만세 (독립군가) Lyrics – 조광일
Singer: Jo Kwang Il 조광일
Title: 만세 (독립군가)
그래 내 두발은 이 땅 위 한가운데에서
굳건하게 서있지만 놔둔 채로 되려
빼앗겨버린 일상에 자유와 행복
태극기에 그 더러운 발 얼른 떼 너흰
원치 않은 노동 원치 않은 언어
어떻게 우리가 만들 것들을
우리 손으로 버려
확실하게 보여줘야겠어 여기 서서
만세를 외쳐 이미 목숨까지 걸었어
뭘 걱정해 우린 싸울 준비됐고
이길 준빈 것보다 더 준비됐어
나를 뺏고 우릴 뺏겨 이 땅에서
내가 할 수 있는 건 내 땅 위에
굳건히 서있는 것
지켜야 해 내 가족 내 사랑 내 사람
이 모든 걸 품어왔던 우리들의 나라
어떤 마음과 고통인지 우리들은 알아
어떤 상황이든 이제 우리들은 달라
그래 쉽지 않겠지 그만큼
지키려는 마음도 식지 않겠지
전장에서 돌아올 때 지킬 바램이
승리뿐 후회를 하고
살았지만 이번엔 절대 지지 않으리
이제 낡아버린 회색빛의 사진
잃어버리지 않겠다던 우리의 다짐
머지않아 올 거야 그날이
독립문의 자유 종이 울릴 때까지
싸우러 가
우린 맞서 싸워야 해 더
피를 흘린 싸움에서도
버텨 내고서 우린 외쳐야 해 더
같이 만세 만세 만세
이 무거운 전쟁에서
내가 다시 돌아오지 못해도
하늘에 들리게 외쳐주겠니 더
크게 만세 만세 만세
원수들이 강하다고 겁을 내지 않아
우리들이 약하다고 낙심하지 않아
이제 더는 우릴 뺏기고 싶지 않아
정의의 날쌘 칼이 비끼는 곳에
이 길이 너와 나야
후회 없어 우리들의 선택
역사와 그 아픔을 기억해
마음의 희생을 새겨야지 짙게
이 전쟁에서 눈을 감은
사람들이 편히 잠들 수 있게
내 이름을 기억 못 해도
괜찮아 내가 돌아오지 못해도
혹여 굳센 내 몸이 적의 칼에 베여도
뜻이 맞을 때면 안되는게 어딨겠어
이 깊은 잠에서 깨면
우리 것이 우리게 되면
두 팔 올린 만세로
일상이란 행복을 채워줘
햇빛이 보여
일어나 자리에서
갔다 올게 그곳에
잠시 놓아줄래 이 손
보란 듯이 이겨내야지 다신
안 뺏겨 우리의 보금 자릴
진짜 머지않아 올 거야 그날이
독립문의 자유 종이 울릴 때까지
싸우러 가
우린 맞서 싸워야 해 더
피를 흘린 싸움에서도
버텨 내고서 우린 외쳐야 해 더
같이 만세 만세 만세
이 무거운 전쟁에서
내가 다시 돌아오지 못해도
하늘에 들리게 외쳐주겠니 더
크게 만세 만세 만세
긴 싸움이 지나 그날이 오면
우리가 웃을 그날이 오면
참았던 눈물을 그날이 오면
흘려도 될까 해 그날이 오면
이제 긴 싸움이 지나 그날이 왔어
우리가 웃을 그날이 왔어
꾹 참았던 눈물을 그날이 왔으니
모두 맘 놓고 흘려 이젠 그날이 왔으니
우린 맞서 싸워왔어
피를 흘렸던 싸움에서도
버텨내고서 결국 외쳤어 더
크게 만세 만세 만세
그 무거웠던 전쟁에서
내가 다시 돌아오지 못했어도
하늘에 들리니 눈을 감을게 편히
같이 만세 만세 만세
잊지 않아 백 년이 지나도
그게 아마 몇백 년일지라도
그들의 피와 땀이 흐른 뒤 굳은 땅 위에서
우린 편했어 그 백 년이란 시간 속
깨끗하고 굳게 이어받을게요 평생
심어놨던 씨앗이 이제 꽃으로 활짝 피었기에
다시 외쳐 만세
다시 외쳐 만세
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Wynn (윈) - PILLOW
들어보자 그림일기 - 다녀오겠습니다
Hangul / Romanized / Romanization
geulae nae dubal-eun i ttang wi hangaundeeseo
gudgeonhage seoissjiman nwadun chaelo doelyeo
ppaeasgyeobeolin ilsang-e jayuwa haengbog
taegeuggie geu deoleoun bal eolleun tte neohuin
wonchi anh-eun nodong wonchi anh-eun eon-eo
eotteohge uliga mandeul geosdeul-eul
uli son-eulo beolyeo
hwagsilhage boyeojwoyagess-eo yeogi seoseo
manseleul oechyeo imi mogsumkkaji geol-eoss-eo
mwol geogjeonghae ulin ssaul junbidwaessgo
igil junbin geosboda deo junbidwaess-eo
naleul ppaesgo ulil ppaesgyeo i ttang-eseo
naega hal su issneun geon nae ttang wie
gudgeonhi seoissneun geos
jikyeoya hae nae gajog nae salang nae salam
i modeun geol pum-eowassdeon ulideul-ui nala
eotteon ma-eumgwa gotong-inji ulideul-eun al-a
eotteon sanghwang-ideun ije ulideul-eun dalla
geulae swibji anhgessji geumankeum
jikilyeoneun ma-eumdo sigji anhgessji
jeonjang-eseo dol-aol ttae jikil balaem-i
seunglippun huhoeleul hago
sal-assjiman ibeon-en jeoldae jiji anh-euli
ije nalg-abeolin hoesaegbich-ui sajin
ilh-eobeoliji anhgessdadeon uliui dajim
meojianh-a ol geoya geunal-i
doglibmun-ui jayu jong-i ullil ttaekkaji
ssauleo ga
ulin majseo ssawoya hae deo
pileul heullin ssaum-eseodo
beotyeo naegoseo ulin oechyeoya hae deo
gat-i manse manse manse
i mugeoun jeonjaeng-eseo
naega dasi dol-aoji moshaedo
haneul-e deullige oechyeojugessni deo
keuge manse manse manse
wonsudeul-i ganghadago geob-eul naeji anh-a
ulideul-i yaghadago nagsimhaji anh-a
ije deoneun ulil ppaesgigo sipji anh-a
jeong-uiui nalssaen kal-i bikkineun gos-e
i gil-i neowa naya
huhoe eobs-eo ulideul-ui seontaeg
yeogsawa geu apeum-eul gieoghae
ma-eum-ui huisaeng-eul saegyeoyaji jitge
i jeonjaeng-eseo nun-eul gam-eun
salamdeul-i pyeonhi jamdeul su issge
nae ileum-eul gieog mos haedo
gwaenchanh-a naega dol-aoji moshaedo
hog-yeo gudsen nae mom-i jeog-ui kal-e beyeodo
tteus-i maj-eul ttaemyeon andoeneunge eodissgess-eo
i gip-eun jam-eseo kkaemyeon
uli geos-i ulige doemyeon
du pal ollin manselo
ilsang-ilan haengbog-eul chaewojwo
haesbich-i boyeo
il-eona jalieseo
gassda olge geugos-e
jamsi noh-ajullae i son
bolan deus-i igyeonaeyaji dasin
an ppaesgyeo uliui bogeum jalil
jinjja meojianh-a ol geoya geunal-i
doglibmun-ui jayu jong-i ullil ttaekkaji
ssauleo ga
ulin majseo ssawoya hae deo
pileul heullin ssaum-eseodo
beotyeo naegoseo ulin oechyeoya hae deo
gat-i manse manse manse
i mugeoun jeonjaeng-eseo
naega dasi dol-aoji moshaedo
haneul-e deullige oechyeojugessni deo
keuge manse manse manse
gin ssaum-i jina geunal-i omyeon
uliga us-eul geunal-i omyeon
cham-assdeon nunmul-eul geunal-i omyeon
heullyeodo doelkka hae geunal-i omyeon
ije gin ssaum-i jina geunal-i wass-eo
uliga us-eul geunal-i wass-eo
kkug cham-assdeon nunmul-eul geunal-i wass-euni
modu mam nohgo heullyeo ijen geunal-i wass-euni
ulin majseo ssawowass-eo
pileul heullyeossdeon ssaum-eseodo
beotyeonaegoseo gyeolgug oechyeoss-eo deo
keuge manse manse manse
geu mugeowossdeon jeonjaeng-eseo
naega dasi dol-aoji moshaess-eodo
haneul-e deullini nun-eul gam-eulge pyeonhi
gat-i manse manse manse
ij-ji anh-a baeg nyeon-i jinado
geuge ama myeochbaeg nyeon-iljilado
geudeul-ui piwa ttam-i heuleun dwi gud-eun ttang wieseo
ulin pyeonhaess-eo geu baeg nyeon-ilan sigan sog
kkaekkeushago gudge ieobad-eulgeyo pyeongsaeng
sim-eonwassdeon ssias-i ije kkoch-eulo hwaljjag pieossgie
dasi oechyeo manse
dasi oechyeo manse
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
만세 (독립군가) – English Translation
Yes, my head is in the middle of this land
I stand firmly, but I want to leave it.
Freedom and happiness in everyday life
The dirty foot in the Taegeukgi
Unwanted Labor Unwanted Language
How do we make things
We have a hand
I have to show it for sure here.
I have already walked my life.
I am worried about it, we prepared to fight.
It’s more prepared than this.
I took me,
I can do it on my land
Standing firmly
I have to keep my family my love
Our country that has come all of this
We know what kind of mind and suffering.
Which circumstances or now we are different
It’s not easy.
I will not be able to keep my mind to keep.
When you come back from the battlefield,
Win and regret
I lived, but this time I will never be.
Now the photo of the old father gray light
Our commitment that we would not lose
I will not come. That day
Until the free paper of the independent statement
Fighting
We have to fight against more
Even in the fight that shed blood
I have to hold and shouted.
As a.
In this heavy war
Even if I can not come back again
I’ll cry out in the sky.
Great Meeting
I do not have a strong enemy.
We are not discouraged to be weak.
Now I do not want to take us more.
The day of the definition
This road is yours and me.
Our choice
I remember history and the pain.
I have to engrave my mind’s sacrifice.
In this war,
People can sleep easily
Even if I can not remember my name
I do not think I can not come back.
I have a good body in my body
Where would I do that when I mean?
If you break from this deep sleep
When we become we
Two arms up
Everyday is happy to fill out happiness.
Sunlight shows
From the spot
I went there
I’ll put it for a while
I have to win like a boree.
We can not take our bare
I will not really go.
Until the free paper of the independent statement
Fighting
We have to fight against more
Even in the fight that shed blood
I have to hold and shouted.
As a.
In this heavy war
Even if I can not come back again
I’ll cry out in the sky.
Great Meeting
If the long fight goes,
When we come on that day we laugh
When the tears came up
If the day will be shedding
Now that long fighting has passed,
We came from that day we laughed.
I have come to the tears that I had
Everyone has been putting it and I’ve been doing that day.
We were fighting against him.
Even in the fight that shed blood
I have been hanging up,
Great Meeting
In that heavy war
Even if I did not come back
I can hear the sky
As a.
I do not forget,
That’s probably a few hundred years.
On the back of their blood and sweaty,
We were comfortable.
I’ll get clean and firmly.
The seeds that have been planted now
Back again
Back again
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Jo Kwang Il 조광일 – 만세 (독립군가) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru