Lyrics 지아(Zia) – 나의 12월
눈이 내려요 그날처럼
그대 떠나가던 밤처럼
TV를 켜고 소릴 키우고
거울 앞에 털썩 앉아서
오랜만에 화장을 하죠
술 한잔해요 어제처럼
그대 곁에 있던 그때처럼
땅에 닿아서 녹아버린
눈을 닮은 눈물 떨어져
빈 술잔이 채워지네요
사랑했어요
그대가 없어도 나 혼자서라도
여태 사랑했는데
이제 보내줄래요 그만할래요
기다림도 이 사랑도
멀리 들려오는 발소리
혹시 그대일까 문을 열어보지만
손끝에 닿은 찬바람은
그댈 두고 나를 찾아와
가슴 시린 겨울이네요
사랑했어요
그대가 없어도 나 혼자서라도
여태 사랑했는데
이제 보내줄래요 그만할래요
기다림도 이 사랑도
오늘까지만 해요
덜 아픈 이별은
아예 없는 건가 봐 그런가 봐
흰 눈이 그치면
기나긴 아픔도 차디찬 눈물도
그치면 좋을 텐데
이제 사랑 안 해요 그만할래요
이 술잔을 다 비우고
그대를 잊을게요
사랑했어요
Check Some Other Popular Songs:
Onestar(임한별) – The Way To Say Goodbye(이별하러 가는 길)
KREAM(크림) – 내 젊음은 가져가도 꿈은 줄 수 없어
Romanization
nun-i naelyeoyo geunalcheoleom
geudae tteonagadeon bamcheoleom
TVleul kyeogo solil kiugo
geoul ap-e teolsseog anj-aseo
olaenman-e hwajang-eul hajyo
sul hanjanhaeyo eojecheoleom
geudae gyeot-e issdeon geuttaecheoleom
ttang-e dah-aseo nog-abeolin
nun-eul dalm-eun nunmul tteol-eojyeo
bin suljan-i chaewojineyo
salanghaess-eoyo
geudaega eobs-eodo na honjaseolado
yeotae salanghaessneunde
ije bonaejullaeyo geumanhallaeyo
gidalimdo i salangdo
meolli deullyeooneun balsoli
hogsi geudaeilkka mun-eul yeol-eobojiman
sonkkeut-e dah-eun chanbalam-eun
geudael dugo naleul chaj-awa
gaseum silin gyeoul-ineyo
salanghaess-eoyo
geudaega eobs-eodo na honjaseolado
yeotae salanghaessneunde
ije bonaejullaeyo geumanhallaeyo
gidalimdo i salangdo
oneulkkajiman haeyo
deol apeun ibyeol-eun
aye eobsneun geonga bwa geuleonga bwa
huin nun-i geuchimyeon
ginagin apeumdo chadichan nunmuldo
geuchimyeon joh-eul tende
ije salang an haeyo geumanhallaeyo
i suljan-eul da biugo
geudaeleul ij-eulgeyo
salanghaess-eoyo
English Translation
Snow goes down like that day
Like the night you left
Turn on the TV and raise it.
I sat down in front of a mirror
I have a makeup in a long time.
Have a drink. Like yesterday.
As I was near you
Melted from the ground
Tears fall like snow
An empty cup is filled.
I loved you.
I do not have you or me alone
I loved it.
I’ll let you go now.
Wait and this love
A distant footstep
Maybe I’ll open your door.
The cold wind that touches your fingers
Come to see me.
It’s a cold winter.
I loved you.
I do not have you or me alone
I loved it.
I’ll let you go now.
Wait and this love
Until today
Less painful parting
I do not see it at all.
When the white snow stops
Long pain and cold tears
You’d better stop.
I do not love now.
This cup is empty.
I’ll forget you
I loved you.
Lyrics 지아(Zia) – 나의 12월
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases