Lyrics 핫샷 (HOTSHOT) – 니가 미워 (I Hate You)
날 잊지 마 우리의 사랑이란 거짓말
또 나만 혼자 착각했나 봐
난 있잖아 따스한 추억들이 아직도 남아
너를 찾고 있잖아
품에 널 안고 싶어 꿈에서라도
여전히 홀로 그 자리에서
이렇게 널 바라보고 있어
행여 널 마주하면 난 피해야만 하니까
기다릴수록 멀어지잖아
보고 싶어
난 난 니가 미워 난 니가 미워서
아무런 말도 못 하고
난 난 내가 싫어서 널 찾고 있어
정말로 모르겠어 아직도
한 발짝 다가가면 거기 있던
두 발짝 멀어지는 니가 미워
나의 못된 욕심일까
그래 괜한 꿈이었던 거야
밉게도 작아진 나를 초라해지게
우리의 추억들을 괴롭히네
깨져버린 유리처럼
자꾸 난 조각이 나
품에 널 안고 싶어 꿈에서라도
여전히 홀로 그 자리에서
이렇게 널 바라보고 있어
행여 널 마주하면 난 피해야만 하니까
기다릴수록 멀어지잖아
보고 싶어
난 난 니가 미워 난 니가 미워서
아무런 말도 못 하고
난 난 내가 싫어서 널 찾고 있어
정말로 모르겠어 아직도
며칠 밤을 지새어봐도 꿈을 꾼 듯해 왜
난 모르겠어 모르겠어 아직도 난 널 기다려
아름다웠던 눈부신 추억 떠올려 봐
힘껏 날 더 안아줘 환한 미소 지을 수 있게
난 난 니가 미워 난 니가 미워서
아무런 말도 못 하고
난 난 내가 싫어서 널 찾고 있어
정말로 모르겠어 아직도
마지막으로 꼭 보고 싶어서
맘속으로만 소리쳐 보고 싶었어
우리 먼 훗날에 다시 먼 훗날에
우연히라도 만날 수 있을까요
Romanization
nal ij-ji ma uliui salang-ilan geojismal
tto naman honja chaggaghaessna bwa
nan issjanh-a ttaseuhan chueogdeul-i ajigdo nam-a
neoleul chajgo issjanh-a
pum-e neol ango sip-eo kkum-eseolado
yeojeonhi hollo geu jalieseo
ileohge neol balabogo iss-eo
haeng-yeo neol majuhamyeon nan pihaeyaman hanikka
gidalilsulog meol-eojijanh-a
bogo sip-eo
nan nan niga miwo nan niga miwoseo
amuleon maldo mos hago
nan nan naega silh-eoseo neol chajgo iss-eo
jeongmallo moleugess-eo ajigdo
han baljjag dagagamyeon geogi issdeon
du baljjag meol-eojineun niga miwo
naui mosdoen yogsim-ilkka
geulae gwaenhan kkum-ieossdeon geoya
mibgedo jag-ajin naleul cholahaejige
uliui chueogdeul-eul goelobhine
kkaejyeobeolin yulicheoleom
jakku nan jogag-i na
pum-e neol ango sip-eo kkum-eseolado
yeojeonhi hollo geu jalieseo
ileohge neol balabogo iss-eo
haeng-yeo neol majuhamyeon nan pihaeyaman hanikka
gidalilsulog meol-eojijanh-a
bogo sip-eo
nan nan niga miwo nan niga miwoseo
amuleon maldo mos hago
nan nan naega silh-eoseo neol chajgo iss-eo
jeongmallo moleugess-eo ajigdo
myeochil bam-eul jisaeeobwado kkum-eul kkun deushae wae
nan moleugess-eo moleugess-eo ajigdo nan neol gidalyeo
aleumdawossdeon nunbusin chueog tteoollyeo bwa
himkkeos nal deo an-ajwo hwanhan miso jieul su issge
nan nan niga miwo nan niga miwoseo
amuleon maldo mos hago
nan nan naega silh-eoseo neol chajgo iss-eo
jeongmallo moleugess-eo ajigdo
majimag-eulo kkog bogo sip-eoseo
mamsog-euloman solichyeo bogo sip-eoss-eo
uli meon husnal-e dasi meon husnal-e
uyeonhilado mannal su iss-eulkkayo
English Translation
Do not forget me Our love is a lie
I think I was mistaken alone.
I know I still have warm memories
You’re looking for you.
I want to hold you in my arms.
Still alone on the spot
I’m looking at you like this.
If I face you, I have to avoid it.
The longer you wait, the farther away you are.
I miss you
I hate you I hate you
I can not say anything.
I’m looking for you because I hate me.
I really do not know.
If you go one step closer,
I hate you two feet away.
Is it my bad lust
Yeah, it was a bad dream.
I am so small that I am humbled.
We harass our memories.
Like a broken glass
I’m still a piece of me
I want to hold you in my arms.
Still alone on the spot
I’m looking at you like this.
If I face you, I have to avoid it.
The longer you wait, the farther away you are.
I miss you
I hate you I hate you
I can not say anything.
I’m looking for you because I hate me.
I really do not know.
Even though I spent a few nights I seemed to have a dream.
I do not know. I do not know. I still wait for you.
Remind me of beautiful memories.
Hug me hard I can smile brightly
I hate you I hate you
I can not say anything.
I’m looking for you because I hate me.
I really do not know.
Finally,
I just wanted to scream in my mind.
In the distant future
Could I meet you by chance?
Lyrics 핫샷 (HOTSHOT) – 니가 미워 (I Hate You)
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases