On My Own Lyrics – 최주은
Singer: 최주은
Title: On My Own
On my own pretending he’s beside me
나 홀로 그가 곁에 있다고 상상하며
All alone I walk with him till morning
나 홀로 아침이 올 때까지 상상 속 그와 함께 거닐지
Without him I feel his arms around me
그는 없어도 그의 품에 안겨있는 듯해
And when I lose my way I close my eyes
길을 잃었을 때 눈을 감으면
And he has found me
그가 날 찾아오지
In the rain the pavement shines like silver
빗속에서 도로는 은빛으로 빛나고
All the lights are misty in the river
모든 불빛은 강물에 뿌옇게 비치지
In the darkness, the trees are full of starlight
어둠 속이면 나무는 별빛을 머금고
And all I see is him and me forever and forever
내 눈에는 나와 그이가 함께하는 광경만이 보이네
And I know it’s only in my mind
하지만 이건 모두 내 상상이라는 걸 알아
That I’m talking to myself and not to him
그 사람이 아니라 내게 말하고 있다는 것도
And although I know that he is blind
비록 그 사람은 지금 사랑에 눈이 멀었다지만
Still I say, there’s a way for us
아직도 난 믿네, 나에게도 기회가 있다고
I love him
그를 사랑해
But when the night is over
하지만 이 밤이 지나면
He is gone
그는 가버리겠지
The river’s just a river
강물은 그저 강물로 남을 테고
Without him the world around me changes
그 사람 없이는 내 모든 세상이 달라지네
The trees are bare and everywhere
나무는 앙상히 보이고 어디를 보아도
The streets are full of strangers
낯선 이들만 눈에 들어오겠지
I love him
그를 사랑해
But every day I’m learning
하지만 매일매일 깨닫지
All my life I’ve only been pretending
내 인생은 진실이 아닌 상상으로 가득할 뿐이라는 걸
Without me his world will go on turning
나 없이도 그의 세상은 잘 돌아가겠지
The world that’s full of happiness that I have never known
난 알지도 못하는 행복으로 가득한 채
I love him
그를 사랑해
But only on my own
하지만 나 홀로
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
홍미희 - 싫어요
DG F - 괜찮은 척(Can't Smile)
Hangul / Romanized / Romanization
On my own pretending he’s beside me
na hollo geuga gyeot-e issdago sangsanghamyeo
All alone I walk with him till morning
na hollo achim-i ol ttaekkaji sangsang sog geuwa hamkke geonilji
Without him I feel his arms around me
geuneun eobs-eodo geuui pum-e angyeoissneun deushae
And when I lose my way I close my eyes
gil-eul ilh-eoss-eul ttae nun-eul gam-eumyeon
And he has found me
geuga nal chaj-aoji
In the rain the pavement shines like silver
bis-sog-eseo doloneun eunbich-eulo bichnago
All the lights are misty in the river
modeun bulbich-eun gangmul-e ppuyeohge bichiji
In the darkness, the trees are full of starlight
eodum sog-imyeon namuneun byeolbich-eul meogeumgo
And all I see is him and me forever and forever
nae nun-eneun nawa geu-iga hamkkehaneun gwang-gyeongman-i boine
And I know it’s only in my mind
hajiman igeon modu nae sangsang-ilaneun geol al-a
That I’m talking to myself and not to him
geu salam-i anila naege malhago issdaneun geosdo
And although I know that he is blind
bilog geu salam-eun jigeum salang-e nun-i meol-eossdajiman
Still I say, there’s a way for us
ajigdo nan midne, na-egedo gihoega issdago
I love him
geuleul salanghae
But when the night is over
hajiman i bam-i jinamyeon
He is gone
geuneun gabeoligessji
The river’s just a river
gangmul-eun geujeo gangmullo nam-eul tego
Without him the world around me changes
geu salam eobs-ineun nae modeun sesang-i dallajine
The trees are bare and everywhere
namuneun angsanghi boigo eodileul boado
The streets are full of strangers
nachseon ideulman nun-e deul-eoogessji
I love him
geuleul salanghae
But every day I’m learning
hajiman maeilmaeil kkaedadji
All my life I’ve only been pretending
nae insaeng-eun jinsil-i anin sangsang-eulo gadeughal ppun-ilaneun geol
Without me his world will go on turning
na eobs-ido geuui sesang-eun jal dol-agagessji
The world that’s full of happiness that I have never known
nan aljido moshaneun haengbog-eulo gadeughan chae
I love him
geuleul salanghae
But only on my own
hajiman na hollo
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
On My Own – English Translation
On my own prece -presending he’s beside me
I imagine that he is by my side alone
All Alone I Walk with Him Till Morning
I will walk with him in the imagination until the morning comes alone
Without Him I Feel His Arms Arms
He seems to be in his arms without him
And when I LOSE MY WAY I Close My Eyes
If you close your eyes when you get lost
And He has found me
He comes to me
In the rain the pavement shines like Silver
In the rain, the road shines with silver
All The Lights Are Misty in the River
All lights are cloudy in the river
In the Darkness, The Trees Are Full of Starlight
If you are in the dark, the tree has a starlight
And all I See is HIM and Me Forever and Forever
In my eyes, I see only the sights where he and he together
And I know it’s only in my mind
But I know it’s all my imagination
That I’m talking to myself and not to him
It’s not that person, but I’m talking to me
And althogui I know that he is blind
Although he was blind to love now,
Still I say, there’s a way for us
I still believe, I have a chance
I Love HIM
I love him
But when the night is over
But after this night
He is gone
He will go away
The river’s just a river
The river will just remain as a river
Without Him the World Around Me Changes
Without him, all my world is different
The Trees Are Bare and Everywhere
The tree is visible, and wherever you see it
The Streets Are Full of Strangers
Only strangers will notice
I Love HIM
I love him
But Every Day I’m Learning
But I realize every day
All My Life I’m Only Been Pretending
My life is just full of imagination, not the truth
Without Me His World Will Go on Turning
Even without me, his world will go well
The World That Full of Happiness That I have Never Known
I am full of happiness I don’t know
I Love HIM
I love him
But only on my own
But I alone
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 최주은 – On My Own 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases