Lyrics 어린 (A Child) - I Can't Help - Romanized Lyrics 가사 English Translation

Lyrics 어린 (A Child) – I Can’t Help

왜 나에게만 차가운 건데
왜 나한테만 못되게 구는데

참 비겁해 넌
내가 널 좋아하는 거
다 알면서

왜 걔한테는 웃어주는데
왜 걔한테만 친절해 지는데

널 미워하고
싫어할 수 있는 이유가 이렇게
많은데 왜 난

I can’t help falling in love
무의식적으로 널 떠올려
날 바라보지 않는 널
더 무슨 수로

좋아할 힘이 없어 난
그런데도 니가 또 좋아서
망가지고 있는 것 같아
널 끊을 수가 없어 난

넌 아무렇지 않을 수 있어?
난 그게 안 돼
너무 힘들어

참 비참해도
니가 날 밀어낼수록 더 깊어져
널 향한 내 맘

I can’t help falling in love
무의식적으로 널 떠올려
날 바라보지 않는 널
더 무슨 수로

좋아할 힘이 없어 난
그런데도 니가 또 좋아서
망가지고 있는 것 같아
널 끊을 수가 없어 난

친구들에게 널 욕하고
니가 꼭 불행하길 바랬어

근데 왜 너 때문에
내가 더
불행하고 싶은 걸까

I can’t help falling in love
무의식적으로 널 떠올려
날 사랑하지 않는 널
더 무슨 수로

기다릴 힘이 없어 난
그런데도 자꾸 널 기다려
끝내 오지 않을 걸 알아

Romanization

wae na-egeman chagaun geonde
wae nahanteman mosdoege guneunde

cham bigeobhae neon
naega neol joh-ahaneun geo
da almyeonseo

wae gyaehanteneun us-eojuneunde
wae gyaehanteman chinjeolhae jineunde

neol miwohago
silh-eohal su issneun iyuga ileohge
manh-eunde wae nan

I can’t help falling in love
muuisigjeog-eulo neol tteoollyeo
nal balaboji anhneun neol
deo museun sulo

joh-ahal him-i eobs-eo nan
geuleondedo niga tto joh-aseo
mang-gajigo issneun geos gat-a
neol kkeunh-eul suga eobs-eo nan

neon amuleohji anh-eul su iss-eo?
nan geuge an dwae
neomu himdeul-eo

cham bichamhaedo
niga nal mil-eonaelsulog deo gip-eojyeo
neol hyanghan nae mam

I can’t help falling in love
muuisigjeog-eulo neol tteoollyeo
nal balaboji anhneun neol
deo museun sulo

joh-ahal him-i eobs-eo nan
geuleondedo niga tto joh-aseo
mang-gajigo issneun geos gat-a
neol kkeunh-eul suga eobs-eo nan

chingudeul-ege neol yoghago
niga kkog bulhaenghagil balaess-eo

geunde wae neo ttaemun-e
naega deo
bulhaenghago sip-eun geolkka

I can’t help falling in love
muuisigjeog-eulo neol tteoollyeo
nal salanghaji anhneun neol
deo museun sulo

gidalil him-i eobs-eo nan
geuleondedo jakku neol gidalyeo
kkeutnae oji anh-eul geol al-a

Why is it cold for me?
Why are you asking me to do something wrong?

You are so cowardly.
I like you
Know everything

Why do you give her a smile?
Why would she be nice to her?

I hate you.
This is why you may dislike
Why is there so many

I can not help falling in love
Unconsciously recall you.
A board that does not look at me
What more

I have no power to like
Still, you like it again.
I think I have a crush on him.
I can not break you.

Can you do anything?
I can not do that.
It’s too hard

In a miserable way
The more you push me, the deeper it gets.
My heart towards you

I can not help falling in love
Unconsciously recall you.
A board that does not look at me
What more

I have no power to like
Still, you like it again.
I think I have a crush on him.
I can not break you.

I blame you on your friends.
I wanted you to be unhappy.

But why are you
I am more
Do you want to be unhappy?

I can not help falling in love
Unconsciously recall you.
You do not love me
What more

I can not wait
Still waiting for you
I know you will not be done.

Lyrics 어린 (A Child) – I Can’t Help

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases