너무도 어려웠어

네가 내가 준 시집의 어딘가에
책갈피가 꽂힌 페이지를 열면
처음 느낀 감정에 예쁜 이름을 붙히던
처음 좋아했던 그 날의 네가 서 있어
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
KPOP Lyrics and Songs 정민혁 - 흥얼거려
Korean Lyrics and Songs 안동영/유채훈 - Love poem

Hangul / Romanized / Romanization

nan mueos-eulodo chaewojiji anh-a
ma-eum-e gumeong-i nass-eunikka
nega geu salang-eul amuli bueodo
nan jeonbu heullyeobeoligo maneun geol

neol bad-adeul-ineun ge nega balaneun geolamyeon
geugeon eolyeoun il-eun aniya
ppeonhan igisim-eulo job-eun nae mam-ui seolab-e
neol beolyeo dugineun silh-eungeol

apman bomyeo naedallineun ma-eum-eul
meomchwo se-ul gil eobsdeon geuttae geu sijeol-e
meonjeo eoleun-i dwaebeolin neoui bogjabhan gamjeong-i
eolin naegen neomudo eolyeowoss-eo

nega naega jun sijib-ui eodinga-e
chaeggalpiga kkojhin peijileul yeolmyeon
cheoeum neukkin gamjeong-e yeppeun ileum-eul buthideon
cheoeum joh-ahaessdeon geu nal-ui nega seo iss-eo

nan mueos-eulodo chaewojiji anh-a
ma-eum-e gumeong-i nass-eunikka
nega geu salang-eul amuli bueodo
nan jeonbu heullyeobeoligo maneun geol

neol manna jinan apeum-eul modu ijge doeneun geosdo
geuli eolyeoun il-eun aniya
sojunghan neoui ma-eum-eul naui seulpeum-eul ij-eulyeo
swibge iyonghagineun silh-eungeol

apman bomyeo naedallineun ma-eum-eul
meomchwo se-ul gil eobsdeon geuttae geu sijeol-e
meonjeo eoleun-i dwaebeolin neoui bogjabhan gamjeong-i
eolin naegen neomudo eolyeowoss-eo

nega naega jun sijib-ui eodinga-e
chaeggalpiga kkojhin peijileul yeolmyeon
cheoeum neukkin gamjeong-e yeppeun ileum-eul buthideon
cheoeum joh-ahaessdeon geu nal-ui nega seo iss-eo
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

책갈피 – English Translation

I’m not filled with anything
I had a hole in my heart
No matter how much you pour out that love
I spill everything and drink

If accepting you is what you want
It’s not difficult
In the drawer of my narrow heart with obvious selfishness
I don’t want to leave you

The heart that runs out looking only ahead
In those days when there was no way to stop
First of all, your complex emotions as an adult
It was so difficult for me as a child

Somewhere in the poem you gave me
When you open a page with a bookmark
When I gave a pretty name to my first feeling
You are standing on the day I first liked

I’m not filled with anything
I had a hole in my heart
No matter how much you pour out that love
I spill everything and drink

Meeting you and forgetting all the pain
It’s not that difficult
Your precious heart to forget my sadness
I hate to use it easily

The heart that runs out looking only ahead
In those days when there was no way to stop
First of all, your complex emotions as an adult
It was so difficult for me as a child

Somewhere in the poem you gave me
When you open a page with a bookmark
When I gave a pretty name to my first feeling
You are standing on the day I first liked
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

Lyrics Shin Moon Soo Band 신문수밴드 – 책갈피 가사

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases