물개씨의 방문 Lyrics – 오늘
Singer: 5NL 오늘
Title: 물개씨의 방문
세상에는 상극이라는 게
있습니다.
악연이라고 부르는 게
더 적절할까요.
살아가며 만나지 않는 편이
더 좋은 관계, 그런 존재를
발견한다면 서둘러 피하는 것이
좋겠죠. 그럴 수 있다면 말입니다.
묘령동 골목 끝에도 초겨울을
알리는 매서운 바람이 불기
시작합니다. 한기와 함께
오늘의 손님이 고양이
식당의 문을 열고 들어섭니다.
“어서 오시죠.”
동그랗고 커다란 눈동자,
오동통한 몸, 풀이 죽은 듯
보이지만, 어딘가 모르게
말랑하고 귀여운 인상. 흠,
오늘의 손님은 물개 씨입니다.
“안녕하세요, 주방장님.”
바다의 짠 내를 가득 품은
물개 씨의 머리카락이
물풀처럼 찰랑거립니다.
들어오자마자 한숨을 내쉬며
자리에 앉은 물개 씨는
두 팔을 테이블 위에
올려놓고 고개를 파묻습니다.
고민이 깊어 보이는군요.
이럴 때는 역시 만월주만한
것이 없습니다. 건너편에 앉은
물개 씨에게 잔과 만월주를
건네고 조리를 해야 할
재료를 살펴봅니다.
오늘 사용할 재료는 깨끗이
세척하는 게 가장 중요합니다.
이런 허드렛일은 꼬마녀석에게
맡기면 좋을 텐데. 뭐,
어쩔 수 없죠. 녀석은
이제 식당을 떠났으니.
물개 씨가 만월주를 잔에
따르는 사이, 저는 거대한
비료 포대를 통째로 들고
개수대로 가, 반짝이는
싱크볼에 식재료를 쏟아붓습니다.
영락없이 감자로 보이는
거무튀튀한 것들이 수북이
쌓입니다.
쏴아아-
수도꼭지를 돌리고 시원하게
쏟아지는 물을 잠시 바라보는 사이,
물개 씨가 묻습니다.
“감자인가요?”
“아닙니다.”
잠시 의아한 얼굴로 식재료를
바라보던 물개 씨는,
그런 게 무슨 상관이냐는 듯
다시 한숨을 내쉽니다. 화덕에서
끓고 있는 수프를 확인하는 사이,
연거푸 잔을 들이키던
물개 씨가 만월주 한 병을
금세 비웁니다.
“더 있나요, 이거?”
곤란하군요. 아직 음식값은
조금도 받지 못했는데.
“…잠시만 기다리시죠.”
저는 한쪽 수염이 꿈틀거리는
것을 손으로 쓸어내리며,
냉장고 깊이 숨겨져 있던
병 하나를 꺼냅니다. 별을
갈아놓은 듯 은은한 빛을 띠는
술을 물개 씨의 앞에 내려놓습니다.
겨울에 특히 맛이 좋은
산호주입니다. 사람의 손이
닿지 않은 아흔 아홉 가지
산호를 달빛에 말려 빚은
술입니다. 깊은 바다향을
머금고 있어 특히 물고기들이
좋아하는 술이죠.
물개 씨도 태생이 바다생물이니
분명 좋아할 겁니다.
“아……!”
커다란 물잔에 산호주를 콸콸콸
따르는 물개 씨를 보다 저도 모르게
소리를 지르고 말았습니다.
물개 씨가 놀라 동그래진
눈으로 묻습니다.
“왜요?”
교양있는 고양이는 어떤 상황에도
당황하지 않습니다. 한두 살 먹은
고양이도 아닌데 손님 앞에서
큰 소리를 내다니요. 하지만,
저렇게 우악스럽고, 채신머리없이,
경박하게 마실 거였다면,
산호주 같이 귀한 술 대신,
인간들이 마시는 맥주나 막걸리
따위를 내어주는 게 낫지
않았을까요?
“……아닙니다.”
몹쓸 생각을 했군요.
어떤 손님에게라도 최선의
요리를 내어주는 것이 중요합니다.
그게 요리사의 의무이자
자부심이니까요. 잠시
평정심을 잃었지만,
저는 고양이입니다.
인내심을 발휘할 줄 아는 동물이죠.
고개를 가로저으며
개수대로 가서 수도꼭지를
잠급니다.
맑은 물에 흙이 섞여
거무스름하게 변해 있습니다.
“주방장님, 괜찮으신 거죠?”
물개 씨가 걱정스러운 듯
묻습니다.
“네.”
음식값을 톡톡히 받아내야겠습니다.
무슨 이야기를 뜯어내야,
만월주에 산호주를 더한
값을 충당할 수 있을까요.
개수대에서 식재료를 박박
닦으며 생각에 잠긴 사이,
물개 씨가 먼저 말문을 열었습니다.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
뫼걸리 - 빨간옷 할아버지
SUHWAN (수환) - Still goes on (Feat. ICE PUFF)
Hangul / Romanized / Romanization
sesang-eneun sang-geug-ilaneun ge
issseubnida.
ag-yeon-ilago buleuneun ge
deo jeogjeolhalkkayo.
sal-agamyeo mannaji anhneun pyeon-i
deo joh-eun gwangye, geuleon jonjaeleul
balgyeonhandamyeon seodulleo pihaneun geos-i
johgessjyo. geuleol su issdamyeon mal-ibnida.
myolyeongdong golmog kkeut-edo chogyeoul-eul
allineun maeseoun balam-i bulgi
sijaghabnida. hangiwa hamkke
oneul-ui sonnim-i goyang-i
sigdang-ui mun-eul yeolgo deul-eoseobnida.
“eoseo osijyo.”
dong-geulahgo keodalan nundongja,
odongtonghan mom, pul-i jug-eun deus
boijiman, eodinga moleuge
mallanghago gwiyeoun insang. heum,
oneul-ui sonnim-eun mulgae ssiibnida.
“annyeonghaseyo, jubangjangnim.”
badaui jjan naeleul gadeug pum-eun
mulgae ssiui meolikalag-i
mulpulcheoleom challang-geolibnida.
deul-eoojamaja hansum-eul naeswimyeo
jalie anj-eun mulgae ssineun
du pal-eul teibeul wie
ollyeonohgo gogaeleul pamudseubnida.
gomin-i gip-eo boineungun-yo.
ileol ttaeneun yeogsi man-woljumanhan
geos-i eobs-seubnida. geonneopyeon-e anj-eun
mulgae ssiege jangwa man-woljuleul
geonnego jolileul haeya hal
jaelyoleul salpyeobobnida.
oneul sayonghal jaelyoneun kkaekkeus-i
secheoghaneun ge gajang jung-yohabnida.
ileon heodeules-il-eun kkomanyeoseog-ege
matgimyeon joh-eul tende. mwo,
eojjeol su eobsjyo. nyeoseog-eun
ije sigdang-eul tteonass-euni.
mulgae ssiga man-woljuleul jan-e
ttaleuneun sai, jeoneun geodaehan
bilyo podaeleul tongjjaelo deulgo
gaesudaelo ga, banjjag-ineun
singkeubol-e sigjaelyoleul ssod-abus-seubnida.
yeonglag-eobs-i gamjalo boineun
geomutwitwihan geosdeul-i subug-i
ssah-ibnida.
sswaaa-
sudokkogjileul dolligo siwonhage
ssod-ajineun mul-eul jamsi balaboneun sai,
mulgae ssiga mudseubnida.
“gamjaingayo?”
“anibnida.”
jamsi uiahan eolgullo sigjaelyoleul
balabodeon mulgae ssineun,
geuleon ge museun sang-gwan-inyaneun deus
dasi hansum-eul naeswibnida. hwadeog-eseo
kkeulhgo issneun supeuleul hwag-inhaneun sai,
yeongeopu jan-eul deul-ikideon
mulgae ssiga man-wolju han byeong-eul
geumse biubnida.
“deo issnayo, igeo?”
gonlanhagun-yo. ajig eumsiggabs-eun
jogeumdo badji moshaessneunde.
“…jamsiman gidalisijyo.”
jeoneun hanjjog suyeom-i kkumteulgeolineun
geos-eul son-eulo sseul-eonaelimyeo,
naengjang-go gip-i sumgyeojyeo issdeon
byeong hanaleul kkeonaebnida. byeol-eul
gal-anoh-eun deus eun-eunhan bich-eul ttineun
sul-eul mulgae ssiui ap-e naelyeonohseubnida.
gyeoul-e teughi mas-i joh-eun
sanhoju-ibnida. salam-ui son-i
dahji anh-eun aheun ahob gaji
sanholeul dalbich-e mallyeo bij-eun
sul-ibnida. gip-eun badahyang-eul
meogeumgo iss-eo teughi mulgogideul-i
joh-ahaneun sul-ijyo.
mulgae ssido taesaeng-i badasaengmul-ini
bunmyeong joh-ahal geobnida.
“a……!”
keodalan muljan-e sanhojuleul kwalkwalkwal
ttaleuneun mulgae ssileul boda jeodo moleuge
solileul jileugo mal-assseubnida.
mulgae ssiga nolla dong-geulaejin
nun-eulo mudseubnida.
“waeyo?”
gyoyang-issneun goyang-ineun eotteon sanghwang-edo
danghwanghaji anhseubnida. handu sal meog-eun
goyang-ido aninde sonnim ap-eseo
keun solileul naedaniyo. hajiman,
jeoleohge uagseuleobgo, chaesinmeolieobs-i,
gyeongbaghage masil geoyeossdamyeon,
sanhoju gat-i gwihan sul daesin,
ingandeul-i masineun maegjuna maggeolli
ttawileul naeeojuneun ge nasji
anh-ass-eulkkayo?
“……anibnida.”
mobsseul saeng-gag-eul haessgun-yo.
eotteon sonnim-egelado choeseon-ui
yolileul naeeojuneun geos-i jung-yohabnida.
geuge yolisaui uimu-ija
jabusim-inikkayo. jamsi
pyeongjeongsim-eul ilh-eossjiman,
jeoneun goyang-iibnida.
innaesim-eul balhwihal jul aneun dongmul-ijyo.
gogaeleul galojeoeumyeo
gaesudaelo gaseo sudokkogjileul
jamgeubnida.
malg-eun mul-e heulg-i seokk-yeo
geomuseuleumhage byeonhae issseubnida.
“jubangjangnim, gwaenchanh-eusin geojyo?”
mulgae ssiga geogjeongseuleoun deus
mudseubnida.
“ne.”
eumsiggabs-eul togtoghi bad-anaeyagessseubnida.
museun iyagileul tteud-eonaeya,
man-woljue sanhojuleul deohan
gabs-eul chungdanghal su iss-eulkkayo.
gaesudaeeseo sigjaelyoleul bagbag
dakk-eumyeo saeng-gag-e jamgin sai,
mulgae ssiga meonjeo malmun-eul yeol-eossseubnida.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
물개씨의 방문 – English Translation
In the world
there is.
Calling it a bad thing
Is it more appropriate?
I can’t meet and meet
A better relationship, such a existence
If you find it, avoid it in a hurry
It would be nice. If it can.
Even at the end of the alley of Myo -ryeong -dong,
The bitter breeze is blowing
Start. With a cold
Today’s guest is a cat
Open the door of the restaurant and enter.
“Welcome.”
Round and big eyes,
Putting body, as if the grass was dead
I can see it, but unknowingly
A soft and cute impression. hmm,
Today’s guest is a seal seed.
“Hello, the chef.”
Filled with the sea
The seal of the seal
It looks like a water grass.
Sighs as soon as I come in
The seal sitting in place
Two arms on the table
Put it up and bury.
It looks deep.
In this case,
There is nothing. Crossed
Cup and Manwolju to the seal
To hand over and cook
Look at the ingredients.
The ingredients to be used today are clean
It is most important to wash.
This chores work to the kid
It would be nice to leave it. what,
I can’t help it. Guy
Now I left the restaurant.
The seal seeds in the cup
Following, I am huge
Holding the whole fertilizer
Go according to the number, sparkling
Pour ingredients into the sink ball.
Potatoes
There are some things that are fried
It is piled up.
Shootah-
Turn the faucet and cool
While looking at the pouring water for a while,
The seal is asked.
“Is it potato?”
“no.”
The ingredients with a puzzled face for a while
The seals I looked at,
It seems like that matters
Sighs again. In the oven
While checking the boiling soup,
Inhaling a pusan
The seal seeds a bottle of full week
Empty quickly.
“Is there more, this?”
It’s hard. Still food prices
I didn’t get any.
“… Wait for a while. ”
I wriggling one beard
Sweeping down by hand,
The fridge was hidden deeply
Take out one bottle. Star
The soft light as if it was changed
Put the alcohol in front of the seal.
Especially in winter
Sanho. Man’s hand
Nine nine unpaid
Dry the coral in the moonlight
Alcohol. The deep sea scent
Especially the fish
It’s my favorite alcohol.
The seal seed is also a sea creature
I will definitely like it.
“ah… … ! ”
A coral wine in a large water glass
I don’t know the seals that follow follow
I screamed.
The seal seed is surprised
Asked with eyes.
“why?”
Cats with educational
I am not embarrassed. One or two
It’s not a cat, but in front of the guests
It’s loud. but,
It’s so ugly, without a hair,
If you were going to drink hard,
Instead of precious alcohol like corals,
Beer or makgeolli that humans drink
Off
Wouldn’t it be?
“… … no.”
I thought it was terrible.
Best for any guest
It is important to cook cooking.
That is the duty of the chef
I’m proud. for a moment
I lost my calm,
I am a cat.
It’s an animal that can be patient.
With the head crossing
Go according to the number and the faucet
Sleep.
Clean water is mixed with soil
It is changing nicely.
“The chef, are you okay?”
As if the seal was worried
Ask.
“yes.”
I need to take the food price.
What should I tell you something,
All Wolju added coralism
Can you cover the value?
Food ingredients at the sink
While wiping and thinking,
The seal first opened a speech.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 5NL 오늘 – 물개씨의 방문 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru