Lyrics 홍진영 - 사랑은 다 이러니 - Romanized Lyrics 가사 English Translation

Lyrics 홍진영 – 사랑은 다 이러니

머리로는 아는데
잊어야 하는 걸
가슴으론 그게 안 돼

하루에도 수천 번
전화기만 들여다봐
혹시 네가 연락할까 봐

잘 있는지 넌
내 걱정도 안 되는 거니
한 번쯤 물어봐 주지

원래 사랑은 다 이러니
사랑이 뭐 이러니
결국 이별뿐인 걸
바보같이 다 줬나 봐
너를 잊는 중이야 죽을 힘 다해
매일 널 잊고
매일 또 지워도 생각나
어쩌란 말야

가끔씩은 너도
내 생각날 때 있겠지
어쩌다 취한 밤이면

원래 사랑은 다 이러니
사랑이 뭐 이러니
결국 이별뿐인 걸
바보 같이 다 줬나 봐
너를 잊는 중이야 죽을힘 다해
매일 널 잊고
매일 또 지워도 생각나

항상 이별이 다 이러니
나에게만 힘드니
내가 너를 너무나
사랑한 게 다였잖아
미워하는 중이야 널 잊기 위해
어떻게 이래 어떻게 나에게
어떻게 사랑이 이래

Check Some Other Popular Songs:
ZHOUMI 조미 寂寞烟火 (The Lonely Flame)
Ailee (에일리) – Is You (알함브라 궁전의 추억 OST Part 3

Romanization

meoliloneun aneunde
ij-eoya haneun geol
gaseum-eulon geuge an dwae

haluedo sucheon beon
jeonhwagiman deul-yeodabwa
hogsi nega yeonlaghalkka bwa

jal issneunji neon
nae geogjeongdo an doeneun geoni
han beonjjeum mul-eobwa juji

wonlae salang-eun da ileoni
salang-i mwo ileoni
gyeolgug ibyeolppun-in geol
babogat-i da jwossna bwa
neoleul ijneun jung-iya jug-eul him dahae
maeil neol ijgo
maeil tto jiwodo saeng-gagna
eojjeolan mal-ya

gakkeumssig-eun neodo
nae saeng-gagnal ttae issgessji
eojjeoda chwihan bam-imyeon

wonlae salang-eun da ileoni
salang-i mwo ileoni
gyeolgug ibyeolppun-in geol
babo gat-i da jwossna bwa
neoleul ijneun jung-iya jug-eulhim dahae
maeil neol ijgo
maeil tto jiwodo saeng-gagna

hangsang ibyeol-i da ileoni
na-egeman himdeuni
naega neoleul neomuna
salanghan ge dayeossjanh-a
miwohaneun jung-iya neol ijgi wihae
eotteohge ilae eotteohge na-ege
eotteohge salang-i ilae

English Translation

I know it as a head.
I have to forget
It’s not like that in my heart.

Thousands of times a day
Just look at the phone.
I was wondering if you could contact me.

You are good
Do not worry about me.
I’ll ask you once.

Originally, it’s all about love.
What is love?
After all, it’s only parting.
It must have been a fool.
I’m forgetting you. With the power to die.
I forget you every day
I remember it again every day.
What to do

Sometimes you
I think it’s me.
The night of the accident

It’s always goodbye.
Only for me
I am too much of you
You loved it.
I’m hating it.
How to Since
How is love

Lyrics 홍진영 – 사랑은 다 이러니

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases